Thẻ: 5099 từ vựng hsk

.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0783 – 活泼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0783 - 活泼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0783 – 活泼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0783 - 活泼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0783 – 活泼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

活泼

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他还是非常活泼聪明
  • Phồn – 他還是非常活潑聰明
  • Pinyin – Tā háishì fēicháng huópō cōngmíng
  • Bồi – Tha hái sừ phây cháng húa pua chung mính
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy vẫn rất sôi nổi và thông minh.
  • Dịch tiếng Anh – He remained as bright as a button.

Ví dụ 2:

  • Giản – 被解雇后，他变得活泼起来
  • Phồn – 被解僱後，他變得活潑起來
  • Pinyin – Bèi jiěgù hòu, tā biàn dé huópō qǐlái
  • Bồi – Pây chỉa cù hầu, tha piên tứa húa pua chỉ lái
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy trở nên sôi nổi hơn sau khi bị sa thải
  • Dịch tiếng Anh – He was jazzed up after being fired.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

活动

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 做健身活动
  • Phồn – 做健身活動
  • Pinyin – Zuò jiànshēn huódòng
  • Bồi – Chùa chiên sân húa tùng
  • Dịch tiếng Việt – tập thể dục
  • Dịch tiếng Anh – to take/ get exercise

Ví dụ 2:

  • Giản – 学生的活动圈子很小
  • Phồn – 學生的活動圈子很小
  • Pinyin – Xuéshēng de huódòng quānzi hěn xiǎo
  • Bồi – Xuế sâng tơ húa tung chuan chư hẩn xeo
  • Dịch tiếng Việt – Các học viên sinh hoạt xã hội trong một vòng tròn nhỏ.
  • Dịch tiếng Anh – The students socialize within a small circle.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0781 – 回忆 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0405 - 回答 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 – 回答 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 - 回答 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 – 回答 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0781 - 回忆 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0781 – 回忆 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0781 - 回忆 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0781 – 回忆 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

回忆

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 勾起对往事的回忆
  • Phồn – 勾起對往事的回憶
  • Pinyin – Gōu qǐ duì wǎngshì de huíyì
  • Bồi – Cua chỉ tuây oảng sừ huấy i
  • Dịch tiếng Việt – Mang lại những kỷ niệm của quá khứ
  • Dịch tiếng Anh – evoke memories of the past

Ví dụ 2:

  • Giản – 他给了我那么多的回忆
  • Phồn – 他給了我那麼多的回憶
  • Pinyin – Tā gěile wǒ nàme duō de huíyì
  • Bồi – Tha cẩy lơ ủa na mờ tua tơ huấy i
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã cho tôi rất nhiều kỷ niệm
  • Dịch tiếng Anh – He has given me so much to think about.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0780 – 怀疑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0780 - 怀疑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0780 – 怀疑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0780 - 怀疑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0780 – 怀疑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0780 - 怀疑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0780 – 怀疑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0780 - 怀疑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0780 – 怀疑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

怀疑

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我有点怀疑
  • Phồn – 我有點懷疑
  • Pinyin – Wǒ yǒudiǎn huáiyí
  • Bồi – Ủa dẩu tiển hoái i
  • Dịch tiếng Việt – Tôi hơi nghi ngờ
  • Dịch tiếng Anh – I’m a bit doubtful

Ví dụ 2:

  • Giản – 我毫不怀疑…
  • Phồn – 我毫不懷疑…
  • Pinyin – Wǒ háo bù huáiyí…
  • Bồi – Ủa háo pù hoái i
  • Dịch tiếng Việt – Tôi không nghi ngờ gì nữa …
  • Dịch tiếng Anh – I don’t doubt that…

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0779 – 护士 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0627 - 博士 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0627 – 博士 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0627 - 博士 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0627 – 博士 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

护士

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这儿疼，护士！
  • Phồn – 這兒疼，護士！
  • Pinyin – Zhè’er téng, hùshì!
  • Bồi – Chừa ơ thấng, hù sừ!
  • Dịch tiếng Việt – Đau quá, y tá!
  • Dịch tiếng Anh – It hurts here, sister!.

