Thẻ: phần 4

第137封信
亲爱的自己： 何谓朋友？当别人相信你脸上的微笑时，他能读懂你眼中的哀伤；他隐匿在你的觥筹交错之后，现身于你的困顿烦忧之中；当你得志时，他站在远处，静观你的人来客往，当你失意时，他无声地走近，送上一缕至诚的阳光；和他可以长别，可以久无音讯，可以相视无言，不必时时都想起，想起皆在温暖处。

Dì 137 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Héwèi péngyǒu? Dāng biérén xiāngxìn nǐ liǎn shàng de wéixiào shí, tā néng dú dǒng nǐ yǎnzhōng de āishāng; tā yǐnnì zài nǐ de gōngchóujiāocuò zhīhòu, xiàn shēn yú nǐ de kùndùn fányōu zhī zhōng; dāng nǐ dézhì shí, tā zhàn zài yuǎn chù, jìngguān nǐ de rén láikè wǎng, dāng nǐ shīyì shí, tā wúshēng de zǒu jìn, sòng shàng yī lǚ zhìchéng de yángguāng; hé tā kěyǐ cháng bié, kěyǐ jiǔ wú yīnxùn, kěyǐ xiāng shì wú yán, bùbì shíshí dōu xiǎngqǐ, xiǎngqǐ jiē zài wēnnuǎn chù.

第137封信
親愛的自己：
何謂朋友？當別人相信你臉上的微笑時，他能讀懂你眼中的哀傷；他隱匿在你的觥籌交錯之後，現身於你的困頓煩憂之中；當你得誌時，他站在遠處，靜觀你的人來客往，當你失意時，他無聲地走近，送上一縷至誠的陽光；和他可以長別，可以久無音訊，可以相視無言，不必時時都想起，想起皆在溫暖處。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第138封信
亲爱的自己： 朋友不一定门当户对，但一定要同舟共济；不一定形影不离，但一定要惺惺相惜；不一定要锦上添花，但一定要雪中送炭；不一定天天见面，但一定要放在心里。友情最可贵的不是曾一同走过的岁月，友情最难得的是分别以后依然会时时想起。依然能记得——你，是我的朋友！

Dì 138 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu bù yīdìng méndānghùduì, dàn yīdìng yào tóngzhōugòngjì; bù yīdìng xíngyǐngbùlí, dàn yīdìng yào xīngxīngxiāngxī; bù yīdìng yào jǐnshàngtiānhuā, dàn yīdìng yào xuězhōngsòngtàn; bù yīdìng tiāntiān jiànmiàn, dàn yīdìng yào fàng zài xīnlǐ. Yǒuqíng zuì kěguì de bùshì céng yītóng zǒuguò de suìyuè, yǒuqíng zuì nándé de shì fēnbié yǐhòu yīrán huì shíshí xiǎngqǐ. Yīrán néng jìdé——nǐ, shì wǒ de péngyǒu!

第138封信
親愛的自己：
朋友不一定門當戶對，但一定要同舟共濟；不一定形影不離，但一定要惺惺相惜；不一定要錦上添花，但一定要雪中送炭；不一定天天見面，但一定要放在心裡。友情最可貴的不是曾一同走過的歲月，友情最難得的是分別以後依然會時時想起。依然能記得——你，是我的朋友！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第139封信
亲爱的自己： 朋友是另外一个自己：和阳光的人在一起，心里就不会晦暗；和快乐的人在一起，嘴角就常带微笑；和进取的人在一起，行动就不会落后；和大方的人在一起，处事就不小气；和睿智的人在一起，遇事就不迷茫；和聪明的人在一起，做事就变机敏。借人之智，完善自己。学最好的别人，做最好的自己。

Dì 139 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒushì lìngwài yīgè zìjǐ: Hé yángguāng de rén zài yīqǐ, xīnlǐ jiù bù huì huì’àn; hé kuàilè de rén zài yīqǐ, zuǐjiǎo jiù cháng dài wéixiào; hé jìnqǔ de rén zài yīqǐ, xíngdòng jiù bù huì luòhòu; hé dàfāng de rén zài yīqǐ, chǔshì jiù bù xiǎoqì; hé ruìzhì de rén zài yīqǐ, yù shì jiù bù mímáng; hé cōngmíng de rén zài yīqǐ, zuòshì jiù biàn jīmǐn. Jiè rén zhī zhì, wánshàn zìjǐ. Xué zuì hǎo de biérén, zuò zuì hǎo de zìjǐ.

第139封信
親愛的自己：
朋友是另外一個自己：和陽光的人在一起，心裡就不會晦暗；和快樂的人在一起，嘴角就常帶微笑；和進取的人在一起，行動就不會落後；和大方的人在一起，處事就不小氣；和睿智的人在一起，遇事就不迷茫；和聰明的人在一起，做事就變機敏。借人之智，完善自己。學最好的別人，做最好的自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第140封信
亲爱的自己： 不要向朋友借钱。很多的时候都是因为“钱”这个东西失去了很好的朋友。

Dì 140 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Bùyào xiàng péngyǒu jiè qián. Hěnduō de shíhòu dōu shì yīnwèi “qián” zhège dōngxī shīqùle hěn hǎo de péngyǒu.

