Skip to content
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
作业 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 做课外作业 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 做課外作業
Pinyin – Zuò kèwàizuòyè
Bồi – Chua khưa oai chua dê
Dịch tiếng Việt – Làm bài tập
Dịch tiếng Anh – to do one’s prep
Ví dụ 2:
Giản – 把作业做完 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 把作業做完
Pinyin – Bǎ zuòyè zuò wán
Bồi – Bả chua dê chua oán
Dịch tiếng Việt – Làm hết bài tập về nhà
Dịch tiếng Anh – finish doing one’s homework
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0599 – 最近 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0599 – 最近 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 最近 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他最近怎样 ？ 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他最近怎樣 ？
Pinyin – Tā zuìjìn zěnyàng?
Bồi – Tha chuây chin chẩn dang?
Dịch tiếng Việt – Anh ấy dạo này thế nào rồi?
Dịch tiếng Anh – How has he been doing?
Ví dụ 2:
Giản – 你最近在干什么？ 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 你最近在幹什麼？
Pinyin – Nǐ zuìjìn zài gànshénme?
Bồi – Nỉ chuây chin chai can sấn mơ?
Dịch tiếng Việt – Bạn đang làm gì gần đây
Dịch tiếng Anh – What have you been up to?
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 最后 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 在最后一刻 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 在最後一刻
Pinyin – Zài zuìhòu yīkè
Bồi – Chai chuây hâu i khưa
Dịch tiếng Việt – Vào thời khắc cuối
Dịch tiếng Anh – at the last moment
Ví dụ 2:
Giản – 在/ 到最后一刻 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 在/ 到最後一刻
Pinyin – Zài/ dào zuìhòu yīkè
Bồi – Chai / tao chuây hâu i khưa
Dịch tiếng Việt – Tại / đến phút cuối cùng
Dịch tiếng Anh – (at/ until) the last minute
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0597 – 嘴 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0597 – 嘴 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 嘴 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 她撅起嘴 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她撅起嘴
Pinyin – Tā juē qǐ zuǐ
Bồi – Tha chuê chí chuẩy
Dịch tiếng Việt – Cô ấy bĩu môi
Dịch tiếng Anh – Her lips puckered.
Ví dụ 2:
Giản – 孩子嘴真刁 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 孩子嘴真刁
Pinyin – Háizi zuǐ zhēn diāo
Bồi – Hái chự chuẩy chân teo
Dịch tiếng Việt – Trẻ con rất kén ăn
Dịch tiếng Anh – The child is a really fussy eater.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 总是 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他总是迟到 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他總是遲到
Pinyin – Tā zǒng shì chídào
Bồi – Tha chủg sư chứ tao
Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn đến muộn
Dịch tiếng Anh – He’s always late.
Ví dụ 2:
Giản – 他总是开着门 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他總是開著門
Pinyin – Tā zǒng shì kāizhe mén
Bồi – Tha chủng sư khai chưa mấn
Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn để cửa mở
Dịch tiếng Anh – he will leave the gate open
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 自己 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 拉自己起来 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 拉自己起來
Pinyin – Lā zìjǐ qǐlái
Bồi – La chư chí chỉ lái
Dịch tiếng Việt – Tự kéo mình dậy
Dịch tiếng Anh – to heave o.s. up
Ví dụ 2:
Giản – 自己站起来 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 自己站起來
Pinyin – Zìjǐ zhàn qǐlái
Bồi – Chư chỉ chan chỉ lái
Dịch tiếng Việt – Tự mình đứng lên
Dịch tiếng Anh – to pick o.s. up
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0593 – 注意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0593 – 注意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 注意 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 受到密切注意 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 受到密切注意
Pinyin – Shòudào mìqiè zhùyì
Bồi – Sẩu tao mi chiê chu i
Dịch tiếng Việt – Được theo dõi chặt chẽ
Dịch tiếng Anh – to come under scrutiny
Ví dụ 2:
Giản – 他尤其注意她 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他尤其註意她
Pinyin – Tā yóuqí zhùyì tā
Bồi – Tha dấu chí chu i tha
Dịch tiếng Việt – Anh ta đặc biệt chú ý đến cô ấy
Dịch tiếng Anh – He paid especial attention to her.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 主要 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 主要是因为 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 主要是因為
Pinyin – Zhǔyào shi yīnwèi
Bồi – Chủ dao sư in uây
Dịch tiếng Việt – Chủ yếu là vì
Dịch tiếng Anh – largely because of
Ví dụ 2:
Giản – 搅匀主要成分 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 攪勻主要成分
Pinyin – Jiǎo yún zhǔyào chéngfèn
Bồi – Chẻo duýn chủ dao chấng phân
Dịch tiếng Việt – Khuấy cac thành phần chủ đạo
Dịch tiếng Anh – Homogenize the main ingredients.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 周末 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他周末远足 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他週末遠足
Pinyin – Tā zhōumò yuǎnzú
Bồi – Tha châu mua doẻn chú
Dịch tiếng Việt – Anh ấy đi bộ vào cuối tuần
Dịch tiếng Anh – At the weekends he goes hiking.