Ví dụ 2:

  • Giản – 护士把孩子扶起来
  • Phồn – 護士把孩子扶起來
  • Pinyin – Hùshì bǎ háizi fú qǐlái
  • Bồi – Hù sừ pả hái chư phú chỉ lái
  • Dịch tiếng Việt – Cô y tá giúp đứa trẻ đứng dậy.
  • Dịch tiếng Anh – The nurse helped the child up.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0778 – 互相 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

互相

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 互相很搭配 
  • Phồn – 互相很搭配
  • Pinyin – Hùxiāng hěn dāpèi
  • Bồi – Hù xeng hẩn ta pây
  • Dịch tiếng Việt – rất phù hợp (với nhau)
  • Dịch tiếng Anh – to be well suited (to each other)

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们互相不认识
  • Phồn – 他們互相不認識
  • Pinyin – Tāmen hùxiāng bù rènshì
  • Bồi – Tha mân hù xeng pù rân sừ
  • Dịch tiếng Việt – Họ không biết nhau
  • Dịch tiếng Anh – they are strangers

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
0777 - 互联网 - Hsk4 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0498 - 上网 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0498 – 上网 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0498 - 上网 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0498 – 上网 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

互联网

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 在互联网上
  • Phồn – 在互聯網上
  • Pinyin – Zài hùliánwǎng shàng
  • Bồi – Chài hù liến oảng sàng
  • Dịch tiếng Việt – Trên mạng
  • Dịch tiếng Anh – on the Web

Ví dụ 2:

  • Giản – 教育机构提倡安全使用互联网
  • Phồn – 教育機構提倡安全使用互聯網
  • Pinyin – Jiàoyù jīgòu tíchàng ānquán shǐyòng hùliánwǎng
  • Bồi – Chèo dùy chi cầu thí chàng an quán sử dùng hù liến oảng
  • Dịch tiếng Việt – Các tổ chức giáo dục thúc đẩy việc sử dụng Internet an toàn
  • Dịch tiếng Anh – Education providers advocate safe use of the internet.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0776 – 后悔 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0776 - 后悔 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0776 – 后悔 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0776 - 后悔 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0776 – 后悔 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

后悔

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我真后悔！
  • Phồn – 我真後悔！
  • Pinyin – Wǒ zhēn hòuhuǐ!
  • Bồi – Ủa chân hầu huẩy!
  • Dịch tiếng Việt – Tôi thực sự hối tiếc!
  • Dịch tiếng Anh – I could have kicked myself!

Ví dụ 2:

  • Giản – 我很后悔那时辍学了
  • Phồn – 我很後悔那時輟學了
  • Pinyin – Wǒ hěn hòuhuǐ nà shí chuòxuéle
  • Bồi – Ủa hẩn hầu huẩy nà sứ chùa xuế lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi hối hận vì đã bỏ học
  • Dịch tiếng Anh – I regret that I didn’t finish school.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0775 – 厚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0775 - 厚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0775 – 厚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0775 - 厚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0775 – 厚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

厚

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他脸皮厚，不知羞耻
  • Phồn – 他臉皮厚，不知羞恥
  • Pinyin – Tā liǎnpí hòu, bùzhī xiūchǐ
  • Bồi – Tha liển pí hầu, pù chư xiêu chử
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta là đồ mặt dày và không biết xấu hổ
  • Dịch tiếng Anh – He’s very thick-skinned and has no sense of shame.

Ví dụ 2:

  • Giản – 什么不好意思？她脸皮厚得很
  • Phồn – 什麼不好意思？她臉皮厚得很
  • Pinyin – Shénme bù hǎoyìsi? Tā liǎnpí hòu dé hěn
  • Bồi – Sấn mơ pù hảo ì sư? Tha liển pí hầu tứa hẩn
  • Dịch tiếng Việt – Bạn nghĩ cô ấy xấu hổ à ? Cô ấy mặt dày lắm
  • Dịch tiếng Anh – What do you mean she’s embarrassed? She’s very thick-skinned.

Các chữ Hán đồng âm

  • 㫗: 㫗
  • 候: to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days;
  • 后: back; behind; rear; afterwards; after; later; empress; queen;
  • 垕: thick;
  • 堠: mounds for beacons;
  • 豞: grunting of pigs;
  • 逅: to meet unexpectedly;
  • 鄇: place name;
  • 鲎: horseshoe crab;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0774 – 盒子 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0774 - 盒子 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0774 – 盒子 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0774 - 盒子 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0774 – 盒子 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

盒子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这两个盒子一样大
  • Phồn – 這兩個盒子一樣大
  • Pinyin – Zhè liǎng gè hézi yīyàng dà
  • Bồi – Chừa lẻng cừa hứa chư i dàng tà
  • Dịch tiếng Việt – Hai hộp này có cùng kích thước
  • Dịch tiếng Anh – The two boxes are the same size.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我紧紧地拿着盒子
  • Phồn – 我緊緊地拿著盒子
  • Pinyin – Wǒ jǐn jǐn de názhe hézi
  • Bồi – Ủa chin chỉn tơ ná chơ hứa chư
  • Dịch tiếng Việt – Tôi giữ chặt cái hộp.
  • Dịch tiếng Anh – I held the box tightly.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0773 – 合适 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0773 - 合适 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0773 – 合适 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0773 - 合适 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0773 – 合适 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

合适

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 对某人不合适
  • Phồn – 對某人不合適
  • Pinyin – Duì mǒu rén bù héshì
  • Bồi – Tuây mẩu rấn pù hứa sừ
  • Dịch tiếng Việt – Không phù hợp với ai đó
  • Dịch tiếng Anh – to be unsuitable for somebody

Ví dụ 2:

  • Giản – 我想我们不太合适
  • Phồn – 我想我們不太合適
  • Pinyin – Wǒ xiǎng wǒmen bù tài héshì
  • Bồi – Ủa xẻng ủa mân pù thài hứa sừ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi nghĩ rằng chúng tôi không phù hợp
  • Dịch tiếng Anh – I think we’re not a very good fit.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0772 – 合格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 - 表格 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 – 表格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 - 表格 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 – 表格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

合格

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 完全合格的
  • Phồn – 完全合格的
  • Pinyin – Wánquán hégé de
  • Bồi – Oán quán hưa cứa tơ
  • Dịch tiếng Việt – Đủ điều kiện
  • Dịch tiếng Anh – fully qualified

Ví dụ 2:

  • Giản – 弗兰克是个合格的律师
  • Phồn – 弗蘭克是個合格的律師
  • Pinyin – Fú lán kè shì gè hégé de lǜshī.
  • Bồi – Phú lán khừa sừ gừa hứa gưa lủy sư
  • Dịch tiếng Việt – Frank là một luật sư có trình độ
  • Dịch tiếng Anh – Frank is a competent lawyer.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0771 – 号码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0771 - 号码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0771 – 号码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0771 - 号码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0771 – 号码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0771 - 号码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0771 – 号码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0771 - 号码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0771 – 号码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

号码 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我要拨什么号码？
  • Phồn – 我要撥什麼號碼？
  • Pinyin – Wǒ yào bō shénme hàomǎ?
  • Bồi – Ủa dào pua sấn mơ hảo ma?
  • Dịch tiếng Việt – Tôi nên quay số nào?
  • Dịch tiếng Anh – what number do I dial?

Ví dụ 2:

  • Giản – 我把电话号码告诉保罗了
  • Phồn – 我把電話號碼告訴保羅了
  • Pinyin – Wǒ bǎ diànhuà hàomǎ gàosù bǎoluóle
  • Bồi – Ủa pả tiên hoa hào ma cao sừ pảo lúa lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi nói với Paul số điện thoại rồi.
  • Dịch tiếng Anh – I gave Paul my telephone number.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0770 – 好像 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0769 - 好处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 – 好处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 - 好处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 – 好处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0541 - 像 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0541 – 像 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0541 - 像 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0541 – 像 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

好像

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 好像做某事
  • Phồn – 好像做某事
  • Pinyin – Hǎoxiàng zuò mǒu shì
  • Bồi – Hảo xèng chùa mẩu sừ
  • Dịch tiếng Việt – dường như để làm một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to seem to do something

Ví dụ 2:

  • Giản – 考试看起来好像很简单
  • Phồn – 考試看起來好像很簡單
  • Pinyin – Kǎoshì kàn qǐlái hǎoxiàng hěn jiǎndān
  • Bồi – Khảo sừ khan chỉ lái hảo xèng hẩn chiển tan
  • Dịch tiếng Việt – Bài kiểm tra có vẻ đơn giản
  • Dịch tiếng Anh – The exam looked deceptively easy.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0769 – 好处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0769 - 好处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 – 好处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 - 好处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 – 好处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0681 - 到处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0681 – 到处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0681 - 到处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0681 – 到处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

好处

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 吃胡萝卜对你有好处
  • Phồn – 吃胡蘿蔔對你有好處
  • Pinyin – Chī húluóbo duì nǐ yǒu hǎochù
  • Bồi – Chư hú lúa pua tuây nỉ dẩu hảo chu
  • Dịch tiếng Việt – Ăn cà rốt rất tốt cho bạn
  • Dịch tiếng Anh – Carrots are good for you.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这不会产生任何好处
  • Phồn – 這不會產生任何好處
  • Pinyin – Zhè bù huì chǎnshēng rènhé hǎochù
  • Bồi – Chừa pù huây chản sâng rần hứa ảo chù
  • Dịch tiếng Việt – Điều này sẽ không tạo ra bất kỳ lợi ích nào
  • Dịch tiếng Anh – no good will come of it

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0768 – 航班 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0768 - 航班 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0768 – 航班 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0768 - 航班 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0768 – 航班 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0768 - 航班 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0768 – 航班 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0768 - 航班 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0768 – 航班 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

航班

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我想航班已经起飞了
  • Phồn – 我想航班已經起飛了
  • Pinyin – Wǒ xiǎng hángbān yǐjīng qǐfēile
  • Bồi – Ủa xeng háng pan ỉ chinh chỉ phây lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi nghĩ chuyến bay đã cất cánh rồi
  • Dịch tiếng Anh – I think the flight got off the ground.

