Skip to content
0966 – 沙发 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0966 – 沙发 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2004 – 沙滩 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2004 – 沙滩 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 沙滩 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 我在沙滩上缓步行走 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我在沙滩上缓步行走
Pinyin – Wǒ zài shātān shàng huǎn bù xíngzǒu
Bồi – Ủa chai sa than sang hoản pu xính chẩu
Dịch tiếng Việt – Tôi đi chậm trên bãi biển
Dịch tiếng Anh – I went jogging in the beach.
Ví dụ 2:
Giản – 到沙滩只要步行5分钟 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 到沙灘只要步行5分鐘
Pinyin – Dào shātān zhǐyào bùxíng 5 fēnzhōng
Bồi – Tao sa than chử dao pu xính ủ phân chung
Dịch tiếng Việt – 5 phút đi bộ đến bãi biển
Dịch tiếng Anh – It’s only a 5 minute walk to the sandy beach.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0966 – 沙发 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0966 – 沙发 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2003 – 沙漠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2003 – 沙漠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 沙漠 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 沙漠不断扩大 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 沙漠不斷擴大
Pinyin – Shāmò bùduàn kuòdà
Bồi – Sa mua pu toan khua ta
Dịch tiếng Việt – Sa mạc đang mở rộng
Dịch tiếng Anh – The desert is expanding all the time.
Ví dụ 2:
Giản – 广袤的沙漠空无一人 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 廣袤的沙漠空無一人
Pinyin – Guǎngmào de shāmò kōng wú yīrén
Bồi – Quảng mao tơ sa mua khung ú i rấn
Dịch tiếng Việt – Sa mạc vắng tanh
Dịch tiếng Anh – There is no-one in the vast desert.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
2002 – 杀 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2002 – 杀 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 杀 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 我真该杀了他！ 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我真該殺了他！
Pinyin – Wǒ zhēn gāi shāle tā!
Bồi – Ủa chân cai sa lơ tha!
Dịch tiếng Việt – Tôi thực sự nên giết anh ta!
Dịch tiếng Anh – I could murder him!
Ví dụ 2:
Giản – 十恶不赦的杀人犯 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 十恶不赦的杀人犯
Pinyin – Shí’èbùshè de shārén fàn
Bồi – Sứ ưa pu sưa tơ sa rấn phan
Dịch tiếng Việt – Mười vụ giết người khó quên
Dịch tiếng Anh – evil murderer
Các chữ Hán đồng âm
刹: to brake;
樧: Zanthoxylum ailanthoides;
殺: kill
沙: granule; hoarse; raspy; sand; powder; CL:粒[li4]; abbr. for Tsar or Tsarist Russia;
煞: to terminate; to cut short; to squeeze; to tighten; to reduce; extremely;
痧: cholera;
砂: sand; gravel; granule;
纱: cotton yarn; muslin;
莎: katydid (family Tettigoniidae); phonetic ‘sha’ used in transliteration;
裟: Buddhist monk’s robe;
铩: spear; to cripple (literary);
魦: shark family, including some rays and skates;
鲨: shark;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0830 – 精彩 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0830 – 精彩 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 色彩 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 这些色彩不协调 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這些色彩不協調
Pinyin – Zhèxiē sècǎi bù xiétiáo
Bồi – Chưa xia sưa chải pu xia théo
Dịch tiếng Việt – Những màu này không đồng bộ
Dịch tiếng Anh – The colors don’t harmonize.
Ví dụ 2:
Giản – 措词充满悲剧色彩 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 措词充满悲剧色彩
Pinyin – Cuò cí chōngmǎn bēijù sècǎi
Bồi – Chua chứ chung mản pây chu sưa chải
Dịch tiếng Việt – Từ ngữ là bi thảm
Dịch tiếng Anh – The terms are heavy with tragedy.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
2000 – 嗓子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2000 – 嗓子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 嗓子 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他嗓子喊劈了 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他嗓子喊劈了
Pinyin – Tā sǎngzi hǎn pīle
Bồi – tha sảng chự hản pi lợ
Dịch tiếng Việt – Giọng anh ấy khàn khàn
Dịch tiếng Anh – He’s shouted himself hoarse.
Ví dụ 2:
Giản – 扯着嗓子叫喊 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 扯著嗓子叫喊
Pinyin – Chězhe sǎngzi jiàohǎn
Bồi – chửa chơ sảng chự cheo hản
Dịch tiếng Việt – Giọng tốt nhất
Dịch tiếng Anh – at the top of one’s voice
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1999 – 洒 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1999 – 洒 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 洒 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 水洒了他一身 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 水灑了他一身
Pinyin – Shuǐ sǎle tā yīshēn
Bồi – Suấy sả lơ tha i sân
Dịch tiếng Việt – Nước tràn lên người anh ấy
Dịch tiếng Anh – The water splashed all over him.
Ví dụ 2:
Giản – 将某物洒在某物上 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 將某物灑在某物上
Pinyin – Jiāng mǒu wù sǎ zài mǒu wù shàng
Bồi – Cheng mẩu u sả chai mẩu u sang
Dịch tiếng Việt – Rắc một cái gì đó lên
Dịch tiếng Anh – to spill something on/ over something
Các chữ Hán đồng âm
潵: name of a river in Hebei Province;
靸: children’s shoe (old); to wear one’s shoes babouche style;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
2647 – 薄弱 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2647 – 薄弱 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 弱 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 她意志薄弱，容易控制 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她意志薄弱，容易控制
Pinyin – Tā yìzhì bóruò, róngyì kòngzhì
Bồi – Tha i chư púa rua, rúng i khung chư
Dịch tiếng Việt – Cô ấy có ý chí yếu đuối và dễ kiểm soát
Dịch tiếng Anh – She is weak-minded and easily controlled.
