Thẻ: từ điển hsk 5

1509 钢铁
Đăng bởi Nhung Phạm

1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
1021 – 弹钢琴 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1021 – 弹钢琴 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1021 – 弹钢琴 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1021 – 弹钢琴 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

钢铁

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 哎钢铁都需要除锈 
  • Phồn – 鋼鐵都需要除鏽
  • Pinyin – Gāngtiě dōu xūyào chú xiù
  • Bồi – Cang thỉa tâu xuy dao chú xiêu
  • Dịch tiếng Việt – Sắt và thép cần được khử cặn
  • Dịch tiếng Anh – Iron and steel need to be cleaned of rust.

Ví dụ 2:

  • Giản – 钢铁工业被去除国有化
  • Phồn – 鋼鐵工業被去除國有化
  • Pinyin – Gāngtiě gōngyè bèi qùchú guóyǒu huà
  • Bồi – Cang thỉa cung dê pây chuy chú cúa dẩu hoa
  • Dịch tiếng Việt – Ngành thép đã bị phi hạt nhân hóa
  • Dịch tiếng Anh – The steel industry was denationalized.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1508 干活儿
Đăng bởi Nhung Phạm

1511 – 干活儿 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0625 - 饼干 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 – 饼干 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 - 饼干 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 – 饼干 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

干活儿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他不在这儿，可能是去干活儿了
  • Phồn – 他不在這兒，可能是去幹活兒了
  • Pinyin – Tā bùzài zhè’er, kěnéng shì qù gàn huó erle
  • Bồi – Tha pu chai chưa ơ, khẩn nấng sư chuy can húa ơ lơ
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy không có ở đây, có lẽ anh ấy đang đi làm.
  • Dịch tiếng Anh – He is not here; he is probably at work.

Ví dụ 2:

  • Giản – 正要去干活儿呢
  • Phồn – 正要去幹活兒呢
  • Pinyin – Zhèng yào qù gàn huó er ne.
  • Bồi – Châng dao chuy can húa ơ nơ
  • Dịch tiếng Việt – Đi làm
  • Dịch tiếng Anh – About to head to work.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1507 赶快
Đăng bởi Nhung Phạm

1510 – 赶快 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0735 - 赶 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 – 赶 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 - 赶 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 – 赶 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 - 凉快 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 – 凉快 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 - 凉快 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 – 凉快 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

赶快

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你赶快滚！
  • Phồn – 你趕快滾！
  • Pinyin – Nǐ gǎnkuài gǔn!
  • Bồi – Ní cản khoai quẩn!
  • Dịch tiếng Việt – Hãy ra khỏi đây ngay!
  • Dịch tiếng Anh – Just get lost, will you!

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们得赶快走了！
  • Phồn – 我們得趕快走了！
  • Pinyin – Wǒmen dé gǎnkuài zǒule!
  • Bồi – Ủa mân tứa cản khoai chẩu lơ!
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta phải đi thật nhanh!
  • Dịch tiếng Anh – We must go at once!

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1506 赶紧
Đăng bởi Nhung Phạm

1509 – 赶紧 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0735 - 赶 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 – 赶 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 - 赶 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 – 赶 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0826 - 紧张 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0826 – 紧张 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0826 - 紧张 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0826 – 紧张 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

赶紧

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 哎我们得赶紧了！ 
  • Phồn – 我們得趕緊了！
  • Pinyin – Wǒmen dé gǎnjǐnle!
  • Bồi – Ủa mân tứa cán chỉn lơ!
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta phải nhanh lên!
  • Dịch tiếng Anh – We’re going to have to hurry up now.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我赶紧离开了
  • Phồn – 我趕緊離開了
  • Pinyin – Wǒ gǎnjǐn líkāile
  • Bồi – Ủa cán chỉn lí khai lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã nhanh chóng rời đi
  • Dịch tiếng Anh – I made a quick exit.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1505 感想
Đăng bởi Nhung Phạm

1508 – 感想 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 - 理想 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 – 理想 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 - 理想 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 – 理想 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

感想

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你对这些评论有何感想？
  • Phồn – 你對這些評論有何感想？
  • Pinyin – Nǐ duì zhèxiē pínglùn yǒu hé gǎnxiǎng?
  • Bồi – Nỉ tuây chưa xia pính luyn dẩu hứa cán xẻng?
  • Dịch tiếng Việt – Bạn cảm thấy thế nào về những bình luận này?
  • Dịch tiếng Anh – Did you have any particular thoughts on these comments?

