Thẻ: hack não tiếng trung

男人 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 那个男人结婚了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 那個男人結婚了。
• Pinyin: Nàge nánrén jiéhūnle.
• Tiếng Bồi: na cơ nán rấn chía huân lợ.
• Dịch tiếng Việt: Người đàn ông đó kết hôn rồi.
• Dịch tiếng Anh: That man is married.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 这个男人已经奄奄一息了。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這個男人已經奄奄一息了。
• Pinyin: Zhège nánrén yǐjīng yǎnyǎnyìxī le.
• Tiếng Bồi: chưa cơ nán rấn ỉ chinh dén dẻn i xi lợ.
• Dịch tiếng Việt: Người đàn ông đó sắp chết.
• Dịch tiếng Anh: The man is at his last gasp.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

不必 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 他不必知道。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他不必知道。
• Pinyin: Tā búbì zhīdào.
• Tiếng Bồi: tha bú bi chư tao.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy không cần biết.
• Dịch tiếng Anh: He doesn’t need to know.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 什么都不必做。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 什麼都不必做。
• Pinyin: Shénme dōu búbì zuò.
• Tiếng Bồi: sấn mơ tâu bú bi chua.
• Dịch tiếng Việt: Không cần làm bất cứ cái gì.
• Dịch tiếng Anh: It was unnecessary to do anything.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

河床 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 河床干涸了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 河床乾涸了。
• Pinyin: Héchuáng gānhé le.
• Tiếng Bồi: hứa choáng can hứa lợ.
• Dịch tiếng Việt: Lòng sông khô cạn nước.
• Dịch tiếng Anh: The river bed is dry.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 幼年期的河床。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 幼年期的河床。
• Pinyin: Yòunián qí de héchuáng.
• Tiếng Bồi: dâu nén chí tợ hứa choáng.
• Dịch tiếng Việt: Lòng sông thời ấu thơ.
• Dịch tiếng Anh: A youthful streambed.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

地位 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 平等的地位 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 平等的地位
• Pinyin – Píngděng dì dìwèi
• Bồi – Pính tẩng ti ti uây
• Dịch tiếng Việt – Tình trạng bình đẳng
• Dịch tiếng Anh – equal status

Ví dụ 2:

• Giản – 处于指挥地位 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 處於指揮地位
• Pinyin – Chǔyú zhǐhuī dìwèi
• Bồi – Chủ dúy chử huây ti uây
• Dịch tiếng Việt – Theo lệnh chỉ huy
• Dịch tiếng Anh – to be in command

姑姑 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我姑姑有许多青花瓷 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我姑姑有許多青花瓷
• Pinyin – Wǒ gūgū yǒu xǔduō qīnghuācí
• Bồi – Ủa cu cu dấu xủy tua chinh hoa chứ
• Dịch tiếng Việt – Cô tôi có nhiều đồ sứ trắng xanh
• Dịch tiếng Anh – My aunt has a lot of blue and white china.

Ví dụ 2:

• Giản – 她从小寄居在姑姑家 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她從小寄居在姑姑家
• Pinyin – Tā cóngxiǎo jìjū zài gūgū jiā
• Bồi – Tha chúng xẻo chi chuy chai cu cu cha
• Dịch tiếng Việt – Cô sống trong nhà của cô từ khi còn nhỏ
• Dịch tiếng Anh – She has lived with her aunt ever since she was little.

接着 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他接着说… 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他接著說…
• Pinyin – Tā jiēzhe shuō…
• Bồi – Tha chía chơ sua…
• Dịch tiếng Việt – Anh tiếp tục nói …
• Dịch tiếng Anh – he added that…

Ví dụ 2:

• Giản – 接着火车开始提速了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 接著火車開始提速了
• Pinyin – Jiē zháo huǒchē kāishǐ tísùle
• Bồi – Chia cháo hủa chứa khai sử thí su lơ
• Dịch tiếng Việt – Tàu bắt đầu tăng tốc rồi.
• Dịch tiếng Anh – Then the train started to pick up speed.

