[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề PHIỀN NÃO trong tiếng Trung

Hôm nay, trung tâm tiếng hoa tại Hà Nội sẽ giới thiệu cho các bạn các câu hay sử dụng lúc phiền não trong tiếng trung để góp phần vào việc học tiếng trung giao tiếp cơ bản của bạn.

Wǒyùshàngmáfanle.
我遇上麻烦了。
Tôi gặp phải rắc rối rồi

Wǒyǐshēnshēnjuànrùmáfanzhīzhōng.
我已深深卷入麻烦之中。
Tôi đã bị sa vào rắc rối rồi

Wǒ de chǔjìnghěnwéixiǎn.
我的处境很危险。
Tình cảnh của tôi rất nguy hiểm.

Wéixiǎnyǐpòzàiméijié.
危险已迫在眉睫。
Nguy hiểm đến nơi rồi

Wǒ de xiàgǎngle.
我得下岗了。
Tôi phải từ chức thôi.

Wǒ de míngshēngbùbǎo.
我的名声不保。
Danh tiếng của tôi không còn nữa
Nǐzhēnshiyòugěiwǒtǒnglegèlǒuzi.
你真是又给我捅了个篓子。
Anh lại gây rắc rối cho tôi rồi.