Ví dụ 2:

  • Giản – 多读书，读好书，然后写出自己的感想，这是写好作文的开始。
  • Phồn – 多读书，读好书，然后写出自己的感想，这是写好作文的开始。
  • Pinyin – Duō dúshū, dú hǎo shū, ránhòu xiě chū zìjǐ de gǎnxiǎng, zhè shì xiě hǎo zuòwén de kāishǐ.
  • Bồi – Tua tú su, tú hảo su, rán hâu xỉa chu chư chỉ tơ cán xẻng, chưa sư xía hảo chua uấn tơ khai sử
  • Dịch tiếng Việt –  Hãy đọc thêm nhiều sách, đọc một cuốn sách hay và viết cảm xúc của riêng bạn ra. Đây là khởi đầu của việc viết một tác phẩm hay.
  • Dịch tiếng Anh – Read more books, read good books, and write up your own sentiments. This is the start of good writing.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1504 感受
Đăng bởi Nhung Phạm

1507 – 感受 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 - 接受 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 – 接受 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 - 接受 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 – 接受 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

感受

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们深切感受到了损失
  • Phồn – 他們深切感受到了損失
  • Pinyin – Tāmen shēnqiè gǎnshòu dàole sǔnshī
  • Bồi – Tha mân sân chia cản sâu tao lơ suẩn sư
  • Dịch tiếng Việt – Họ đã cảm thấy mất mát sâu sắc
  • Dịch tiếng Anh – They felt the loss deeply.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我喜欢感受清晨的凉爽
  • Phồn – 我喜歡感受清晨的涼爽
  • Pinyin – Wǒ xǐhuān gǎnshòu qīngchén de liángshuǎng
  • Bồi – Úa xỉ hoan cản sau chinh chấn tơ léng soảng
  • Dịch tiếng Việt – Tôi thích cảm nhận sự mát mẻ của buổi sáng
  • Dịch tiếng Anh – I like to feel the cool of the early morning.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1503 感激
Đăng bởi Nhung Phạm

1506 – 感激 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 - 激动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 – 激动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 - 激动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 – 激动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

感激

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 尤其是我，非常地感激
  • Phồn – 尤其是我，非常地感激
  • Pinyin – Yóuqí shì wǒ, fēicháng de gǎnjī
  • Bồi – Dâu chí sư ủa, phây cháng tơ cản chi
  • Dịch tiếng Việt – Đặc biệt là tôi, cảm ơn bạn rất nhiều
  • Dịch tiếng Anh – I for one feel very grateful.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我从心底里感激他
  • Phồn – 我從心底里感激他
  • Pinyin – Wǒ cóng xīndǐ lǐ gǎnjī tā
  • Bồi – Ủa chúng xin tỉ lí cản chi tha
  • Dịch tiếng Việt – Tôi cảm ơn anh ấy từ tận đáy lòng
  • Dịch tiếng Anh – I thanked him from the bottom of my heart

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1502 干燥
Đăng bởi Nhung Phạm

1505 – 干燥 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0625 - 饼干 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 – 饼干 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 - 饼干 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 – 饼干 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1505 – 干燥 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1505 – 干燥 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1505 – 干燥 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1505 – 干燥 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

干燥

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 化学药品应保持干燥
  • Phồn – 化學藥品應保持乾燥
  • Pinyin – Huàxué yàopǐn yīng bǎochí gānzào
  • Bồi – Hoa xuế dao pỉn dinh pảo chứ can chao
  • Dịch tiếng Việt – Hóa chất nên được giữ khô
  • Dịch tiếng Anh – Chemicals should be kept dry.