看见 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 一看见某物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一看見某物
• Pinyin – Yí kànjiàn mǒuwù
• Bồi – Í khan chen mẩu u
• Dịch tiếng Việt – nhìn thấy một cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – the sight of something

Ví dụ 2:

• Giản – 我能看见某物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我能看見某物
• Pinyin – Wǒ néng kànjiàn mǒuwù
• Bồi – ủa nấng khan chen mẩu u
• Dịch tiếng Việt – Tôi có thể thấy một cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – I can see something

它们 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 它们都一样。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 它們都一樣。
• Pinyin: Tāmen dōu yīyàng.
• Tiếng Bồi: tha mân tâu í dang.
• Dịch tiếng Việt: Họ đều như nhau.
• Dịch tiếng Anh: They all look just the same.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 它们是健康的动物。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 它們是健康的動物。
• Pinyin: Tāmen shì jiànkāng de dòngwù.
• Tiếng Bồi: tha mân sư chen khang tợ tung u.
• Dịch tiếng Việt: Chúng là động vật khỏe mạnh.
• Dịch tiếng Anh: They are healthy animals.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

长期 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 长期失业者需要帮助。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 長期失業者需要幫助。
• Pinyin: Chángqī shīyèzhě xūyào bāngzhù.
• Tiếng Bồi: cháng chí sư dê chửa xuy dao bang chu.
• Dịch tiếng Việt: Thất nghiệp một thời gian dài cần hỗ trợ.
• Dịch tiếng Anh: The long-term unemployed need assistance.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 学习语言是一项长期的工程。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 學習語言是一項長期的工程。
• Pinyin: Xuéxí yǔyán shì yíxiàng chángqī de gōngchéng.
• Tiếng Bồi: xuế xí dủy dén sư í xeng cháng chi tợ cung chấng.
• Dịch tiếng Việt: Học ngoại ngữ là một kế hoạch lâu dài.
• Dịch tiếng Anh: Learning a language is a long-term project.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

买卖 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 他的父母做冰箱买卖。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他的父母做冰箱買賣。
• Pinyin: Tā de fùmǔ zuò bīngxiāng mǎimai.
• Tiếng Bồi: tha tợ phu mủ chua binh xeng mải mai.
• Dịch tiếng Việt: Bố mẹ anh ấy kinh doanh tủ lạnh.
• Dịch tiếng Anh: His parents sell refrigerators.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 这家公司做地产买卖。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這家公司做地產買賣。
• Pinyin: Zhèjiā Gōngsī zuò dìchǎn mǎimai.
• Tiếng Bồi: chưa cha cung sư chua ti chản mải mai.
• Dịch tiếng Việt: Công ty này kinh doanh bất động sản.
• Dịch tiếng Anh: The company deals in real estate.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

认识 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我不认识他 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我不認識他
• Pinyin – Wǒ bù rènshì tā
• Bồi – Ủa bu rân sư tha
• Dịch tiếng Việt – anh ấy không biết tôi
• Dịch tiếng Anh – he was unknown to me

Ví dụ 2:

• Giản – 我不认识汉字 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我不認識漢字
• Pinyin – Wǒ bù rènshì hànzì
• Bồi – Ủa bu rân sư han chự
• Dịch tiếng Việt – Tôi không biết chữ tiếng Trung
• Dịch tiếng Anh -I can’t read Chinese characters.

读者 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 这个读者受骗了。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這個讀者受騙了。
• Pinyin: Zhège dúzhě shòupiànle.
• Tiếng Bồi: chưa cơ tú chửa sâu pen lợ.
• Dịch tiếng Việt: Độc giả này đã bị lừa.
• Dịch tiếng Anh: The reader has to be led up the garden path.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 杂志的读者层面很广。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 雜誌的讀者層面很廣。
• Pinyin: Zázhìde dúzhěcéngmiàn hěnguǎng.
• Tiếng Bồi: chá chư tợ tú chửa chấng men hấng quảng.
• Dịch tiếng Việt: Độc giả của tạp chí này rất phong phú.
• Dịch tiếng Anh: Magazine readership is very broad.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

当时 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 当时的总统 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 當時的總統
• Pinyin – Dāngshí de zǒngtǒng
• Bồi – Tang sứ tơ chủng thúng
• Dịch tiếng Việt – tổng thống khi đó
• Dịch tiếng Anh – the then president

Ví dụ 2:

• Giản – 我当时高兴极了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我當時高興極了
• Pinyin – Wǒ dāngshí gāoxìng jíle
• Bồi – Ủa tang sứ cao xinh chí lơ
• Dịch tiếng Việt – Tôi đã rất hạnh phúc khi đó
• Dịch tiếng Anh – I was ecstatic at the time.

指导 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 感谢您的指导 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 感謝您的指導
• Pinyin – Gǎnxiè nín de zhǐdǎo
• Bồi – Cản xia nín tơ chứ tảo
• Dịch tiếng Việt – Cảm ơn sự hướng dẫn của ngài
• Dịch tiếng Anh – Thank you for your guidance.