第140封信
親愛的自己：
不要向朋友借錢。很多的時候都是因為“錢”這個東西失去了很好的朋友。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第141封信
亲爱的自己： 敌人也可以变朋友，在生意场上完全是这样。但在个人友情方面，敌人是很难成为朋友的。

Dì 141 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Dírén yě kěyǐ biàn péngyǒu, zài shēngyì chǎng shàng wánquán shì zhèyàng. Dàn zài gèrén yǒuqíng fāngmiàn, dírén shì hěn nán chéngwéi péngyǒu de.

第141封信
親愛的自己：
敵人也可以變朋友，在生意場上完全是這樣。但在個人友情方面，敵人是很難成為朋友的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第142封信
亲爱的自己： 真正的好朋友，并不是在一起就有聊不完的话题；而是在一起，就算不说话，也不会感到尴尬。

Dì 142 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zhēnzhèng de hǎo péngyǒu, bìng bùshì zài yīqǐ jiù yǒu liáo bù wán dehuàtí; ér shì zài yīqǐ, jiùsuàn bù shuōhuà, yě bù huì gǎndào gāngà.

第142封信
親愛的自己：
真正的好朋友，並不是在一起就有聊不完的話題；而是在一起，就算不說話，也不會感到尷尬。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第143封信
亲爱的自己： 如果你很喜欢交朋友，那也要学会过滤，不是什么朋友都能交的，学会让自己的生活不要那么混乱，学会自爱、学会很乖，即使很多的时候你都很刚烈很倔强。学会不要每次都说出伤人的话，学会让自己的嘴
巴过滤文字，因为别人认识你，更多的时候是通过你的嘴巴，学会让自己的嘴巴很乖巧很温柔，相信你也是最惹人爱的。

Dì 143 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Rúguǒ nǐ hěn xǐhuān jiāo péngyǒu, nà yě yào xuéhuì guòlǜ, bùshì shénme péngyǒu dōu néng jiāo de, xuéhuì ràng zìjǐ de shēnghuó bùyào nàme hǔnluàn, xuéhuì zì’ài, xuéhuì hěn guāi, jíshǐ hěnduō de shíhòu nǐ dōu hěn gāngliè hěn juéjiàng. Xuéhuì bùyào měi cì dōu shuō chū shāng rén dehuà, xuéhuì ràng zìjǐ de zuǐ
bā guòlǜ wénzì, yīnwèi biérén rènshì nǐ, gèng duō de shíhòu shì tōngguò nǐ de zuǐbā, xuéhuì ràng zìjǐ de zuǐbā hěn guāiqiǎo hěn wēnróu, xiāngxìn nǐ yěshì zuì rě rén ài de.

第143封信
親愛的自己：
如果你很喜歡交朋友，那也要學會過濾，不是什麼朋友都能交的，學會讓自己的生活不要那麼混亂，學會自愛、學會很乖，即使很多的時候你都很剛烈很倔強。學會不要每次都說出傷人的話，學會讓自己的嘴
巴過濾文字，因為別人認識你，更多的時候是通過你的嘴巴，學會讓自己的嘴巴很乖巧很溫柔，相信你也是最惹人愛的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第144封信
亲爱的自己： 能交上一个好朋友，确实是要有缘分的，好好珍惜友情吧，以免人到用时方恨少。

Dì 144 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Néng jiāo shàng yīgè hǎo péngyǒu, quèshí shì yào yǒu yuánfèn de, hǎohǎo zhēnxī yǒuqíng ba, yǐmiǎn rén dào yòngshí fāng hèn shǎo.

第144封信
親愛的自己：
能交上一個好朋友，確實是要有緣分的，好好珍惜友情吧，以免人到用時方恨少。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第145封信
亲爱的自己： 朋友就像片片拼图，结合后构成一幅美丽的图画，如果不见了一片，就永远都不会完整，你——就是我不想遗失的那重要一片。

Dì 145 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu jiù xiàng piàn piàn pīntú, jiéhé hòu gòuchéng yī fú měilì de túhuà, rúguǒ bùjiànle yīpiàn, jiù yǒngyuǎn dōu bù huì wánzhěng, nǐ——jiùshì wǒ bùxiǎng yíshī dì nà zhòngyào yīpiàn.

第145封信
親愛的自己：
朋友就像片片拼圖，結合後構成一幅美麗的圖畫，如果不見了一片，就永遠都不會完整，你——就是我不想遺失的那重要一片。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第146封信
亲爱的自己： 朋友宜多，冤家宜少。但朋友也不可滥交，否则可能会引狼入室。

Dì 146 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu yí duō, yuānjiā yí shǎo. Dàn péngyǒu yě bùkě làn jiāo, fǒuzé kěnéng huì yǐnlángrùshì.

第146封信
親愛的自己：
朋友宜多，冤家宜少。但朋友也不可濫交，否則可能會引狼入室。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第147封信
亲爱的自己： 交会“修理”你的朋友，这种朋友正是你人生的导师，能够交到一些这样的朋友，可以更明确看到自己的不足，促进自己进步。

Dì 147 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Jiāohuì “xiūlǐ” nǐ de péngyǒu, zhè zhǒng péngyǒu zhèng shì nǐ rénshēng de dǎoshī, nénggòu jiāo dào yīxiē zhèyàng de péngyǒu, kěyǐ gèng míngquè kàn dào zìjǐ de bùzú, cùjìn zìjǐ jìnbù.

