Thẻ: 2102 từ

般 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 很般配的一对 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 很般配的一對
• Pinyin: Hěn bānpèi de yī duì
• Tiếng Bồi: hẩn ban pây tợ i tuây.
• Dịch tiếng Việt: Trận đấu diễn ra rất tốt.
• Dịch tiếng Anh: to be/ make a good match

Ví dụ 2:

• Giản thể: 像奴隶般工作 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 像奴隸般工作
• Pinyin: Xiàng núlìbān gōngzuò
• Tiếng Bồi: xeng nú li ban cung chua.
• Dịch tiếng Việt: Làm việc như một nô lệ.
• Dịch tiếng Anh: to work like a slave

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

丸 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 益气明目丸 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 益氣明目丸
• Pinyin – Yì qì míng mù wán
• Bồi – í chi mính mu oán.
• Dịch tiếng Việt – Thuốc Yiqimingmu.
• Dịch tiếng Anh – Yiqimingmu pill.

Ví dụ 2:

• Giản – 附子理中丸 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 附子理中丸
• Pinyin – Fùzǐ lǐ zhōngwán
• Bồi – phu chứ lỉ chung oán.
• Dịch tiếng Việt – Phụ tử lí trung hoàn (1 loại thuốc viên Trung y)
• Dịch tiếng Anh – Fuzi Lizhong Wan

韦 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 乌里韦和他的医生。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 烏里韋和他的醫生。
• Pinyin: Wū lǐ wéi hé tā de yīshēng.
• Tiếng Bồi: u lỉ uấy hứa tha tợ i sâng.
• Dịch tiếng Việt: Uribe và bác sĩ của mình.
• Dịch tiếng Anh: Manuel Uribe and his physician, Dr. Jaime Gonzalez.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 上海韦得机械制造有限公司。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 上海韋得機械製造有限公司。
• Pinyin: Shànghǎi wéi dé jīxiè zhìzào yǒuxiàn gōngsī.
• Tiếng Bồi: sang hải uấy tứa chi xia chư chao dẩu xen cung sư.
• Dịch tiếng Việt: Công ty sản xuất máy móc hạn chế Thượng Hải.
• Dịch tiếng Anh: Shanghai Weide Machine Building Co., Ltd.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

斥 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 我省计划斥巨资修建一座电站。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 我省計劃斥巨資修建一座電站。
• Pinyin: Wǒ shěng jìhuà chì jù zī xiūjiàn yīzuò diànzhàn.
• Tiếng Bồi: úa sẩng chi hoa chu chuy chư xiêu chen i chua ten chan.
• Dịch tiếng Việt: Tỉnh chúng tôi có kế hoạch chi một khoản tiền lớn để xây dựng một nhà máy điện.
• Dịch tiếng Anh: Our province plans to allocate money to build a hydroelectric power plant.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 这些年来，我们在方式方法上斥巨资投资🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這些年來，我們在方式方法上斥巨資投資。
• Pinyin: Zhèxiē niánlái, wǒmen zài fāngshì fāngfǎ shàng chì jù zī tóuzī.
• Tiếng Bồi: chưa xia nén lái, ủa mân chai phang sư phang phả sang chư chuy chư thấu chư.
• Dịch tiếng Việt: Trong những năm qua, chúng tôi đã đầu tư rất nhiều vào cách thức và phương pháp.
• Dịch tiếng Anh: Over the years we have invested heavily in our tools.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng