Lưu trữ tiếng trung

0940 - 回头 - huítóu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0923 – 年代 – niándài – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

04/04/2024Các chữ vần N, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

年代

Hướng dẫn viết

0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1384 – 代表 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Updating
Phát âm bồi: Updating
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

那是個純真年代
那是個純真年代
• Nà shìgè chúnzhēn niándài
• nà sư cưa chuấn chân nén tai
• Those were simple times
• Đó là một thời đại thuần khiết

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0920 - 老是 - lǎo shì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0910 – 黑暗 – hēi’àn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

05/04/2024Các chữ vần H, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

黑暗

Hướng dẫn viết

4398 - 乌黑 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 4398 – 乌黑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1209 - 暗 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 1209 – 暗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

他從黑暗中回來了
他從黑暗中回來了
• Tā cóng hēi’àn zhōng huíláile
• tha chúng hây an chung khuấy lái lợ
• He has come in from the dark
• Anh ấy trở về từ bóng tối

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0174 - 说话 - shuōhuà - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0175 – 感谢 – gǎnxiè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

05/04/2024Các chữ vần G, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

感谢

Hướng dẫn viết

0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0733 - 感谢 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0733 – 感谢 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

感谢您的指导
感謝您的指導
Gǎnxiè nínde zhǐdǎo
cản xia nín tợ chứ tảo
Thank you for your guidance
Cảm ơn bạn đã hướng dẫn

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0900 - 小组 - xiǎozǔ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0888 – 无辜 – wúgū – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

06/04/2024Các chữ vần W, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

无辜

Hướng dẫn viết

2202 – 无奈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

4406 - 无辜 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 4406 – 无辜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

被告堅稱自己是無辜的
被告堅稱自己是無辜的
• Bèigào jiān chēng zìjǐ shì wúgū de
• bây cao chen châng chư chỉ sư u cu tợ
• The defendant insisted that he was innocent
• Bị cáo khẳng định mình vô tội

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0190 - 听说 - tīngshuō - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0190 – 听说 – tīngshuō – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

06/04/2024Các chữ vần T, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

听说

Hướng dẫn viết

1378 – 打听 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1008 - 说明 - HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 1008 – 说明 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我听说他结婚了
我聽說他結婚了
Wǒ tīngshuō tā jiéhūnle
ủa thinh sua tha chía khuân lợ
I’ve heard that he’s got married
Tôi nghe nói anh đã có vợ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0206 - 麻烦 - máfan - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0209 – 电影 – diànyǐng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

06/04/2024Các chữ vần D, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

电影

Hướng dẫn viết

1329 – 充电器 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0566 - 影响 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0566 – 影响 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

电影爱好者
電影愛好者
Diànyǐng àihàozhě
ten ỉnh ai hào chửa
A film freak
Người nghiện phim

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0880 - 风格 - fēnggé - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0868 – 单独 – dāndú – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

08/04/2024Các chữ vần D, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

单独

Hướng dẫn viết

0414 - 简单 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0414 – 简单 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1390 – 单独 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

他們被單獨安排
他們被單獨安排
• Tāmen bèi dāndú ānpái
• tha mân bây tan tu an pái
• They were arranged singly
• Chúng được sắp xếp riêng biệt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0224 - 只有 - zhǐyǒu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0225 – 绝对 – juéduì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

08/04/2024Các chữ vần J, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

绝对

Hướng dẫn viết

0843 - 拒绝 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0843 – 拒绝 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

绝对的素食主义者
絕對的素食主義者
Juéduì de sùshízhǔyìzhě
chuế tuây tợ su sứ chủ i chửa
A strict vegetarian
Người ăn chay trường

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0243 - 刚刚 - gānggāng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0243 – 刚刚 – gānggāng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

08/04/2024Các chữ vần G, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

刚刚

Hướng dẫn viết

0737 - 刚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我刚刚吃完晚餐
我剛剛吃完晚餐
Wǒ gānggāng chīwán wǎncān
ủa cang cang chư oán oản chan
I’ve just finished dinner
Tôi vừa ăn tối xong