第147封信
親愛的自己：
交會“修理”你的朋友，這種朋友正是你人生的導師，能夠交到一些這樣的朋友，可以更明確看到自己的不足，促進自己進步。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第148封信
亲爱的自己： 朋友是身边那份充实，是忍不住时刻想拨的号码，是深夜长坐的那杯清茶……

Dì 148 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu shì shēnbiān nà fèn chōngshí, shì rěn bù zhù shíkè xiǎng bō de hàomǎ, shì shēnyè cháng zuò dì nà bēi qīngchá……

第148封信
親愛的自己：
朋友是身邊那份充實，是忍不住時刻想撥的號碼，是深夜長坐的那杯清茶……

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第149封信
亲爱的自己： 友情的延续来自心灵，不论联系有多少，只要内心留有彼此的一片天空，那么偶尔一声问候就会带来会心的一笑。

Dì 149 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒuqíng de yánxù láizì xīnlíng, bùlùn liánxì yǒu duōshǎo, zhǐyào nèixīn liú yǒu bǐcǐ de yīpiàn tiānkōng, nàme ǒu’ěr yīshēng wènhòu jiù huì dài lái huì xīn de yīxiào.

第149封信
親愛的自己：
友情的延續來自心靈，不論聯繫有多少，只要內心留有彼此的一片天空，那麼偶爾一聲問候就會帶來會心的一笑。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第150封信
亲爱的自己： 友谊的不可传递性，决定了它是一部孤本的书。我们可以和不同的人有不同的友谊，但我们不会和同一个人有不同的友谊。友谊是一条越掘越深的巷道，没有回头路可以走的，刻骨铭心的友谊也如仇恨一样，没齿难忘。

Dì 150 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒuyì de bùkě chuándì xìng, juédìngle tā shì yī bù gūběn de shū. Wǒmen kěyǐ hé bùtóng de rén yǒu bùtóng de yǒuyì, dàn wǒmen bù huì hé tóngyīgèrén yǒu bùtóng de yǒuyì. Yǒuyì shì yītiáo yuè jué yuè shēn de hàngdào, méiyǒu huítóulù kěyǐ zǒu de, kègǔmíngxīn de yǒuyì yě rú chóuhèn yīyàng, mò chǐ nánwàng.

第150封信
親愛的自己：
友誼的不可傳遞性，決定了它是一部孤本的書。我們可以和不同的人有不同的友誼，但我們不會和同一個人有不同的友誼。友誼是一條越掘越深的巷道，沒有回頭路可以走的，刻骨銘心的友誼也如仇恨一樣，沒齒難忘。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第151封信
亲爱的自己： 达尔文说：“谈到名声、荣誉、快乐、财富这些，如果同友情相比，它们都是尘土。”如果你为了追逐名利、荣誉、财富而抛弃友谊的话，你可就得不偿失，毕竟那些都是暂时的，而友谊会伴你一生一世。

Dì 151 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Dá’ěrwén shuō:“Tán dào míngshēng, róngyù, kuàilè, cáifù zhèxiē, rúguǒ tóng yǒuqíng xiāng bǐ, tāmen dōu shì chéntǔ.” Rúguǒ nǐ wèile zhuīzhú mínglì, róngyù, cáifù ér pāoqì yǒuyì de huà, nǐ kě jiù débùchángshī, bìjìng nàxiē dōu shì zhànshí de, ér yǒuyì huì bàn nǐ yīshēng yīshì.

第151封信
親愛的自己：
達爾文說：“談到名聲、榮譽、快樂、財富這些，如果同友情相比，它們都是塵土。”如果你為了追逐名利、榮譽、財富而拋棄友誼的話，你可就得不償失，畢竟那些都是暫時的，而友誼會伴你一生一世。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第152封信
亲爱的自己： 真正的友谊，不是花言巧语，而是关键时候拉你的那只手。那些整日围在你身边，让你有些许欢喜的朋友，不一定是真正的朋友。而那些看似远离实际上时刻关注着你的人，在你快乐的时候，不去奉承你，在你需要的时候，默默为你做事的人，才是真正的朋友。

Dì 152 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zhēnzhèng de yǒuyì, bùshì huāyánqiǎoyǔ, ér shì guānjiàn shíhòu lā nǐ dì nà zhī shǒu. Nàxiē zhěng rì wéi zài nǐ shēnbiān, ràng nǐ yǒu xiēxǔ huānxǐ de péngyǒu, bù yīdìng shì zhēnzhèng de péngyǒu. Ér nàxiē kàn shì yuǎnlí shíjì shang shíkè guānzhùzhe nǐ de rén, zài nǐ kuàilè de shíhòu, bù qù fèngchéng nǐ, zài nǐ xūyào de shíhòu, mòmò wèi nǐ zuòshì de rén, cái shì zhēnzhèng de péngyǒu.

第152封信
親愛的自己：
真正的友誼，不是花言巧語，而是關鍵時候拉你的那隻手。那些整日圍在你身邊，讓你有些許歡喜的朋友，不一定是真正的朋友。而那些看似遠離實際上時刻關注著你的人，在你快樂的時候，不去奉承你，在你需要的時候，默默為你做事的人，才是真正的朋友。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第153封信
亲爱的自己： 朋友之间，懂得关怀才最难得。伤心时不妨和我说，痛苦时别忘了跟我讲，有病时别忘了通知我，困难时记得要请教我，失望时要想起还有我，开心时更不要忘记我。朋友的定义，就在于此，我们是朋友，这就够了。

Dì 153 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu zhī jiān, dǒngdé guānhuái cái zuì nándé. Shāngxīn shí bùfáng hé wǒ shuō, tòngkǔ shí bié wàngle gēn wǒ jiǎng, yǒu bìng shí bié wàngle tōngzhī wǒ, kùnnán shí jìdé yào qǐngjiào wǒ, shīwàng shí yào xiǎngqǐ hái yǒu wǒ, kāixīn shí gèng bùyào wàngjì wǒ. Péngyǒu de dìngyì, jiù zàiyú cǐ, wǒmen shì péngyǒu, zhè jiù gòule.

第153封信
親愛的自己：
朋友之間，懂得關懷才最難得。傷心時不妨和我說，痛苦時別忘了跟我講，有病時別忘了通知我，困難時記得要請教我，失望時要想起還有我，開心時更不要忘記我。朋友的定義，就在於此，我們是朋友，這就夠了。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第154封信
亲爱的自己： 不知道从什么时候起，不联系朋友，不联系同学。没有电话，不发短信，收不到邮件，心里却有挂念。习惯挂着QQ，就这么一直挂着。我们不说话，也没人和我们说话。都说世界小了，可是两颗心的距离，却越来越远……

Dì 154 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Bù zhīdào cóng shénme shíhòu qǐ, bù liánxì péngyǒu, bù liánxì tóngxué. Méiyǒu diànhuà, bù fā duǎnxìn, shōu bù dào yóujiàn, xīnlǐ què yǒu guàniàn. Xíguàn guàzhe QQ, jiù zhème yīzhí guàzhe. Wǒmen bù shuōhuà, yě méi rén hé wǒmen shuōhuà. Dōu shuō shìjiè xiǎole, kěshì liǎng kē xīn de jùlí, què yuè lái yuè yuǎn……

第154封信
親愛的自己：
不知道從什麼時候起，不聯繫朋友，不聯繫同學。沒有電話，不發短信，收不到郵件，心裡卻有掛念。習慣掛著QQ，就這麼一直掛著。我們不說話，也沒人和我們說話。都說世界小了，可是兩顆心的距離，卻越來越遠……

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第155封信
亲爱的自己： 当朋友不开心的时候，你只需要静静地坐在他身边，默默陪伴。即使什么也不说，他也会感觉好很多很多……

Dì 155 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Dāng péngyǒu bù kāixīn de shíhòu, nǐ zhǐ xūyào jìng jìng de zuò zài tā shēnbiān, mòmò péibàn. Jíshǐ shénme yě bù shuō, tā yě huì gǎnjué hǎo hěnduō hěnduō……

第155封信
親愛的自己：
當朋友不開心的時候，你只需要靜靜地坐在他身邊，默默陪伴。即使什麼也不說，他也會感覺好很多很多……

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第156封信
亲爱的自己： 越是熟的朋友，对话就越粗鲁；越是熟的朋友，行为就越猥琐；越是熟的朋友，开玩笑就越不计较；越是熟的朋友，你出来玩就越是要管你；越是熟的朋友，见面少了就越思念；越是熟的朋友，你一有错他就越毫不留情地骂你；越是熟的朋友，不开心时他想起的人就越是你。

Dì 156 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yuè shì shú de péngyǒu, duìhuà jiù yuè cūlǔ; yuè shì shú de péngyǒu, xíngwéi jiù yuè wěisuǒ; yuè shì shú de péngyǒu, kāiwánxiào jiù yuè bù jìjiào; yuè shì shú de péngyǒu, nǐ chūlái wán jiù yuè shì yào guǎn nǐ; yuè shì shú de péngyǒu, jiànmiàn shǎole jiù yuè sīniàn; yuè shì shú de péngyǒu, nǐ yī yǒu cuò tā jiù yuè háo bù liúqíng de mà nǐ; yuè shì shú de péngyǒu, bù kāixīn shí tā xiǎngqǐ de rén jiù yuè shì nǐ.

第156封信
親愛的自己：
越是熟的朋友，對話就越粗魯；越是熟的朋友，行為就越猥瑣；越是熟的朋友，開玩笑就越不計較；越是熟的朋友，你出來玩就越是要管你；越是熟的朋友，見面少了就越思念；越是熟的朋友，你一有錯他就越毫不留情地罵你；越是熟的朋友，不開心時他想起的人就越是你。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第157封信
亲爱的自己： 朋友就是一种彼此心灵的感应，是一种心照不宣的感悟。你的举手投足、一颦一笑、一言一行，哪怕是一个眼神、一个动作、一个背影、一个回眸，朋友都会心领神会，不需要彼此的解释，不需要多言，不需要废话，不需要张扬，都会心心相印的。那是一种最温柔、最惬意、最畅快、最美好的意境。

Dì 157 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu jiùshì yī zhǒng bǐcǐ xīnlíng de gǎnyìng, shì yī zhǒng xīnzhào bù xuān de gǎnwù. Nǐ de jǔshǒutóuzú, yī pín yīxiào, yī yán yīxíng, nǎpà shì yīgè yǎnshén, yīgè dòngzuò, yīgè bèiyǐng, yīgè huímóu, péngyǒu dūhuì xīnlǐngshénhuì, bù xūyào bǐcǐ de jiěshì, bù xūyào duō yán, bù xūyào fèihuà, bù xūyào zhāngyáng, dūhuì xīnxīnxiāngyìn de. Nà shì yī zhǒng zuì wēnróu, zuì qièyì, zuì chàngkuài, zuì měihǎo de yìjìng.