Ví dụ 2:
Giản – 这周末，云开雾散了 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這週末，雲開霧散了
Pinyin – Zhè zhōumò, yún kāi wù sànle
Bồi – Chưa châu mua, duýn khai u san lợ
Dịch tiếng Việt – Những đám mây hờ hững ngày cuối tuần.
Dịch tiếng Anh – The clouds let loose this weekend.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0590 – 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0590 – 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 重要 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 对某人很重要 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 對某人很重要
Pinyin – Duì mǒu rén hěn zhòngyào
Bồi – Tuây mẩu rấn hẩn chung dao
Dịch tiếng Việt – Quan trọng với ai đó
Dịch tiếng Anh – to mean a lot to somebody
Ví dụ 2:
Giản – 完全不/ 不大重要 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 完全不/ 不大重要
Pinyin – Wánquán bù/ bù dà zhòngyào
Bồi – Oán choén bu / bu ta chung dao
Dịch tiếng Việt – Hoàn toàn không / ít quan trọng
Dịch tiếng Anh – to be of no/ little account
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 种 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 那是种沉思 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 那是種沉思
Pinyin – Nà shì zhǒng chénsī
Bồi – Na sư chủng chấn sư
Dịch tiếng Việt – Đó là một loại thiền
Dịch tiếng Anh – That is a deep thought.
Ví dụ 2:
Giản – 我在花园里种韭葱 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我在花園裡種韭蔥
Pinyin – Wǒ zài huāyuán lǐ zhǒng jiǔ cōng
Bồi – Ủa chai hoa doén lỉ chúng chiểu chung
Dịch tiếng Việt – Tôi trồng tỏi tây trong vườn
Dịch tiếng Anh – I’m growing leeks in my garden.
Các chữ Hán đồng âm
冢: mound; burial mound; senior (i.e. eldest child or senior in rank);
尰: swell;
肿: to swell; swelling; swollen;
踵: to arrive; to follow; heel;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 终于 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 暴雨终于停了 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 暴雨終於停了
Pinyin – Bàoyǔ zhōngyú tíngle
Bồi – Bao duỷ chung duý thính lợ
Dịch tiếng Việt – Cơn mưa cuối cùng đã tạnh
Dịch tiếng Anh – The storm’s over at last.
Ví dụ 2:
Giản – 噢，我们终于完成了！ 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 噢，我們終於完成了！
Pinyin – Ō, wǒmen zhōngyú wánchéngle!
Bồi – O, ủa mân chung duý oán chấng lợ!
Dịch tiếng Việt – Oh, cuối cùng chúng ta cũng xong!
Dịch tiếng Anh – There, we have finally finished!
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 中文 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 她的中文很好 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她的中文很好
Pinyin – Tā de zhōngwén hěn hǎo
Bồi – Tha tợ chung uấn hấn bảo
Dịch tiếng Việt – Tiếng Trung của cô ấy tốt
Dịch tiếng Anh – She knows Chinese very well.
Ví dụ 2:
Giản – 中文和日文有什么区别？ 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 中文和日文有什麼區別？
Pinyin – Zhōngwén hé rìwén yǒu shé me qūbié?
Bồi – Chung uấn hứa rư uấn dẩu shứa mơ chuy bía?
Dịch tiếng Việt – Sự khác biệt giữa tiếng Trung và tiếng Nhật là gì?
Dịch tiếng Anh – What’s the difference between Chinese and Japanese?
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0584 – 只 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0584 – 只 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 只有…才… 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 只有单词才是 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 只有單詞才是
Pinyin – Zhǐyǒu dāncí cái shì
Bồi – Chứ dẩu tan chứ chái sư
Dịch tiếng Việt – Chỉ có từ ngữ mới là …
Dịch tiếng Anh – Only words matter.