Ví dụ 2:

  • Giản – 航班被延误了十一个小时
  • Phồn – 航班被延誤了十一個小時
  • Pinyin – Hángbān bèi yánwùle shíyī gè xiǎoshí
  • Bồi – Háng pan pây dán ù lơ sứ i cừa xẻo sứ
  • Dịch tiếng Việt – Chuyến bay bị hoãn 11 tiếng
  • Dịch tiếng Anh – The flight was delayed eleven hours.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0767 – 汗 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0767 - 汗 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0767 – 汗 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0767 - 汗 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0767 – 汗 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

汗

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我被太阳晒得汗津津的
  • Phồn – 我被太陽曬得汗津津的
  • Pinyin – Wǒ bèi tàiyáng shài dé hànjīnjīn de
  • Bồi – Ủa pây thài dáng sài
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đang đổ mồ hôi dưới ánh nắng mặt trời
  • Dịch tiếng Anh – I am bathed with sweat under the sun.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我注意到他嘴唇上渗出了一层汗
  • Phồn – 我注意到他嘴唇上滲出了一層汗
  • Pinyin – Wǒ zhùyì dào tā zuǐchún shàng shèn chūle yī céng hàn
  • Bồi – Ủa chu ì tào tha chuẩy chuấn sàng sân chu lơ i chấng hàn
  • Dịch tiếng Việt – Tôi thấy một giọt mồ hôi trên môi anh ấy.
  • Dịch tiếng Anh – I noticed that he had a film of sweat above his lips.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0766 – 寒假 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0766 - 寒假 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0766 – 寒假 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0766 - 寒假 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0766 – 寒假 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0766 - 寒假 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0766 – 寒假 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0766 - 寒假 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0766 – 寒假 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

寒假

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 今年寒假，我陪妻子归省
  • Phồn – 今年寒假，我陪妻子歸省
  • Pinyin – Jīnnián hánjià, wǒ péi qīzi guī xǐng
  • Bồi – Chin thiên hán chà, ủa phấy chi chư quây xỉnh
  • Dịch tiếng Việt – Kỳ nghỉ đông này, tôi sẽ về nhà với vợ.
  • Dịch tiếng Anh – This winter holiday, I will accompany my wife to see her parents.

Ví dụ 2:

  • Giản – 寒假结束后，她好像有点儿发胖
  • Phồn – 寒假結束後，她好像有點兒發胖
  • Pinyin – Hánjià jiéshù hòu, tā hǎoxiàng yǒudiǎn er fāpàng
  • Bồi – Hán cha chía sù hầu, tha hảo xeng dẩu tiển ưa pha phàng
  • Dịch tiếng Việt – Sau kỳ nghỉ đông, cô ấy có vẻ hơi mập.
  • Dịch tiếng Anh – There was a slight increase in her weight after the winter holidays.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

害羞

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他有点害羞
  • Phồn – 他有點害羞
  • Pinyin – Tā yǒudiǎn hàixiū
  • Bồi – Tha dẩu tiển hài xiêu
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy hơi nhút nhát.
  • Dịch tiếng Anh – He is kind of shy.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她撅着嘴害羞地看着他
  • Phồn – 她撅著嘴害羞地看著他
  • Pinyin – Tā juēzhe zuǐ hàixiū de kànzhe tā
  • Bồi – Tha chuế chơ chuẩy hà xiêu tơ khàn chơ tha
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy bĩu môi và ngượng ngùng nhìn anh
  • Dịch tiếng Anh – She pouted and looked at him coyly.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0764 - 海洋 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 - 海洋 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 - 海洋 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 - 海洋 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

海洋

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 鱼群在海洋里游泳
  • Phồn – 魚群在海洋裡游泳
  • Pinyin – Yú qún zài hǎiyáng lǐ yóuyǒng
  • Bồi – Dú chuýn chài hải dáng lỉ dấu dủng
  • Dịch tiếng Việt – Những con cá đang bơi trong đại dương.
  • Dịch tiếng Anh – The fish were swimming in the ocean.

Ví dụ 2:

  • Giản – 暗沙是海洋中的宝藏
  • Phồn – 暗沙是海洋中的寶藏
  • Pinyin – Ànshā shì hǎiyáng zhōng de bǎozàng
  • Bồi – An sa sừ hải dáng chung tơ pảo chàng
  • Dịch tiếng Việt – Các rạn san hô  là  kho báu của đại dương
  • Dịch tiếng Anh – Coral reefs are troves of the sea.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 海

0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 洋

0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Posts pagination