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0848 - 展示 - zhǎnshì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0857 – 进张 – jìn zhāng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

13/04/2024Các chữ vần J, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

估计

Hướng dẫn viết

0828 – 进行 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0828 – 进行 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0577 - 张 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0577 – 张 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

再進張能贏一墩奪回牌權的大牌
再進張能贏一墩奪回牌權的大牌
• Zài jìn zhāng néng yíng yī dūn duóhuí pái
quán de dàpái
• chai chin chang nấng ính i tuân túa huấy pái
choén tợ ta pái
• The card that will take a trick and thus regain the lead
• Thẻ bài này có thể giúp thắng cả trận

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0258 - 别的 - Bié de - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0259 – 开心 – kāixīn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

09/04/2024Các chữ vần K, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

开心

Hướng dẫn viết

0447 - 离开 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0447 – 离开 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

他好像有点儿不开心
他好像有點兒不開心
Tā hǎoxiàng yǒudiǎnr bù kāixīn
tha hảo xeng dấu tẻn bu khai xin
He looks a little unhappy
Anh ấy có vẻ không vui

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0274 - 急了 - jíle - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0278 – 讨厌 – tǎoyàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

10/04/2024Các chữ vần S, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

讨厌

Hướng dẫn viết

1027 – 讨论 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1028 – 讨厌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

那个小孩多讨厌
那個小孩多討厭
Nàgè xiǎohái duō tǎoyàn
na cưa xẻo hái tua thảo den
What a nuisance that child is
Đứa trẻ đó thật là đáng ghét

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0840 - 慢慢 - màn man - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0833 – 目的 – mùdì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

10/04/2024Các chữ vần M, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

目的

Hướng dẫn viết

0425 - 节目 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0425 – 节目 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0910 - 目的 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0910 – 目的 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

安抵目的地
安抵目的地
• Ān dǐ mù dì de
• an tỉ mu ti tợ
• Arrive safely at one’s destination
• Đến đích an toàn

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0820 - 住手 - zhùshǒu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0820 – 住手 – zhùshǒu – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

11/04/2024Các chữ vần Z, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

住手

Hướng dẫn viết

4918 - 住宅 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 4918 – 住宅 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1576 – 国庆节 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我累了，你也住手吧！
我累了，你也住手吧！
• Wǒ lèile, nǐ yě zhùshǒu ba!
• ủa lây lợ, ní dể chu sẩu ba!
• I’m tired, cheese it will you!
• Em mệt, anh cũng dừng lại đi!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0287 - 声音 - shēngyīn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0290 – 进入 – jìnrù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

11/04/2024Các chữ vần J, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

进入

Hướng dẫn viết

0963 - 入口 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0963 – 入口 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

她已進入了更年期
她已進入了更年期
Tā yǐ jìnrùle gēngniánqí
tha ỉ chin ru lợ câng nén chí
She has entered upon the change of life
Cô đã bước vào thời kỳ mãn kinh

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0800 - 到达 - dàodá - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0787 – 盈利 – yínglì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

12/04/2024Các chữ vần Y, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

盈利

Hướng dẫn viết

4681 - 应邀 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 4681 – 应邀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0891 - 流利 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0891 – 流利 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

為盈利而做某事
為盈利而做某事
• Wéi yínglì ér zuò mǒu shì
• uấy ính li ớ chua mẩu sư
• Do something for profit
• Làm gì đó để kiếm lời

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0780 - 叫做 - jiàozuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0780 – 叫做 – jiàozuò – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

13/04/2024Các chữ vần J, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

叫做

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 21: Từ 370 - 叫 — Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 21: Từ 370 – 叫

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 14: Từ 0523 - 叫做 — Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 14: Từ 0523 – 叫做

4999 - 做主 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 4999 – 做主 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

豆腐也叫做豆芽乾酪
豆腐也叫做豆芽乾酪
• Dòufu yě jiàozuò dòuyá gānlào
• tâu phụ dể cheo chua tâu dá can lao
• Tofu is also known as Soya cheese
• Đậu phụ còn được gọi là đậu nha can lộ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!