Thẻ: tiếng trung

0386 - 休息 - xiūxí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0389 – 负责 – fùzé – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 04 (0301 - 0400), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

负责

Hướng dẫn viết

0727 - 负责 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0727 – 负责 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0727 - 负责 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0727 – 负责 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0727 - 负责 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0727 – 负责 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0727 - 负责 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0727 – 负责 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 谁应对这起事故负责？
  •  誰應對這起事故負責？
  •  Shuí yìngduì zhè qǐ shìgù fùzé?
  •  suấy inh tuây chưa chỉ sư cu phu chứa?
  •  Who should be held responsible for this accident?
  •  Ai chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn này?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0730 – 接着 – jiēzhe – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

接着

Hướng dẫn viết

0421 - 接 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0421 – 接 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0421 - 接 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0421 – 接 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0579 - 着急 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0579 - 着急 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我有興趣接著聽
  • 我有興趣接著聽
    • Wǒ yǒu xìngqù jiēzhe tīng
    • úa dẩu xinh chuy chia chợ thinh
    • I would be intrigued to hear more
    • Tôi có hứng thú tiếp tục nghe

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0711 – 确认 – quèrèn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Q, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

确认

Hướng dẫn viết

0955 - 确实 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 – 确实 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 - 确实 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 – 确实 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我要再复核確認一下
  • 我要再复核確認一下
    • Wǒ yào zài fùhé quèrèn yīxià
    • ủa dao chai phu khứa chuê rân í xa
    • I want to double-check to make sure
    • Tôi phải xác nhận lại một lần nữa để chắc chắn

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0688 - 评为 - píng wèi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0691 – 经过 – jīngguò – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

经过

Hướng dẫn viết

0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 - 经过 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 – 经过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 - 经过 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 – 经过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 事情發生的經過
  • 事情發生的經過
    • Shìqíng fāshēng de jīngguò
    • sư chính pha sâng tợ chinh cua
    • The course of events
    • Kinh qua việc phát sinh sự tình

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0401 - 干嘛 - gàn ma - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0402 – 兴趣 – xìngqù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

兴趣

Hướng dẫn viết

4806 - 振兴 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4806 – 振兴 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4806 - 振兴 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4806 – 振兴 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 - 趣味 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 – 趣味 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 - 趣味 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 – 趣味 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他对集邮有浓厚的兴趣
  •  他對集郵有濃厚的興趣
  •  Tā duì jíyóu yǒu nónghòu de xìngqù
  •  tha tuây chí dấu dẩu núng hâu tợ xinh chuy
  •  He has a deep interest in stamp-collecting
  •  Ông ấy có hứng thú sâu sắc với việc sưu tập tem

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0417 - 生日 - shēngrì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0420 – 下面 – xiàmiàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

下面

Hướng dẫn viết

2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ - HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ - HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 下面你要做什么？
  • 下面你要做什麼？
  •  Xiàmiàn nǐ yào zuò shénme?
  •  xa men nỉ dao chua sấn mơ?
  •  What will you do next?
  •  Bạn sẽ làm gì tiếp theo?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0437 - 存在 - cúnzài - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0438 – 首先 – shǒuxiān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần S, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

首先

Hướng dẫn viết

0995 - 首都 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0995 – 首都 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0995 - 首都 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0995 – 首都 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 - 先 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 – 先 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 - 先 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 – 先 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 首先，它没有任何意义
  • 首先，它沒有任何意義
  •  Shǒuxiān, tā méiyǒu rènhé yìyì
  •  sẩu xen, tha mấy dẩu rân khứa i i
  •  For one thing, it doesn’t make sense
  •  Trước tiên, nó không có nghĩa gì cả

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0679 - 法庭 - fǎtíng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0672 – 英国 – yīngguó – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

英国

Hướng dẫn viết

2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0760 - 国籍 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0760 – 国籍 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0760 - 国籍 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0760 – 国籍 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她出生在英国
  • 她出生在英國
    • Tā chūshēng zài yīngguó
    • tha chu sâng chai inh cúa
    • She was born in Britain
    • Cô ấy được sinh ra ở Anh Quốc

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0659 - 角色 - juésè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0653 – 破坏 – pòhuài – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

破坏

Hướng dẫn viết

0932 - 破 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0932 – 破 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0932 - 破 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0932 – 破 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我患有一種皮膚病，破壞了我的天然膚色
  • 我患有一種皮膚病，破壞了我的天然膚色
    • Wǒ huàn yǒu yīzhǒng pífū bìng, pòhuàile wǒ
    de tiānrán fūsè
    • ủa khoan dẩu i chủng bí phu binh, bua khoai lợ
    ủa tợ then rán phu sưa
    • I have a skin disorder, it destroys the
    pigmentation in my skin
    • Tôi có một bệnh về da và nó đã phá hủy màu
    da tự nhiên của tôi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0450 - 生意 - shēngyì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0452 – 即使 – jíshǐ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

