Thẻ: 5099 từ vựng hsk

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0162 – 穿 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0

0162 – 穿 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0162 – 穿 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

穿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 我穿12号
  • 我穿12號
  • Wǒ chuān 12 hào
  • Ủa choan 12 hao
  • Dịch tiếng Việt – Tôi lấy cỡ 12
  • Dịch tiếng Anh – I take size 12

Ví dụ 2:

  • 穿绿色衣服
  • 穿綠色衣服
  • Chuān lǜsè yīfú
  • Choan luy sưa i phú
  • Dịch tiếng Việt – mặc quần áo màu xanh lá cây
  • Dịch tiếng Anh – clothed in green

Các chữ Hán đồng âm

  • 巛
  • 川
  • 氚
  • 瑏

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0161 – 出 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0

0161 – 出 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0161 – 出 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

出

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 快速进/ 出
  • 快速進/ 出
  • Kuàisù jìn/ chū
  • Khoai su chin / chu
  • Dịch tiếng Việt – mau mau vào / ra
  • Dịch tiếng Anh – to race in/ out

Ví dụ 2:

  • 出了什么事？
  • 出了什麼事？
  • Chūle shénme shì?
  • Bồi – Chu lợ sấn mơ sư?
  • Dịch tiếng Việt – Có chuyện gì vậy?
  • Dịch tiếng Anh – what’s wrong?

Các chữ Hán đồng âm

  • 䝙
  • 初
  • 樗

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0160 – 唱歌 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0
0160 – 唱歌 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0160 – 唱歌 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1
0160 – 唱歌 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0160 – 唱歌 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

爱

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 爱 她唱歌很好听
  • 她唱歌很好聽
  • Tā chànggē hěn hǎotīng
  • Tha chang cưa hấn hảo thinh
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy hát rất hay
  • Dịch tiếng Anh – She sang melodiously

Ví dụ 2:

  • 爱 他们随着音乐唱歌跳舞
  • 他們隨著音樂唱歌跳舞
  • Tāmen suízhe yīnyuè chànggētiàowǔ.
  • Tha mân suấy chợ inh duê chang cưa theo ủ
  • Dịch tiếng Việt – Họ đang hát và nhảy theo điệu nhạc.
  • Dịch tiếng Anh – They are singing and dancing to the music.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0159 – 长 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0

0159 – 长 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0159 – 长 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

爱

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 爱 长了20厘米
  • 長了20厘米
  • Zhǎngle 20 límǐ
  • Chảng lợ 20 lí mỉ
  • Dịch tiếng Việt – cao lên 20cm
  • Dịch tiếng Anh – to grow (by) 20cm

Ví dụ 2:

  • 爱 长得像某人
  • 長得像某人
  • Cháng de xiàng mǒurén
  • Cháng tợ xeng mẩu rấn
  • Dịch tiếng Việt – trông giống ai đó
  • Dịch tiếng Anh – to look like somebody

Các chữ Hán đồng âm

  • 偿
  • 嫦
  • 尝
  • 常
  • 徜
  • 肠
  • 苌
  • 镸
  • 鲿

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0158 – 宾馆 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0
0158 – 宾馆 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0158 – 宾馆 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1
0158 – 宾馆 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

爱

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 爱 这个宾馆已经订满了
  • 這個賓館已經訂滿了
  • Zhège bīnguǎn yǐjīng dìng mǎnle
  • chưa cưa bin quản ỉ chinh tinh mản lợ
  • Dịch tiếng Việt – khách sạn đã hết phòng rồi
  • Dịch tiếng Anh – the hotel is booked up

Ví dụ 2:

  • 爱 我们下榻在一间三星级的宾馆
  • 我們下榻在一間三星級的賓館
  • Wǒmen xiàtà zài yī jiàn sān xīng jí de bīnguǎn
  • Ủa mân xe tha chai i chen san xinh chí tợ bin quản
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi ở tại một khách sạn ba sao
  • Dịch tiếng Anh – We stayed at a three-star hotel.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0157 – 别 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0

0157 – 别 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0157 – 别 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

别

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 别胡闹了！
  • 別胡鬧了！
  • Bié húnàole!
  • Bía hu nao lợ!
  • Dịch tiếng Việt – đừng ngốc như vậy
  • Dịch tiếng Anh – do not be silly

Ví dụ 2:

  • 别老提了！
  • 別老提了！
  • Bié lǎo tíle!
  • Bía lảo thí lợ!
  • Dịch tiếng Việt – đừng xát muối vào nỗi đau
  • Dịch tiếng Anh – don’t rub it in!