Ví dụ 2:

  • Giản – 南方湿润，北方则干燥
  • Phồn – 南方濕潤，北方則乾燥
  • Pinyin – Nánfāng shīrùn, běifāng zé gānzào
  • Bồi – Nán phang sư ruân, pẩy phang chứa can chao
  • Dịch tiếng Việt – Thời tiết ẩm ướt ở miền Nam và khô ở miền Bắc
  • Dịch tiếng Anh – The south is humid, but the north is dry.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1501 干脆
Đăng bởi Nhung Phạm

1504 – 干脆 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0625 - 饼干 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 – 饼干 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 - 饼干 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0625 – 饼干 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1504 – 干脆 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1504 – 干脆 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1504 – 干脆 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1504 – 干脆 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

干脆

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 报酬这么低，干脆别干了
  • Phồn – 報酬這麼低，乾脆別乾了
  • Pinyin – Bàochóu zhème dī, gāncuì bié gānle
  • Bồi – Pao chấu chưa mơ ti, can cuây pái can lơ
  • Dịch tiếng Việt – Trả giá như vậy là quá thấp, đừng làm điều đó.
  • Dịch tiếng Anh – There’s so little money in it – just give it up.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我谁也不想选，干脆投了个白票
  • Phồn – 我誰也不想選，乾脆投了個白票
  • Pinyin – Wǒ shuí yě bùxiǎng xuǎn, gāncuì tóule gè báipiào
  • Bồi – Ủa suấy dể pu xéng xoản, can cuây thấu lơ cưa pái peo
  • Dịch tiếng Việt – Đối với tôi, không ai phù hợp, vì vậy tôi đã không bỏ phiếu
  • Dịch tiếng Anh – To me, no one was suitable, so I didn’t cast a vote

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1500 盖
Đăng bởi Nhung Phạm

1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

盖

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们自己盖了房子
  • Phồn – 我們自己蓋了房子
  • Pinyin – Wǒmen zìjǐ gàile fángzi
  • Bồi – Ủa mân chư chỉ cai lơ pháng chư
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi  đã tự xây nhà
  • Dịch tiếng Anh – We built the house ourselves.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我垃圾桶的盖子盖不上了
  • Phồn – 我垃圾桶的蓋子蓋不上了
  • Pinyin – Wǒ lèsè tǒng de gàizi gài bù shàngle
  • Bồi – UỦa mân lưa sưa thúng tơ cvai pu sang lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi không thể tự đóng nắp thùng rác
  • Dịch tiếng Anh – I can’t shut the lid on my refuse bin

Các chữ Hán đồng âm

  • 丐: to beg for alms; beggar;
  • 乢: ancient variant of 蓋|盖[gai4]; ancient variant of 丐[gai4];
  • 匃: beggar
  • 戤: infringe upon a trade mark;
  • 概: general; approximate;
  • 溉: to irrigate;
  • 蓋: cover
  • 钙: calcium

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1499 概念
Đăng bởi Nhung Phạm

1502 – 概念 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 – 大概 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 – 大概 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1502 – 概念 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1502 – 概念 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1502 – 概念 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1502 – 概念 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

概念

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我对这个概念不熟悉
  • Phồn – 我對這個概念不熟悉
  • Pinyin – Wǒ duì zhège gàiniàn bù shúxī
  • Bồi – Ủa tuây chưa cơ cai niên pu sú xi
  • Dịch tiếng Việt – Tôi không quen thuộc với khái niệm này
  • Dịch tiếng Anh – this concept is new to me

Ví dụ 2:

  • Giản – 质量和重量是不同的概念
  • Phồn – 質量和重量是不同的概念
  • Pinyin – Zhìliàng hé zhòngliàng shì bùtóng de gàiniàn
  • Bồi – Chư leng hứa chung leng sư pu thúng tơ cai niên
  • Dịch tiếng Việt – Khối lượng và trọng lượng là những khái niệm khác nhau
  • Dịch tiếng Anh – Mass and weight are different concepts.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1498 概括
Đăng bởi Nhung Phạm

1501 – 概括 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 07 (1501 – 1550) 0
0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 – 大概 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 – 大概 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1217 - 包括 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1217 – 包括 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1217 - 包括 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1217 – 包括 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