第157封信
親愛的自己：
朋友就是一種彼此心靈的感應，是一種心照不宣的感悟。你的舉手投足、一顰一笑、一言一行，哪怕是一個眼神、一個動作、一個背影、一個回眸，朋友都會心領神會，不需要彼此的解釋，不需要多言，不需要廢話，不需要張揚，都會心心相印的。那是一種最溫柔、最愜意、最暢快、最美好的意境。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第158封信
亲爱的自己： 生活的意义是有一群彼此照应的朋友。在相聚的时候，大笑；在分开的时候，挂念；在别人面前，有彼此才知道的典故和笑话；在无聊的时候，可以找到发短信的人，即使有一天，终究要散落天涯。可是曾经，生命交汇过；曾经，光芒万丈过；曾经，为彼此的委屈伤心过；在悲伤的时候，忍住伤心，灿烂地微笑。

Dì 158 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Shēnghuó de yìyì shì yǒu yīqún bǐcǐ zhàoyìng de péngyǒu. Zài xiāngjù de shíhòu, dà xiào; zài fēnkāi de shíhòu, guàniàn; zài biérén miànqián, yǒu bǐcǐ cái zhīdào de diǎngù hé xiàohuà; zài wúliáo de shíhòu, kěyǐ zhǎodào fā duǎnxìn de rén, jíshǐ yǒu yītiān, zhōngjiù yào sànluò tiānyá. Kěshì céngjīng, shēngmìng jiāohuìguò; céngjīng, guāngmáng wànzhàngguò; céngjīng, wèi bǐcǐ de wěiqu shāngxīnguò; zài bēishāng de shíhòu, rěn zhù shāngxīn, cànlàn de wéixiào.

第158封信
親愛的自己：
生活的意義是有一群彼此照應的朋友。在相聚的時候，大笑；在分開的時候，掛念；在別人面前，有彼此才知道的典故和笑話；在無聊的時候，可以找到發短信的人，即使有一天，終究要散落天涯。可是曾經，生命交匯過；曾經，光芒萬丈過；曾經，為彼此的委屈傷心過；在悲傷的時候，忍住傷心，燦爛地微笑。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第159封信
亲爱的自己： 在好朋友里面，一定要培养出一个知己，不要以为你有多么八面玲珑，到处是朋友，最后真心对你的，只有一个。

Dì 159 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zài hǎo péngyǒu lǐmiàn, yīdìng yào péiyǎng chū yīgè zhījǐ, bùyào yǐwéi nǐ yǒu duōme bāmiànlínglóng, dàochù shì péngyǒu, zuìhòu zhēnxīn duì nǐ de, zhǐyǒu yīgè.

第159封信
親愛的自己：
在好朋友裡面，一定要培養出一個知己，不要以為你有多麼八面玲瓏，到處是朋友，最後真心對你的，只有一個。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第160封信
亲爱的自己： 朋友总是为你挡风遮雨，如果你在远方承受风雨，而我无能为力，我也会祈祷，让那些风雪降临在我的身上。

Dì 160 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu zǒng shì wèi nǐ dǎng fēng zhē yǔ, rúguǒ nǐ zài yuǎnfāng chéngshòu fēngyǔ, ér wǒ wúnéngwéilì, wǒ yě huì qídǎo, ràng nàxiē fēng xuě jiànglín zài wǒ de shēnshang.

第160封信
親愛的自己：
朋友總是為你擋風遮雨，如果你在遠方承受風雨，而我無能為力，我也會祈禱，讓那些風雪降臨在我的身上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第161封信
亲爱的自己： 朋友就算再好，总会有一段时间互不理睬互不关心，不是因为厌烦了，那是因为认识了新朋友，那是喜新厌旧了吗？也不是。真正的朋友是当一段冷漠的时间过去后，还是依然可以在你的身边关心你和你一起打闹、一起吵架，许久不见后再相聚也不会尴尬，像往日一起吃饭还是有说不完的话题、讲不完的心事。

Dì 161 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu jiùsuàn zài hǎo, zǒng huì yǒu yīduàn shíjiān hù bù lǐcǎi hù bù guānxīn, bùshì yīnwèi yànfánle, nà shì yīnwèi rènshìle xīn péngyǒu, nà shì xǐxīnyànjiùle ma? Yě bùshì. Zhēnzhèng de péngyǒu shì dāng yīduàn lěngmò de shíjiān guòqù hòu, háishì yīrán kěyǐ zài nǐ de shēnbiān guānxīn nǐ hé nǐ yīqǐ dǎ nào, yīqǐ chǎojià, xǔjiǔ bùjiàn hòu zài xiāngjù yě bù huì gāngà, xiàng wǎngrì yīqǐ chīfàn háishì yǒu shuō bu wán de huàtí, jiǎng bù wán de xīnshì.

第161封信
親愛的自己：
朋友就算再好，總會有一段時間互不理睬互不關心，不是因為厭煩了，那是因為認識了新朋友，那是喜新厭舊了嗎？也不是。真正的朋友是當一段冷漠的時間過去後，還是依然可以在你的身邊關心你和你一起打鬧、一起吵架，許久不見後再相聚也不會尷尬，像往日一起吃飯還是有說不完的話題、講不完的心事。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第162封信
亲爱的自己： 朋友不是玻璃做的，有许多人总是把朋友当做玻璃，小心翼翼地怕碰坏了。有时候，明明对朋友很不满，却不敢表达出来，害怕一旦表达不满，就会发生冲突；一旦发生冲突，就会伤害感情；一旦伤害感情，就失去这个朋友。真正的朋友不是玻璃做的，如果朋友真的像玻璃一样不许你碰，这样的朋友破了就破了吧。