Các chữ Hán đồng âm

  • 蹩

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0156 – 比 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0

0156 – 比 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0156 – 比 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

比

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 比我做得好
  • 比我做得好
  • Bǐ wǒ zuò dé hǎo
  • Bí ủa chua tứa hảo
  • Dịch tiếng Việt – làm tốt hơn tôi
  • Dịch tiếng Anh – better than I do

Ví dụ 2:

  • 比…高一等
  • 比…高一等
  • Bǐ…gāo yī děng
  • Bỉ … cao i tẩng
  • Dịch tiếng Việt –  so với …. thì hơn một bậc
  • Dịch tiếng Anh – to be a cut above with …

Các chữ Hán đồng âm

  • 俾
  • 匕
  • 吡
  • 啚
  • 妣
  • 彼
  • 沘
  • 疕
  • 秕
  • 笔
  • 舭
  • 鄙

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0155 – 报纸 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0
0155 – 报纸 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 60155 – 报纸 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1
0155 – 报纸 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

报纸

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 今天的报纸
  • 今天的報紙
  • Jīntiān de bàozhǐ
  • Chin then tợ bao chử
  • Dịch tiếng Việt – tờ báo ngày hôm nay
  • Dịch tiếng Anh – today’s paper

Ví dụ 2:

  • 报纸的头版有好消息
  • 報紙的頭版有好消息
  • Bàozhǐ de tóu bǎn yǒu hǎo xiāoxī
  • Bao chử tợ tấu bản dấu hảo xeo xị
  • Dịch tiếng Việt – Tờ báo có  tin hay trên trang nhất của nó
  • Dịch tiếng Anh – The newspaper had good news on its front page.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0154 – 帮助 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0
0154 – 帮助 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0154 – 帮助 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1
0154 – 帮助 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0154 – 帮助 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

帮助

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 没有任何帮助
  • 沒有任何幫助
  • Méiyǒu rènhé bāngzhù
  • Mấy dẩu rấn hứa bang chu
  • Dịch tiếng Việt – không có ai giúp đỡ
  • Dịch tiếng Anh – without any help

Ví dụ 2:

  • 谢谢你的帮助
  • 謝謝你的幫助
  • Xièxiè nǐ de bāngzhù
  • Xiê xiê nỉ tợ bang chu
  • Dịch tiếng Việt – Cảm ơn tất cả sự giúp đỡ của bạn
  • Dịch tiếng Anh – Thanks for all your help.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0153 – 百 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0

0153 – 百 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0153 – 百 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

百

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 我们应该让老狗一死百了，就给它一枪吧
  • 我們應該讓老狗一死百了，就給它一槍吧
  • Wǒmen yīnggāi ràng lǎo gǒu yì sǐ bǎi le, jiù gěi tā yì qiāng ba.
  • Bồi – ủa mân inh cai rang láo cẩu i sứ bải lợ, chiêu cẩy tha i cheng ba.
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta nên đưa con chó già ra khỏi sự khốn khổ của nó và chỉ bắn nó
  • Dịch tiếng Anh – We should put the old dog out of it’s misery and just shoot it

Ví dụ 2:

  • 一死百了
  • 一死百了
  • Yīsǐ bǎiliǎo
  • Bồi – i sử bái lẻo.
  • Dịch tiếng Việt – Cái chết thoát khỏi tất cả các điểm
  • Dịch tiếng Anh – Death quits all scores

Các chữ Hán đồng âm

  • 䙓
  • 佰
  • 捭
  • 摆
  • 柏
  • 竡

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 百

0153 – 百 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0153 – 百 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 10153 – 百 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0152 – 白 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK2, HSK2 – Phần 01 (0151 – 0200) 0

