Thẻ: 叼

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Giải nghĩa, hướng dẫn viết các nét – 叼

Hán tự thường dùng 0
《叼》的笔顺动画写字动画演示

《叼》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《叼》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Pinyin:  diāo

Âm Hán Việt: điêu
Unicode: U+53FC
Tổng nét: 5
Bộ: khẩu 口 (+2 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口刁
Nét bút: 丨フ一フ一
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Tự hình

 

Dị thể

凋刁

ĐIÊU

Từ điển phổ thông

1. ngậm
2. tha, cắp bằng mồm

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Ngậm. ◎Như: “cẩu điêu cốt đầu” 狗叼骨頭 chó ngậm khúc xương.

Từ điển Trần Văn Chánh

Ngậm, tha: 嘴裡叼着煙卷 Ngậm điếu thuốc lá; 貓叼老鼠 Mèo tha chuột.

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio

2917 – 地质 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

2928 – 叼 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 09 (2901 – 2950) 0
2928 – 叼 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2928 – 叼 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2928 – 叼 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2928 – 叼 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

叼

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 猫猫，把这个叼回来
  • Phồn – 貓貓，把這個叼回來
  • Pinyin – Māo māo, bǎ zhège diāo huílái
  • Bồi – Mao mao, bả chưa cưa teo huấy lái
  • Dịch tiếng Việt – Mèo con, bắt cái này lại
  • Dịch tiếng Anh – Kitty, fetch.

Ví dụ 2:

  • Giản – 狗叼来那顶帽子
  • Phồn – 狗叼來那頂帽子
  • Pinyin – Gǒu diāo lái nà dǐng màozi
  • Bồi – Cẩu teo lái na tỉnh máo chự
  • Dịch tiếng Việt – Con chó bắt cái mũ kia
  • Dịch tiếng Anh – The dog fetched the hat.

Các chữ Hán đồng âm

  • 凋: withered;
  • 刁: artful; wicked;
  • 琱: to engrave gems;
  • 碉: rock cave (archaic);
  • 蛁: Pomponia maculatiocollis;
  • 貂: sable or marten (genus Martes);
  • 雕: to carve; to engrave; shrewd; bird of prey;
  • 鲷: porgy; pagrus major;
  • 鳭: 鳭

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này