Giải nghĩa bộ tập viết Khổng Minh – Quyển 01 – Trang 09
Quyển 01 – Trang 09
一年级下册
Yī niánjí xià cè
Nhất Niên Kì Hạ Sách
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 们 | 红 | 绿 | 花 | 草 | 爷 | 节 | 岁 | 亲 | 的 | 行 | 古 |
| Men | hóng | lǜ | huā | cǎo | yé | jié | suì | qīn | de | xíng | gǔ |
| MÔN (nhóm mấy người) | HỒNG (màu hồng) | LỤC (xanh lục) | HOA (cháo hoa, hoa hòe) | THẢO (thảo nguyên) | GIA (gia môn) | TIẾT (thời tiết) | TUẾ (năm) | THÂN (thân cận) | ĐÍCH (đích danh) | HÀNG (ngân hàng) | CỔ (đồ cổ, cổ điển) |
| 声 | 多 | 处 | 知 | 忙 | 识 | 认 | 扫 | 真 | 父 | 母 | 爸 |
| shēng | duō | chǔ | zhī | máng | shí | rèn | sǎo | zhēn | fù | mǔ | bà |
| THANH (thanh danh) | ĐA (cây đa, đa phần) | XỨ (trụ sở) | TRƠ (trơ trẽn) | MANG (hoang mang) | THỨC (học thức) | NHẬN (nhận thấy) | TẢO (tần tảo) | CHÂN (chân thành) | PHỤ (phụ huynh) | MẪU (tình mẫu tử) | BA (ba má) |
| 全 | 关 | 写 | 完 | 家 | 看 | 着 | 画 | 笑 | 兴 | 会 | 妈 |
| quán | guān | xiě | wán | jiā | kàn | zhe | huà | xiào | xìng | huì | mā |
| TOÀN (toàn vẹn) | QUAN (quan ải) | TẢ (miêu tả) | HOÀN (hoàn tất) | GIA (gia đình) | KHÁN (suy xét) | TRƯỚC (đi nước cờ) | HỌA (bức tranh) | TIẾU (cười) | HƯNG (hưng thịnh) | HỘI (cơ hội) | MA (mẹ) |
| 奶 | 午 | 合 | 放 | 收 | 女 | 太 | 气 | 早 | 去 | 亮 | 和 |
| nǎi | wǔ | hé | fàng | shōu | nǚ | tài | qì | zǎo | qù | liàng | hé |
| NÃI (sữa) | NGỌ (giờ ngọ) | HỢP (hòa hợp) | PHÓNG (phóng thích, phóng hỏa) | THU (thu hoạch) | NỮ (nam nữ) | THÁI (thái quá) | KHÍ (không khí) | TẢO (tảo hôn) | KHỨ (quá khứ) | LƯỢNG (thanh cao) | HÒA (hòa hợp) |
| 语 | 千 | 秀 | 秀 | 香 | 听 | 唱 | 连 | 远 | 定 | 向 | 以 |
| yǔ | qiān | lǐ | xiù | xiāng | tīng | chàng | lián | yuǎn | dìng | xiàng | yǐ |
| NGỮ (ngôn ngữ) | THIÊN (hàng nghìn) | LÝ (đào lý) | TÚ (tú tài) | HƯƠNG (hương thơm) | THÍNH (thính tai) | XƯỚNG (hát xướng) | LIÊN (liên miên) | VIỄN (xa) | ĐỊNH (quyết định) | HƯỚNG (phương hướng) | DĨ (dĩ hòa vi quý) |
| 后 | 更 | 主 | 意 | 总 | 总 | 干 | 赶 | 起 | 明 | 净 | 同 |
| hòu | gèng | zhǔ | yì | zǒng | xiān | gàn | gǎn | qǐ | míng | jìng | tóng |
| HẬU (sau) | CANH (canh khuya) | CHỦ (chủ nhà) | Ý (ngụ ý) | TỔNG (tổng cộng) | TIÊN (đầu tiên) | CÀN (làm càn) | CẢN (cản trở) | KHỞI (bắt đầu) | MINH (minh mẫn) | TĨNH (tận cùng) | ĐỒNG (đồng hành) |
| 工 | 专 | 才 | 级 | 队 | 蚂 | 蚁 | 前 | 空 | 房 | 网 | 诗 |
| gōng | zhuān | cái | jí | duì | mǎ | yǐ | qián | kōng | fáng | wǎng | shī |
| CÔNG (công việc) | CHUYÊN (gạch vỡ) | TÀI (nhân tài) | CẤP (trình độ) | ĐỘI (đội ngũ) | MÃ (con đỉa) | NGHỊ (con kiến càng) | TIỀN (tiền bối) | KHÔNG (trống) | PHÒNG (khuê phòng) | VÕNG (mạng lưới) | THI (thi nhân) |
| 林 | 童 | 黄 | 闭 | 立 | 是 | 朵 | 美 | 我 | 叶 | 机 | 她 |
| lín | tóng | huáng | bì | lì | shì | duǒ | měi | wǒ | yè | jī | tā |
| LÂM (rừng) | ĐỒNG (đứa trẻ) | HOÀNG (hoàng hôn) | BẾ (bế quan tỏa cảng) | LẬP (độc lập) | THỊ (thị phi) | ĐÓA (đóa hoa) | MĨ (đẹp) | TÔI (bản thân mình) | DIỆP (lá) | CƠ (cơ hội) | THA (phụ nữ) |
| 他 | 送 | 过 | 时 | 让 | 吗 | 吧 | 虫 | 往 | 得 | 很 | 河 |
| tā | sòng | guò | shí | ràng | ma | ba | chóng | wǎng | dé | hěn | hé |
| THA (anh ấy) | TỐNG (tống biệt) | QUÁ (quá lắm) | THÌ (thì giờ) | NHƯỢNG (khiêm nhượng) | MA (khỏe không) | BA (ba hoa) | CHÙNG (trập trùng) | VÃNG (dĩ vãng) | ĐẮC (đắc ý) | NGẬN (rất, lắm) | HÀ (sông) |
| 姐 | 借 | 呢 | 呀 | 哪 | 谁 | 怕 | 跟 | 凉 | 量 | 最 | 园 |
| jiě | jiè | ne | ya | nǎ | shuí | pà | gēn | liáng | liàng | zuì | yuán |
| THƯ (tiểu thư) | TÁ (ai đó ta) | NẤY (kẻ nào người nấy) | NHA (ừ, đúng) | NÁ (nấn ná) | THÙY (ai, của ai) | PHẠ (sợ) | CÂN (theo kịp) | LƯƠNG (thê lương) | LƯỢNG (số lượng) | TỐI (tối đa) | VƯỜN (trong vườn) |
| 因 | 为 | 脸 | 阳 | 光 | 可 | 石 | 办 | 法 | 找 | 许 | 别 |
| yīn | wèi | liǎn | yáng | guāng | kě | shí | bàn | fǎ | zhǎo | xǔ | bié |
| NHƠN (nguyên nhân) | VI (kiếm ăn) | KIỂM (trơ trẽn) | DƯƠNG (âm dương) | QUANG (quang đãng) | KHẢ (khả năng) | THẠCH (đá) | BIỆN (biện pháp) | PHÁP (pháp luật) | TRẢO (tìm) | HỨA (hứa hẹn) | BIỆT (biệt li) |
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