Ví dụ 2:

• Giản – 最佳艺术指导 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 最佳藝術指導
• Pinyin – Zuì jiā yìshù zhǐdǎo
• Bồi – Chuây cha y su chứ tảo
• Dịch tiếng Việt – Chỉ đạo nghệ thuật tốt nhất
• Dịch tiếng Anh – Best Art Direction

西方 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 风从西方吹来。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 風從西方吹來。
• Pinyin: Fēng cóng xīfāng chuī lái.
• Tiếng Bồi: phâng chúng xi phang chuây lái.
• Dịch tiếng Việt: Gió thổi từ phía tây.
• Dịch tiếng Anh: The wind blew westerly.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 市场已不再属于西方。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 市場已不再屬於西方。
• Pinyin: Shìchǎng yǐ bù zài shǔyú xīfāng.
• Tiếng Bồi: sư cháng ỉ bú chai sủ dúy xi phang.
• Dịch tiếng Việt: Thị trường đã không còn thuộc về phương Tây.
• Dịch tiếng Anh: The market no longer belongs to the west.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

主人 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 主人走了，狗很难过 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 主人走了，狗很難過
• Pinyin – Zhǔrén zǒule, gǒu hěn nánguò
• Bồi – Chủ rấn chẩu lơ, cấu hẩn náng cua
• Dịch tiếng Việt – Chủ đi vắng, chó buồn.
• Dịch tiếng Anh – His owner left, and the dog just pined.

Ví dụ 2:

• Giản – 尽主人之谊 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 盡主人之誼
• Pinyin – Jǐn zhǔrén zhī yì
• Bồi – Chín chủ rấn chư y
• Dịch tiếng Việt – Làm bạn của bạn
• Dịch tiếng Anh – to do the honours

住院 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 这次住院诊疗费才1000块。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這次住院診療費才1000塊。
• Pinyin: Zhècì zhùyuàn zhěnliáo fèi cái 1000 kuài.
• Tiếng Bồi: chưa chư chu doen chẩn láo phây chái i chen khoai.
• Dịch tiếng Việt: Viện phí chỉ tốn 1.000 nhân dân tệ.
• Dịch tiếng Anh: The in–hospital treatment only costs 1000 yuan.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 弗兰克住院了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 弗蘭克住院了。
• Pinyin: Fúlánkè zhùyuànle.
• Tiếng Bồi: phú lán khưa chu doen lợ.
• Dịch tiếng Việt: Frank phải nhập viện.
• Dịch tiếng Anh: Frank is in hospital.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

方面 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 在某些方面 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 在某些方面
• Pinyin – Zài mǒu xiē fāngmiàn
• Bồi – Chài mẩu xia phang miền
• Dịch tiếng Việt – Trong một số cách
• Dịch tiếng Anh – in some ways

Ví dụ 2:

• Giản – 最要紧的方面 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 最要緊的方面
• Pinyin – Zuì yàojǐn de fāngmiàn
• Bồi – Chuây dào chỉn tơ phang miên
• Dịch tiếng Việt – Khía cạnh quan trọng nhất
• Dịch tiếng Anh -the name of the game

北边 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 营帐离北边有十公丈。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 營帳離北邊有十公丈。
• Pinyin: Yíngzhàng lí běibian yǒu shí gōng zhàng.
• Tiếng Bồi: ính chang lí bẩy ben dẩu sứ cung chang.
• Dịch tiếng Việt: Khu cắm trại cách mười mét về hướng bắc.
• Dịch tiếng Anh: The campsite is ten dams to the north.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 箭头指向北边。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 箭頭指向北邊。
• Pinyin: Jiàntóu zhǐxiàng běibian.
• Tiếng Bồi: chen thấu chử xeng bẩy ben.
• Dịch tiếng Việt: Mũi tên chỉ về hướng bắc.
• Dịch tiếng Anh: The arrow points north.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

咖啡 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 咖啡在沸腾 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 咖啡在沸騰
• Pinyin – Kāfēi zài fèiténg
• Bồi – Ca phây chai phây thấng
• Dịch tiếng Việt – Cà phê đang sôi.
• Dịch tiếng Anh – The coffee’s on the boil.

Ví dụ 2:

• Giản – 我觉得你能找到更好的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我覺得你能找到更好的
• Pinyin -Wǒ juédé nǐ néng zhǎodào gèng hǎo de
• Bồi – Ủa chuế tợ nỉ nấng chảo tao câng hảo tợ
• Dịch tiếng Việt – Tôi nghĩ bạn có thể tìm thấy ai đó tốt hơn.
• Dịch tiếng Anh – I think you can find someone better.