0152 – 白 – hsk2 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

白

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 他的脸似纸一样白
  • 他的臉似紙一樣白
  • Tā de liǎn shì zhǐ yīyàng bái
  • Tha tợ lẻn sư chử í dang bái
  • Dịch tiếng Việt – Khuôn mặt anh ta trắng như tờ giấy
  • Dịch tiếng Anh – His face was as white as a sheet of paper

Ví dụ 2:

  • 黑与白是一组对比色
  • 黑與白是一組對比色
  • Hēi yǔ bái shì yī zǔ duìbǐsè
  • Hei duỷ bái sư i chủ tuây bỉ sưa
  • Dịch tiếng Việt – Đen và trắng là hai màu tương phản rõ rệt
  • Dịch tiếng Anh – Black and white are two colors that stand in stark contrast.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0150 – 坐 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0

0150 – 坐 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0150 – 坐 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

坐

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 在…坐下来
  • 在…坐下來
  • Zài…zuò xiàlái
  • Bồi – chai … chua xa lái
  • Dịch tiếng Việt –  ngồi xuống đâu
  • Dịch tiếng Anh – on … sit down

Ví dụ 2:

  • 坐早班火车
  • 坐早班火車
  • Zuò zǎo bān huǒchē
  • Bồi – chua chảo ban hủa chưa
  • Dịch tiếng Việt – ngồi (đi) tàu sớm
  • Dịch tiếng Anh – to take the early train

Các chữ Hán đồng âm

  • 作
  • 做
  • 唑
  • 岝
  • 座
  • 怍
  • 柞
  • 祚
  • 胙
  • 葄
  • 酢
  • 阼

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Không có

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 坐

0150 – 坐 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 坐

0150 – 坐 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0150 – 坐 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 60150 – 坐 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0149 – 做 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0

0149 – 做 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0149 – 做 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

做

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 做徒步旅行
  • 做徒步旅行
  • Zuò túbù lǚxíng
  • Bồi – chua thú bu luỷ xính
  • Dịch tiếng Việt – đi leo núi
  • Dịch tiếng Anh – to go hiking

Ví dụ 2:

  • 做大会主席
  • 做大會主席
  • Zuò dàhuì zhǔxí
  • Bồi – chua ta huây chủ xí
  • Dịch tiếng Việt – Chủ trì một cuộc họp
  • Dịch tiếng Anh – chair a meeting

Các chữ Hán đồng âm

  • 作
  • 唑
  • 坐
  • 岝
  • 座
  • 怍
  • 柞
  • 祚
  • 胙
  • 葄
  • 酢
  • 阼

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0148 – 昨天 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0
0148 – 昨天 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0148 – 昨天 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1
0148 – 昨天 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1
0148 – 昨天 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 2

昨天

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 她昨天走的
  • 她昨天走的
  • Tā zuótiān zǒu de
  • Bồi – Tha chúa then chẩu tơ
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã rời đi ngày hôm qua
  • Dịch tiếng Anh – She left yesterday

Ví dụ 2:

  • 我昨天理了发
  • 我昨天理了發
  • Wǒ zuótiān lǐle fā
  • Bồi – Ủa chúa then lỉ lợ pha
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua
  • Dịch tiếng Anh – I got a haircut yesterday

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0147 – 字 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0

0147 – 字 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0147 – 字 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

字

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 把字写清楚
  • 把字寫清楚
  • Bǎ zì xiě qīngchǔ
  • Bồi – Bả chư xiê chinh chủ
  • Dịch tiếng Việt – Viết rõ ràng từng từ
  • Dịch tiếng Anh – Write the word clearly

Ví dụ 2:

  • 在某物上盖印/ 字
  • 在某物上蓋印/ 字
  • Zài mǒu wù shàng gài yìn/ zì
  • Bồi – Chai mẩu u sang cai in / chư
  • Dịch tiếng Việt – đóng dấu / từ lên một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to stamp a mark/ word on something

Các chữ Hán đồng âm

  • 剚
  • 恣
  • 扻
  • 渍
  • 牸
  • 眦
  • 胔
  • 胾
  • 自

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 字

0147 – 字 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0147 – 字 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 60147 – 字 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0146 – 桌子 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1, HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0
0146 – 桌子 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0146 – 桌子 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