概括

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们来概括一下主要观点
  • Phồn – 我們來概括一下主要觀點
  • Pinyin – Wǒmen lái gàikuò yīxià zhǔyào guāndiǎn
  • Bồi – Ủa mân lái cai khâu i xa chủ dao quan tiển
  • Dịch tiếng Việt – Hãy tóm tắt những điểm chính!
  • Dịch tiếng Anh – Let’s recapitulate the main ideas.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他花了五分钟概括他的想法
  • Phồn – 他花了五分鐘概括他的想法
  • Pinyin – Tā huāle wǔ fēnzhōng gàikuò tā de xiǎngfǎ
  • Bồi – Tha hoa lơ ủ phân chung cai khâu tha tơ xéng phả
  • Dịch tiếng Việt – Ông ấy đã dành năm phút để tóm tắt những suy nghĩ của mình
  • Dịch tiếng Anh – He spent five minutes outlining his ideas.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1497 改正
Đăng bởi Nhung Phạm

1500 – 改正 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

改正

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 记录已经被改正了
  • Phồn – 記錄已經被改正了
  • Pinyin – Jìlù yǐjīng bèi gǎizhèngle
  • Bồi – Chi lu ỉ chinh pây cỉa châng lơ
  • Dịch tiếng Việt – Hồ sơ đã được sửa chữa
  • Dịch tiếng Anh – The records have been put right.

Ví dụ 2:

  • Giản – 亮丑不是坏事，能够刺激我们改正缺点
  • Phồn – 亮醜不是壞事，能夠刺激我們改正缺點
  • Pinyin – Liàng chǒu bùshì huàishì, nénggòu cìjī wǒmen gǎizhèng quēdiǎn
  • Bồi – Leng chẩu pu sư hoai sư, nấng câu chư chi ủa mân cải châng chuê tiển
  • Dịch tiếng Việt – Sáng xấu không phải là một điều xấu, nó có thể kích thích chúng ta sửa chữa những thiếu sót
  • Dịch tiếng Anh –  Revealing mistakes is not a bad thing. It can stimulate us to correct our shortcomings.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1496 改善
Đăng bởi Nhung Phạm

1499 – 改善 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1499 – 改善 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1499 – 改善 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1499 – 改善 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1499 – 改善 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

改善

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们必须改善空气质量
  • Phồn – 我們必須改善空氣質量
  • Pinyin – Wǒmen bìxū gǎishàn kōngqì zhí liàng
  • Bồi – Ủa mân oi xuy cải san khung chi chứ leng
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta phải cải thiện chất lượng không khí
  • Dịch tiếng Anh – We have to improve air quality.

Ví dụ 2:

  • Giản – 改善自己的行为方式
  • Phồn – 改善自己的行為方式
  • Pinyin – Gǎishàn zìjǐ de xíngwéi fāngshì
  • Bồi – Cải san chư chỉ tơ xính uấy phang sư
  • Dịch tiếng Việt – Cải thiện hành vi của bạn
  • Dịch tiếng Anh – to mend one’s ways

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1495 改进
Đăng bởi Nhung Phạm

1498 – 改进 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0828 – 进行 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0828 – 进行 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0828 – 进行 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0828 – 进行 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

改进

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 会随着时间而改进
  • Phồn – 會隨著時間而改進
  • Pinyin – Huì suízhe shíjiān ér gǎijìn
  • Bồi – Huây suấy chơ sứ chiên ứa cải chin
  • Dịch tiếng Việt – Sẽ cải thiện theo thời gian
  • Dịch tiếng Anh – it will improve with time

Ví dụ 2:

  • Giản – 旧的工作方法必须加以改进
  • Phồn – 舊的工作方法必須加以改進
  • Pinyin – Jiù de gōngzuò fāngfǎ bìxū jiāyǐ gǎijìn
  • Bồi – Chiêu tơ cung chua phang phả pi suy cha í cải chin
  • Dịch tiếng Việt – Phương pháp làm việc cũ phải được cải thiện
  • Dịch tiếng Anh – The old working methods need to be improved.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1494 改革
Đăng bởi Nhung Phạm

1497 – 改革 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1497 – 改革 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1497 – 改革 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Bộ thủ 177 - 革 - Bộ CÁCH
Bộ thủ 177 – 革 – Bộ CÁCH

改革

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 把改革进行到底
  • Phồn – 把改革進行到底
  • Pinyin – Bǎ gǎigé jìnxíng dàodǐ
  • Bồi – Pá cải cứa chin xính tao tỉ
  • Dịch tiếng Việt – Thực hiện cải cách
  • Dịch tiếng Anh – carry through reforms

Ví dụ 2:

