1987 – 忍不住 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1977 – 热烈 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK5, HSK5 – Phần 16 (1951 – 2000) 4
2694 – 残忍 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2694 – 残忍 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2694 – 残忍 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2694 – 残忍 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 – 不过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 – 不过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4918 - 住宅 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4918 – 住宅 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4918 - 住宅 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4918 – 住宅 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

忍不住

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们忍不住大笑起来
  • Phồn – 我們忍不住大笑起來
  • Pinyin – Wǒmen rěn bù zhù dà xiào qǐlái
  • Bồi – Ủa mân rẩn pu chu ta xeo chỉ lái
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi không thể nhịn cười
  • Dịch tiếng Anh – We couldn’t withhold our laughter.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我几乎忍不住要大笑了
  • Phồn – 我幾乎忍不住要大笑了
  • Pinyin – Wǒ jīhū rěn bù zhù yào dà xiàole
  • Bồi – Ủa chi hu rẩn pu chu dao ta xeo lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi không thể không cười
  • Dịch tiếng Anh – I was near bursting into laughter.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

1988 – 日常 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

1986 – 人员 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4 Comments
  2. Hi all, here every one is sharing such familiarity, thus it's pleasant to read this blog, and I used to visit this blog daily.
  3. It's great that you are getting ideas from this post as well as from our dialogue made at this time.
  4. It's amazing to pay a quick visit this site and reading the views of all colleagues about this article, while I am also eager of getting familiarity.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>