0146 – 桌子 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0146 – 桌子 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

桌子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 桌子腿展开了
  • 桌子腿展開了
  • Zhuōzi tuǐ zhǎnkāile
  • Bồi – Chua chự thuấy khản lái lợ
  • Dịch tiếng Việt – Chân bàn đã được kéo dài
  • Dịch tiếng Anh – The legs of the table were extended

Ví dụ 2:

  • 他猛击了一下桌子
  • 他猛擊了一下桌子
  • Tā měng jīle yīxià zhuōzi
  • Bồi – Tha mẩng chi lợ i xa chua chự
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta đập bàn 1 cái.
  • Dịch tiếng Anh – He gave the table a whack.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0145 – 住 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1, HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0

0145 – 住 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0145 – 住 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

住

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 你住哪儿？
  • 你住哪兒？
  • Nǐ zhù nǎ’er?
  • Bồi – Nỉ chu nả ơ?
  • Dịch tiếng Việt – Bạn sống ở đâu?
  • Dịch tiếng Anh – Where do you live?

Ví dụ 2:

  • 我住三层
  • 我住三層
  • Wǒ zhù sān céng
  • Bồi – Ủa chu san chấng
  • Dịch tiếng Việt – Tôi sống ở tầng ba.
  • Dịch tiếng Anh – I live on the third floor.

Các chữ Hán đồng âm

  • 㝉
  • 伫
  • 助
  • 壴
  • 杼
  • 柱
  • 柷
  • 注
  • 炷
  • 祝
  • 筑
  • 箸
  • 簗
  • 纻
  • 羜
  • 翥
  • 苎
  • 蛀
  • 贮
  • 鋳
  • 铸
  • 馵
  • 驻

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0144 – 中午 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1, HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0
0143 – 中国 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0144 – 中午 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0143 – 中国 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0144 – 中午 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

中午

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 他中午会过来
  • 他中午會過來
  • Tā zhōngwǔ huì guòlái.
  • Bồi – Tha chung ủ huây cua lái
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy sẽ đến đây vào buổi trưa
  • Dịch tiếng Anh – He is coming here at noon

Ví dụ 2:

  • 我明天中午有个体检
  • 我明天中午有個體檢
  • Wǒ míngtiān zhōngwǔ yǒu gè tǐjiǎn
  • Bồi – Ủa mính then chung ủ dẩu cưa thí chẻn
  • Dịch tiếng Việt – Tôi sẽ có buổi kiểm tra vào trưa ngày mai
  • Dịch tiếng Anh – I have a medical tomorrow afternoon

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0143 – 中国 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1, HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0
0143 – 中国 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0143 – 中国 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1
0143 – 中国 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6
0143 – 中国 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6 1

中国

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 他也去过中国
  • 他也去過中國
  • Tā yě qùguò zhōngguó
  • Bồi – Tha dể chuy cua chung cúa
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy cũng đã đến Trung Quốc
  • Dịch tiếng Anh – He’s been to China too

Ví dụ 2:

  • 中国经济起飞了
  • 中國經濟起飛了
  • Zhōngguó jīngjì qǐfēile
  • Bồi –  Chung cúa chinh chi chỉ phây lợ
  • Dịch tiếng Việt – Nền kinh tế Trung Quốc đã cất cánh
  • Dịch tiếng Anh – China’s economy has taken off

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0142 – 这 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK1, HSK1 - Phần 03 (0101 - 0150) 0

0142 – 这 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

0142 – 这 – hsk1 – tu dien tam ngu 5099 tu vung hsk 1 6

这

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 这是她的
  • 這是她的
  • Zhè shì tā de
  • Bồi – Chưa sư tha tợ
  • Dịch tiếng Việt – Đây là của cô ấy
  • Dịch tiếng Anh – This is hers

Ví dụ 2:

  • 这是值得的
  • 這是值得的
  • Zhè shì zhídé de
  • Bồi – Chưa sư chứ tứa tợ
  • Dịch tiếng Việt – nó xứng đáng
  • Dịch tiếng Anh – it’s worth it

Các chữ Hán đồng âm

  • 䗪
  • 柘
  • 浙
  • 蔗
  • 蟅
  • 鹧

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Posts pagination