Ví dụ 2:
Giản – 只有裁判才能规定比赛规则 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 只有裁判才能規定比賽規則
Pinyin – Zhǐyǒu cáipàn cáinéng guīdìng bǐsài guīzé
Bồi – Chứ dẩu chái pan cái nấng quây tinh bỉ sai quây chứa
Dịch tiếng Việt – Chỉ có trọng tài mới có thể quy định quy tắc của trận đấu
Dịch tiếng Anh – Only the referee can determine the rules of the game.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0584 – 只 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0584 – 只 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 只 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他不会夸人，只会踩人 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他不會誇人，只會踩人
Pinyin – Tā bù huì kuā rén, zhǐ huì cǎi rén
Bồi – Tha bú huây khua rấn, chử huây chải rấn
Dịch tiếng Việt – Anh ấy không biết khen ai, chỉ toàn chê bai người khác
Dịch tiếng Anh – He never praises people – he only puts them down .
Ví dụ 2:
Giản – 这个物种只存在于南美洲。 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這個物種只存在於南美洲。
Pinyin – Zhège wùzhǒng zhǐ cúnzài yú nán měizhōu.
Bồi – Chưa cưa u chủng, chử chuấn chai duý nán mây châu
Dịch tiếng Việt – Loài này chỉ tồn tại ở Nam châu Phi
Dịch tiếng Anh – This species is only found in South America.
Các chữ Hán đồng âm
䟖: erroneous variant of 趾[zhi3];
厎: whetstone;
咫: 8 in. length unit of Zhou dynasty;
址: location; site;
夂: walk slowly’ component in Chinese characters; see also 冬字頭|冬字头[dong1 zi4 tou2];
徵: 4th note in pentatonic scale 五音[wu3 yin1], roughly sol; see also 徵|征[zheng1];
恉: purport;
指: finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end;
旨: imperial decree; purport; aim; purpose;
枳: (orange); hedge thorn;
止: to stop; to prohibit; until; only;
沚: islet;
祉: felicity;
纸: paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc;
芷: angelica (type of iris); plant root used in TCM;
趾: toe;
轵: end of axle outside of hub;
酯: ester;
阯: foundation;
黹: embroidery;
?: purpose; excellent
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 才 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 直到现在才 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 直到現在才
Pinyin – Zhídào xiànzài cái
Bồi – chứ tao xen chai chái
Dịch tiếng Việt – Cho đến bây giờ.
Dịch tiếng Anh – Until now.
Ví dụ 2:
Giản – 我刚刚才到 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我剛剛才到
Pinyin – Wǒ gānggāng cái dào
Bồi – ủa cang cang chái tao
Dịch tiếng Việt – Tôi vừa mới đến.
Dịch tiếng Anh – I’ve only just arrived.
Các chữ Hán đồng âm
䟖: erroneous variant of 趾[zhi3];
厎: whetstone;
咫: 8 in. length unit of Zhou dynasty;
址: location; site;
夂: walk slowly’ component in Chinese characters; see also 冬字頭|冬字头[dong1 zi4 tou2];
徵: 4th note in pentatonic scale 五音[wu3 yin1], roughly sol; see also 徵|征[zheng1];
恉: purport;
指: finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end;
旨: imperial decree; purport; aim; purpose;
枳: (orange); hedge thorn;
止: to stop; to prohibit; until; only;
沚: islet;
祉: felicity;
纸: paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc;
芷: angelica (type of iris); plant root used in TCM;
趾: toe;
轵: end of axle outside of hub;
酯: ester;
阯: foundation;
黹: embroidery;
?: purpose; excellent
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0409 – 机会 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0409 – 机会 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
照相机 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他把照相机收拾好了 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他把照相機收拾好了
Pinyin – Tā bǎ zhàoxiàngjī shōushí hǎole
Bồi – Tha bả chao xeng chi sâu sứ hảo lợ
Dịch tiếng Việt – Anh ấy đóng gói máy ảnh của mình cẩn thận
Dịch tiếng Anh – He packed up his camera.
Ví dụ 2:
Giản – 能拍100张照片的照相机 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 能拍100張照片的照相機
Pinyin – Néng pāi 100 zhāng zhàopiàn de zhàoxiàngjī
Bồi – Nấng pai i bải chang chao pen tợ chao xeng chi
Dịch tiếng Việt – Máy ảnh có khả năng chụp cả trăm bức ảnh
Dịch tiếng Anh – a camera capable of taking a hundred exposures
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0581 – 照片 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0581 – 照片 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
照片 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 把照片放大 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 把照片放大
Pinyin – Bǎ zhàopiàn fàngdà
Bồi – Bả chao pen phang ta
Dịch tiếng Việt – Phóng to ảnh
Dịch tiếng Anh – enlarge a photo
Ví dụ 2:
Giản – 这张照片很美 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這張照片很美
Pinyin – Zhè zhāng zhàopiàn hěn měi
Bồi – Chưa chang chao pen hấn mẩy
Dịch tiếng Việt – Bức ảnh này thật đẹp
Dịch tiếng Anh – This photo is very beautiful.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!
Tôi hiểu