Dì 162 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu bùshì bōlí zuò de, yǒu xǔduō rén zǒng shì bǎ péngyǒu dàngzuò bōlí, xiǎoxīnyìyì de pà pèng huàile. Yǒushíhòu, míngmíng duì péngyǒu hěn bùmǎn, què bù gǎn biǎodá chūlái, hàipà yīdàn biǎodá bùmǎn, jiù huì fāshēng chōngtú; yīdàn fāshēng chōngtú, jiù huì shānghài gǎnqíng; yīdàn shānghài gǎnqíng, jiù shīqù zhège péngyǒu. Zhēnzhèng de péngyǒu bùshì bōlí zuò de, rúguǒ péngyǒu zhēn de xiàng bōlí yīyàng bùxǔ nǐ pèng, zhèyàng de péngyǒu pòle jiù pòle ba.

第162封信
親愛的自己：
朋友不是玻璃做的，有許多人總是把朋友當做玻璃，小心翼翼地怕碰壞了。有時候，明明對朋友很不滿，卻不敢表達出來，害怕一旦表達不滿，就會發生衝突；一旦發生衝突，就會傷害感情；一旦傷害感情，就失去這個朋友。真正的朋友不是玻璃做的，如果朋友真的像玻璃一樣不許你碰，這樣的朋友破了就破了吧。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第163封信
亲爱的自己： 对一个朋友信任的深浅，不是看你会不会对他笑，而是看你愿不愿意当着他的面哭。

Dì 163 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Duì yīgè péngyǒu xìnrèn de shēnqiǎn, bùshì kàn nǐ huì bù huì duì tā xiào, ér shì kàn nǐ yuàn bù yuànyì dāngzhe tā de miàn kū.

第163封信
親愛的自己：
對一個朋友信任的深淺，不是看你會不會對他笑，而是看你願不願意當著他的面哭。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第164封信
亲爱的自己： 人的一生需要知己，不管是爱人朋友还是情人，如果在那里能得到心灵的慰藉，同时又可以畅所欲言无所顾忌，苦闷欢笑他（她）都陪伴着你，这就是我们理想中的知己，有了这样的知己会使自己的生活不再寂寞空虚，也会让我们的心灵充盈，感受生活在这个世间的甜蜜！谁拥有了这样的知己就拥有了幸福，请好好珍惜。

Dì 164 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Rén de yīshēng xūyào zhījǐ, bùguǎn shì àirén péngyǒu háishì qíngrén, rúguǒ zài nàlǐ néng dédào xīnlíng de wèijí, tóngshí yòu kěyǐ chàngsuǒyùyán wú suǒ gùjì, kǔmèn huānxiào tā (tā) dōu péibànzhe nǐ, zhè jiùshì wǒmen lǐxiǎng zhōng de zhījǐ, yǒule zhèyàng de zhījǐ huì shǐ zìjǐ de shēnghuó bù zài jìmò kōngxū, yě huì ràng wǒmen de xīnlíng chōngyíng, gǎnshòu shēnghuó zài zhège shìjiān de tiánmì! Shéi yǒngyǒule zhèyàng de zhījǐ jiù yǒngyǒule xìngfú, qǐng hǎohǎo zhēnxī.

第164封信
親愛的自己：
人的一生需要知己，不管是愛人朋友還是情人，如果在那裡能得到心靈的慰藉，同時又可以暢所欲言無所顧忌，苦悶歡笑他（她）都陪伴著你，這就是我們理想中的知己，有了這樣的知己會使自己的生活不再寂寞空虛，也會讓我們的心靈充盈，感受生活在這個世間的甜蜜！誰擁有了這樣的知己就擁有了幸福，請好好珍惜。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第165封信
亲爱的自己： 暗中劝诫你的朋友，一定是大庭广众中称赞你的朋友。

Dì 165 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Ànzhōng quànjiè nǐ de péngyǒu, yīdìng shì dàtíngguǎngzhòng zhōng chēngzàn nǐ de péngyǒu.

第165封信
親愛的自己：
暗中勸誡你的朋友，一定是大庭廣眾中稱讚你的朋友。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第166封信
亲爱的自己： 友谊编织的时候一针一线，小心而漫长；但只要抽出一根主线，友谊之墙就会坍塌，这根主线就是——“信任”！

Dì 166 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒuyì biānzhī de shíhòu yī zhēn yīxiàn, xiǎoxīn ér màncháng; dàn zhǐyào chōuchū yī gēn zhǔxiàn, yǒuyì zhī qiáng jiù huì tāntā, zhè gēn zhǔxiàn jiùshì——“xìnrèn”!

第166封信
親愛的自己：
友誼編織的時候一針一線，小心而漫長；但只要抽出一根主線，友誼之牆就會坍塌，這根主線就是——“信任”！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第167封信
亲爱的自己： 想要有朋友，先要够朋友。无论是在生活中还是在网络中都应该是这样。

Dì 167 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xiǎng yào yǒu péngyǒu, xiān yào gòu péngyǒu. Wúlùn shì zài shēnghuó zhōng háishì zài wǎngluò zhōng dōu yīnggāi shì zhèyàng.

第167封信
親愛的自己：
想要有朋友，先要夠朋友。無論是在生活中還是在網絡中都應該是這樣。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第168封信
亲爱的自己： 没有一宗友情是地久天长的。人们在你的生活里来去如流，有时，友情的过程是短暂的、有限的。

Dì 168 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Méiyǒu yī zōng yǒuqíng shì dì jiǔ tiāncháng de. Rénmen zài nǐ de shēnghuó lǐ lái qù rú liú, yǒushí, yǒuqíng de guòchéng shì duǎnzàn de, yǒuxiàn de.