  • Giản – 提出改革方案
  • Phồn – 提出改革方案
  • Pinyin – Tíchū gǎigé fāng’àn
  • Bồi – Thí chu cải cứa phang an
  • Dịch tiếng Việt – Đề xuất một kế hoạch cải cách
  • Dịch tiếng Anh – put forward a proposal for reform

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1493 妇女
Đăng bởi Nhung Phạm

1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

妇女

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 妇女解放运动
  • Phồn – 婦女解放運動
  • Pinyin – Fùnǚ jiěfàng yùndòng
  • Bồi – Phu núy chỉa phang duyn tung
  • Dịch tiếng Việt – Phong trào giải phóng phụ nữ
  • Dịch tiếng Anh – the women’s liberation movement

Ví dụ 2:

  • Giản – 东方妇女非常传统
  • Phồn – 東方婦女非常傳統
  • Pinyin – Dōngfāng fùnǚ fēicháng chuántǒng
  • Bồi – Tung phang phu nủy phây cháng choán thủng
  • Dịch tiếng Việt – Phụ nữ phương Đông rất truyền thống
  • Dịch tiếng Anh – Women in the East are very traditional.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1492 复制
Đăng bởi Nhung Phạm

1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
0723 - 复印 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0723 – 复印 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0723 - 复印 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0723 – 复印 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

复制

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 用复写纸复制的一封信
  • Phồn – 用複寫紙複製的一封信
  • Pinyin – Yòng fùxiězhǐ fùzhì de yī fēng xìn
  • Bồi – Dung phu xía chử phu chư tơ i phâng xin
  • Dịch tiếng Việt – Một lá thư được sao chép trên giấy than
  • Dịch tiếng Anh – Use carbon paper to make a copy of a letter.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我想复制一把钥匙以备急用
  • Phồn – 我想複製一把鑰匙以備急用
  • Pinyin – Wǒ xiǎng fùzhì yì bǎ yàoshi yǐ bèi jíyòng
  • Bồi – Úa xẻng phu chư i pả dao sư ỉ pây chí dung
  • Dịch tiếng Việt – Tôi muốn sao chép chìa khóa để sử dụng khẩn cấp
  • Dịch tiếng Anh – I want to make a copy of my key for emergencies.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1491 辅导
Đăng bởi Nhung Phạm

1494 – 辅导 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
1494 – 辅导 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1494 – 辅导 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1494 – 辅导 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1494 – 辅导 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 - 导游 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 – 导游 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 - 导游 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 – 导游 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

辅导

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 辅导学生学习物理
  • Phồn – 輔導學生學習物理
  • Pinyin – Fǔdǎo xuéshēng xuéxí wùlǐ
  • Bồi – Phú tảo xuế sâng xuế xí u lỉ
  • Dịch tiếng Việt – Dạy kèm học sinh học vật lý
  • Dịch tiếng Anh – coach students in physics

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们轮流辅导孩子学习
  • Phồn – 我們輪流輔導孩子學習
  • Pinyin – Wǒmen lúnliú fǔdǎo hái zǐ xuéxí
  • Bồi – Ủa mân luýn liếu phú tảo hái chử xuế xí
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi thay phiên nhau huấn luyện trẻ em để học
  • Dịch tiếng Anh – We take it in turns to coach the child.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1490 服装 1
Đăng bởi Nhung Phạm

1493 – 服装 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 06 (1451 – 1500) 0
0505 - 舒服 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 – 舒服 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 - 舒服 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 – 舒服 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 - 安装 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 – 安装 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 - 安装 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 – 安装 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

服装

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 最佳服装设计
  • Phồn – 最佳服裝設計
  • Pinyin – Zuì jiā fúzhuāng shèjì
  • Bồi – Chuây cha phú choang sưa chi
  • Dịch tiếng Việt – Thiết kế trang phục đẹp nhất
  • Dịch tiếng Anh – Best Costume Design

Ví dụ 2:

  • Giản – 他穿着半正式的服装
  • Phồn – 他穿著半正式的服裝
  • Pinyin – Tā chuānzhuó bàn zhèngshì de fúzhuāng
  • Bồi – Tha choan chúa pan châng sư tơ phú choang
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đang mặc một bộ trang phục bán chính thức
  • Dịch tiếng Anh – He wore semiformal attire.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Posts pagination