即使

Hướng dẫn viết

0790 - 即使 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0790 – 即使 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0790 - 即使 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0790 – 即使 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0672 - 大使馆 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0672 – 大使馆 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0672 - 大使馆 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0672 – 大使馆 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 即使他不来，我们也照样干
  •  即使他不來，我們也照樣幹
  •  Jíshǐ tā bù lái, wǒmen yě zhàoyàng gàn
  •  chí sứ tha bu lái, ủa mân dể chào dang can
  •  Even if he doesn’t come, we’ll go ahead as usual
  •  Thậm chí ngay cả khi anh ấy không đến, chúng tôi vẫn sẽ làm như thường

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0639 - 叔叔 - shūshu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0631 – 厉害 – lìhài – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần L, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

厉害

Hướng dẫn viết

0884 - 厉害 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0884 – 厉害 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0884 - 厉害 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0884 – 厉害 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他口渴得厲害
  • 他口渴得厲害
    • Tā kǒu kě dé lìhài
    • tha khấu khửa tứa li hai
    • He was terribly thirsty
    • Anh ấy vô cùng khát nước

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0463 - 未来 - wèilái - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0463 – 未来 – wèilái – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần W, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

未来

Hướng dẫn viết

2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他能预见未来
  • 他能預見未來
  •  Tā néng yùjiàn wèilái
  •  tha nấng duy chen uây lái
  •  He can foresee the future
  •  Anh ta có thể thấy trước tương lai

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0484 - 中心 - zhōngxīn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0484 – 中心 – zhōngxīn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

中心

Hướng dẫn viết

0586 - 中间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0586 - 中间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 广场中心有一座雕塑
  • 廣場中心有一座雕塑
  • Quǎngchǎng zhōngxīn yǒu yīzuò diāosù
  • quáng chảng chung xin dẩu í chua teo su
  • There’s a statue in the centre of the square
  • Có một tác phẩm điêu khắc ở trung tâm của quảng trường

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0619 -食物 - shíwù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0607 – 要么 – yàome – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

要么

Hướng dẫn viết

0550 - 需要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0550 - 需要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 04: Từ 038 - 么
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 04: Từ 038 – 么
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 04: Từ 038 - 么
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 04: Từ 038 – 么

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你要么學文，要么學理
  • 你要么學文，要么學理
    • Nǐ yàome xué wén, yàome xuélǐ
    • nỉ dao mơ xuế uấn, dao mơ xuế lỉ
    • You either study arts or science
    • Bạn nên học khoa học hoặc nghệ thuật

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0600 - 景观 - jǐngguān - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0590 – 意见 – yìjiàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

意见

Hướng dẫn viết

0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 請你發表一下意見
  • 請你發表一下意見
    • Qǐng nǐ fābiǎo yīxià yìjiàn
    • chính nỉ pha bẻo í xa i chèn
    • Please give us your opinion
    • Mời ngài phát biểu ý kiến

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0494 - 消失 - xiāoshī - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0496 – 正确 – zhèngquè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

正确

Hướng dẫn viết

1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 - 确实 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 – 确实 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 - 确实 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 – 确实 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你完全正确！
  • 你完全正確！
  • Nǐ wánquán zhèngquè!
  • nỉ oán choén châng chuê!
  • You are goddamn right!
  • Bạn hoàn toàn chính xác!
Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!
0580 - 坐下 - zuò xià - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0572 – 活动 – huódòng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần H, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

活动

Hướng dẫn viết

0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我想到公園活動活動
  • 我想到公園活動活動
    • Wǒ xiǎngdào gōngyuán huódòng huódòng
    • ủa xẻng tao cung doén húa tung húa tung
    • I’d like to go to the park for a spot of
    exercise
    • Tôi muốn ra công viên tập thể dục

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0508 - 日子 - rìzi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0508 – 日子 – rìzi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần R, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

相信

Hướng dẫn viết

0426 - 节日 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0426 - 节日 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 近些日子，你都忙什么呢？
  • 近些日子，你都忙什麼呢？
  • Jìn xiē rìzi, nǐ dōu máng shénme ne?
  • chin xia rư chự, nỉ tâu máng sấn mơ nơ?
  • What have you been up to these last few days?
  • Bạn bận rộn gì trong suốt mấy ngày qua?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0560 - 因此 - yīncǐ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0549 – 面对 – miàn duì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần M, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

面对

Hướng dẫn viết

0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  •  面對失敗，他毫不氣餒
  •  面對失敗，他毫不氣餒
    • Miàn duì shībài, tā háo bù qìněi
    • men tuây sư bai, tha háo pu chi nẩy
    • In the face of defeat he wasn’t in the least
    disheartened
    • Đối diện với thất bại, anh ây không nản lòng

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0540 - 模特 - mótè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0532 – 性感 – xìnggǎn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

性感

Hướng dẫn viết

1521 – 个性 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1521 – 个性 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1521 – 个性 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1521 – 个性 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他穿藍色衣服很性感
  • 他穿藍色衣服很性感
    • Tā chuān lán sè yīfú hěn xìnggǎn
    • tha choan lán sưa i phú hẩn xinh cản
    • He looks hot in blue
    • Anh ấy rất gợi cảm khi mặc đồ màu xanh lam

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posts pagination