第168封信
親愛的自己：
沒有一宗友情是地久天長的。人們在你的生活裡來去如流，有時，友情的過程是短暫的、有限的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第169封信
亲爱的自己： 友情的延续来自心灵，不论联系有多少，只要内心留有彼此的一片天空，那么偶尔一声问候就会带来会心的一笑。

Dì 169 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒuqíng de yánxù láizì xīnlíng, bùlùn liánxì yǒu duōshǎo, zhǐyào nèixīn liú yǒu bǐcǐ de yīpiàn tiānkōng, nàme ǒu’ěr yīshēng wènhòu jiù huì dài lái huì xīn de yīxiào.

第169封信
親愛的自己：
友情的延續來自心靈，不論聯繫有多少，只要內心留有彼此的一片天空，那麼偶爾一聲問候就會帶來會心的一笑。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第170封信
亲爱的自己： 不管爱情，还是友情，终极的目的不是归宿，而是理解，默契——是要找一个可以边走边谈的人，无论什么时候，怎样的心情。

Dì 170 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Bùguǎn àiqíng, háishì yǒuqíng, zhōngjí de mùdì bùshì guīsù, ér shì lǐjiě, mòqì——shì yào zhǎo yī gè kěyǐ biān zǒubiān tán de rén, wúlùn shénme shíhòu, zěnyàng de xīnqíng.

第170封信
親愛的自己：
不管愛情，還是友情，終極的目的不是歸宿，而是理解，默契——是要找一個可以邊走邊談的人，無論什麼時候，怎樣的心情。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第171封信
亲爱的自己： 请记得，好朋友的定义是：你混得好，她打心眼里为你开心；你混得不好，她由衷地为你着急。

Dì 171 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Qǐng jìdé, hǎo péngyǒu de dìngyì shì: Nǐ hùn dé hǎo, tā dǎ xīnyǎn lǐ wéi nǐ kāixīn; nǐ hùn dé bù hǎo, tā yóuzhōng dì wéi nǐ zhāojí.

第171封信
親愛的自己：
請記得，好朋友的定義是：你混得好，她打心眼里為你開心；你混得不好，她由衷地為你著急。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第172封信
亲爱的自己： 真正的朋友，节日里不发短信，平时也无电话寒暄，一旦有事，拿起话筒，连一句“不好意思”的客套都不用，可以直奔主题……

Dì 172 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zhēnzhèng de péngyǒu, jiérì lǐ bù fā duǎnxìn, píngshí yě wú diànhuà hánxuān, yīdàn yǒu shì, ná qǐ huàtǒng, lián yījù “bù hǎoyìsi” de kètào dōu bùyòng, kěyǐ zhí bēn zhǔtí……

第172封信
親愛的自己：
真正的朋友，節日里不發短信，平時也無電話寒暄，一旦有事，拿起話筒，連一句“不好意思”的客套都不用，可以直奔主題……

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第173封信
亲爱的自己： 成功可招引朋友，挫败可考验朋友。在你一无所有的时候，是谁在陪伴你，他便是你最重要的朋友。

Dì 173 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Chénggōng kě zhāoyǐn péngyǒu, cuòbài kě kǎoyàn péngyǒu. Zài nǐ yīwúsuǒyǒu de shíhòu, shì shéi zài péibàn nǐ, tā biàn shì nǐ zuì zhòngyào de péngyǒu.

第173封信
親愛的自己：
成功可招引朋友，挫敗可考驗朋友。在你一無所有的時候，是誰在陪伴你，他便是你最重要的朋友。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第174封信
亲爱的自己： 真正的朋友不会把友谊挂在嘴巴上，他们不会因为友谊而要求什么，但是彼此会为对方做一切办得到的事。

Dì 174 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zhēnzhèng de péngyǒu bù huì bǎ yǒuyì guà zài zuǐbā shàng, tāmen bù huì yīn wéi yǒuyì ér yāoqiú shénme, dànshì bǐcǐ huì wèi duìfāng zuò yīqiè bàn dédào de shì.

第174封信
親愛的自己：
真正的朋友不會把友誼掛在嘴巴上，他們不會因為友誼而要求什麼，但是彼此會為對方做一切辦得到的事。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第175封信
亲爱的自己： 在欢乐时，朋友们会认识我们；在患难时，我们会认识朋友。

Dì 175 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zài huānlè shí, péngyǒumen huì rènshì wǒmen; zài huànnàn shí, wǒmen huì rènshì péngyǒu.

第175封信
親愛的自己：
在歡樂時，朋友們會認識我們；在患難時，我們會認識朋友。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第176封信
亲爱的自己： 真诚的朋友，是人生路上的知音，是心灵的共鸣，是岁月中的点滴！

Dì 176 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zhēnchéng de péngyǒu, shì rénshēng lùshàng de zhīyīn, shì xīnlíng de gòngmíng, shì suìyuè zhōng de diǎndī!

第176封信
親愛的自己：
真誠的朋友，是人生路上的知音，是心靈的共鳴，是歲月中的點滴！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第177封信
亲爱的自己： 把别人的欢乐作为自己的欢乐，能赢得朋友；把别人的痛苦作为自己的痛苦，能赢得友谊。

Dì 177 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Bǎ biérén de huān yuè zuòwéi zìjǐ de huānlè, néng yíngdé péngyǒu; bǎ biérén de tòngkǔ zuòwéi zìjǐ de tòngkǔ, néng yíngdé yǒuyì.

