4513 – 欣欣向荣 – Hân Hân Hướng Vinh – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
欣欣向荣
Giải nghĩa
- Hán Việt: HÂN HÂN HƯỚNG VINH
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Phát triển vô cùng mạnh mẽ
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 海岛欣欣向荣
- Phồn – 海島欣欣向榮
- Pinyin – Hǎidǎo xīnxīnxiàngróng
- Bồi – hái tảo xin xin xeng rúng.
- Dịch tiếng Việt – Hòn đảo đang bùng nổ.
- Dịch tiếng Anh – The island prospered
Ví dụ 2:
- Giản – 越来越欣欣向荣
- Phồn – 越來越欣欣向榮
- Pinyin – Yuè lái yuè xīnxīnxiàngróng
- Bồi – duê lái duê xin xin xeng rúng.
- Dịch tiếng Việt – Ngày càng thịnh vượng.
- Dịch tiếng Anh – growing prosperity
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