第177封信
親愛的自己：
把別人的歡樂作為自己的歡樂，能贏得朋友；把別人的痛苦作為自己的痛苦，能贏得友誼。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第178封信
亲爱的自己： 朋友分三种：一辈子的，一杯子的，一被子的。

Dì 178 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Péngyǒu fēn sān zhǒng: Yībèizi de, yī bēizi de, yī bèizi de.

第178封信
親愛的自己：
朋友分三種：一輩子的，一杯子的，一被子的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第179封信
亲爱的自己： 有那么一种朋友，在你被别人误会时，他会站出来替你说话，不用你解释，他也会相信你；就算你做错了，他也会轻易地原谅你……因为他了解你，懂你。遇到这种朋友要好好珍惜。

Dì 179 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒu nàme yī zhǒng péngyǒu, zài nǐ bèi biérén wùhuì shí, tā huì zhàn chūlái tì nǐ shuōhuà, bùyòng nǐ jiěshì, tā yě huì xiāngxìn nǐ; jiùsuàn nǐ zuò cuòle, tā yě huì qīngyì dì yuánliàng nǐ……yīnwèi tā liǎojiě nǐ, dǒng nǐ. Yù dào zhè zhǒng péngyǒu yào hǎohǎo zhēnxī.

第179封信
親愛的自己：
有那麼一種朋友，在你被別人誤會時，他會站出來替你說話，不用你解釋，他也會相信你；就算你做錯了，他也會輕易地原諒你……因為他了解你，懂你。遇到這種朋友要好好珍惜。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第180封信
亲爱的自己： 对于多数人来说，那些一辈子的朋友大多出现于学生时期。因为那时的我们会很单纯，友谊间不会夹杂着劣质的成分，存在的只是一种心的交流。

Dì 180 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Duìyú duōshù rén lái shuō, nàxiē yībèizi de péngyǒu dàduō chūxiàn yú xuéshēng shíqí. Yīnwèi nà shí de wǒmen huì hěn dānchún, yǒuyì jiān bù huì jiázázhe lièzhì de chéngfèn, cúnzài de zhǐshì yī zhǒng xīn de jiāoliú.

第180封信
親愛的自己：
對於多數人來說，那些一輩子的朋友大多出現於學生時期。因為那時的我們會很單純，友誼間不會夾雜著劣質的成分，存在的只是一種心的交流。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第181封信
亲爱的自己： 真正的朋友大多会叫为死党。在死党面前，我们不会有任何的顾虑，或哭或笑，完全地率性而为，因为我们知道，死党是不会嘲笑我们的，他们不会在背后捅刀子。

Dì 181 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zhēnzhèng de péngyǒu dàduō hui jiào wèi sǐdǎng. Zài sǐdǎng miànqián, wǒmen bù huì yǒu rènhé de gùlǜ, huò kū huò xiào, wánquán de shuài xìng ér wéi, yīnwèi wǒmen zhīdào, sǐdǎng shì bù huì cháoxiào wǒmen de, tāmen bù huì zài bèihòu tǒng dāozi.

第181封信
親愛的自己：
真正的朋友大多會叫為死黨。在死黨面前，我們不會有任何的顧慮，或哭或笑，完全地率性而為，因為我們知道，死黨是不會嘲笑我們的，他們不會在背後捅刀子。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第182封信
亲爱的自己： 死党也许会因为你的无情而发誓再也不管你了，但当你下次再遇到困难的时候，他们却是最先跑来帮你的人……在真正的友谊面前，是没有怨恨的。

Dì 182 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Sǐdǎng yěxǔ huì yīnwèi nǐ de wúqíng ér fāshì zài yě bùguǎn nǐle, dàn dāng nǐ xià cì zài yù dào kùnnán de shíhòu, tāmen què shì zuì xiān pǎo lái bāng nǐ de rén……zài zhēnzhèng de yǒuyì miànqián, shì méiyǒu yuànhèn de.

第182封信
親愛的自己：
死黨也許會因為你的無情而發誓再也不管你了，但當你下次再遇到困難的時候，他們卻是最先跑來幫你的人……在真正的友誼面前，是沒有怨恨的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!

第183封信
亲爱的自己： 每个人都有伤心难过的时候，有时我们会惊奇地发现，每次在你难过时听你哭诉，陪你伤心的总是那么几个人。在你快乐时，他们也许不会出现，但当你难过时，他们总是第一时间出现在你身旁。

Dì 183 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Měi gèrén dōu yǒu shāngxīn nánguò de shíhòu, yǒu shí wǒmen huì jīngqí de fāxiàn, měi cì zài nǐ nánguò shí tīng nǐ kūsù, péi nǐ shāngxīn de zǒng shì nàme jǐ gèrén. Zài nǐ kuàilè shí, tāmen yěxǔ bù huì chūxiàn, dàn dāng nǐ nánguò shí, tāmen zǒng shì dì yī shíjiān chūxiàn zài nǐ shēn páng.

第183封信
親愛的自己：
每個人都有傷心難過的時候，有時我們會驚奇地發現，每次在你難過時聽你哭訴，陪你傷心的總是那麼幾個人。在你快樂時，他們也許不會出現，但當你難過時，他們總是第一時間出現在你身旁。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!