Ví dụ 2:
Giản – 我的意志薄弱，禁不起诱惑 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我的意志薄弱，禁不起誘惑
Pinyin – Wǒ de yìzhì bóruò, jīnbuqǐ yòuhuò
Bồi – Ủa tơ i chư púa rua, chin pu chỉ dâu hua
Dịch tiếng Việt – Tôi yếu đuối và không thể ngừng cám dỗ
Dịch tiếng Anh – I have a weak will and I can’t resist temptations.
Các chữ Hán đồng âm
偌: so; such; to such a degree;
叒: 叒
箬: (bamboo); skin of bamboo;
篛: cuticle of bamboo plant;
若: to seem; like; as; if;
蒻: young rush (Typha japonica), a kind of cattail; konnyaku (in Japanese cooking), solidified jelly made from the rhizome of devil’s tongue;
鄀: place name;
鶸: siskin;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1996 – 软 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1996 – 软 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1035 – 条件 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1035 – 条件 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 软件 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 她编写了这个软件 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她編寫了這個軟件
Pinyin – Tā biānxiěle zhège ruǎnjiàn
Bồi – Tha piên xỉa lơ chưa cơ roản chiên
Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã viết phần mềm này
Dịch tiếng Anh – She wrote the software.
Ví dụ 2:
Giản – 使用好的查毒软件 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 使用好的查毒軟件
Pinyin – Shǐyòng hǎo de chá dú ruǎnjiàn
Bồi – Sử dung hảo tơ cha tú roản chiên
Dịch tiếng Việt – Sử dụng phần mềm diệt virus tốt
Dịch tiếng Anh – Use good virus-checking software.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1996 – 软 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1996 – 软 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 软 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 狗毛很软 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 狗毛很軟
Pinyin – Gǒu máo hěn ruǎn
Bồi – Cẩu máo hấn roản
Dịch tiếng Việt – Lông chó mềm
Dịch tiếng Anh – The dog’s fur is very soft.
Ví dụ 2:
Giản – 硬/ 软毒品 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 硬/ 軟毒品
Pinyin – Yìng/ ruǎn dúpǐn
Bồi – Dinh/ roản tú pỉn
Dịch tiếng Việt – Thuốc cứng / mềm
Dịch tiếng Anh – hard/ soft drugs
Các chữ Hán đồng âm
朊: protein;
瓀: opaque; white quartz;
碝: jade-like stone;
耎: archaic variant of 軟|软[ruan3];
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2428 – 至今 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2428 – 至今 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 如今 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 如今，日本选民改变了心意 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 如今，日本選民改變了心意
Pinyin – Rújīn, rìběn xuǎnmín gǎibiànle xīnyì
Bồi – Rú chin, rư pấn xoản mín cải piên lơ xin i
Dịch tiếng Việt – Ngày nay, cử tri Nhật Bản đã thay đổi suy nghĩ của họ
Dịch tiếng Anh – Now Japan’s electorate has changed the locks.
Ví dụ 2:
Giản – 如今的楼宇日益智能化了 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 如今的樓宇日益智能化了
Pinyin – Rújīn de lóuyǔ rìyì zhìnéng huàle
Bồi – Rú chin tơ lấu dủy rư i chư nấng hoa lơ
Dịch tiếng Việt – Các tòa nhà ngày càng thông minh hơn
Dịch tiếng Anh – Buildings nowadays have become more and more intelligent.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0958 – 任何 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0958 – 任何 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 如何 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 比赛结果如何？ 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 比賽結果如何？
Pinyin – Bǐsài jiéguǒ rúhé?
Bồi – Pỉ sai chía của ru hứa?
Dịch tiếng Việt – Kết quả của trò chơi là gì?
Dịch tiếng Anh – How will the game turn out?
Ví dụ 2:
Giản – 解释为什么/ 如何 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 解釋為什麼/ 如何
Pinyin – Jiěshì wèishéme/ rúhé
Bồi – Chía sư uây sấn mơ/ ru hứa
Dịch tiếng Việt – Giải thích tại sao / như thế nào
Dịch tiếng Anh – to explain why/ how
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 日子 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他在家里混日子 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他在家裡混日子
Pinyin – Tā zài jiālǐ hùn rìzi
Bồi – Tha chai cha lỉ huân rư chư
Dịch tiếng Việt – Anh ấy dành những ngày ở nhà
Dịch tiếng Anh – He loafed away the day at home.
Ví dụ 2:
Giản – 使某人日子不好过 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 使某人日子不好過
Pinyin – Shǐ mǒu rén rìzi bù hǎoguò
Bồi – Sứ mẩu rấn rư chư pu hảo cua
Dịch tiếng Việt – Làm khó cuộc sống của ai đó
Dịch tiếng Anh – to make somebody’s life a misery
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1290 – 产品 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1290 – 产品 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 日用品 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 廉价日用品 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 廉價日用品
Pinyin – Liánjià rìyòngpǐn
Bồi – Liến cha rư dung pỉn
Dịch tiếng Việt – Nhu yếu phẩm hàng ngày giá rẻ
Dịch tiếng Anh – cheap everyday goods
Ví dụ 2:
Giản – 丝绸日用品 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 絲綢日用品
Pinyin – Sīchóu rìyòngpǐn
Bồi – Sư hấu rư dung pỉn
Dịch tiếng Việt – Nhu yếu phẩm lụa hàng ngày
Dịch tiếng Anh – silk necessities.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 日期 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 昨天是报到日期 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 昨天是報到日期
Pinyin – Zuótiān shì bàodào rìqí
Bồi – Chúa thiên sư pao tao rư chí
Dịch tiếng Việt – Hôm qua là ngày đăng ký
Dịch tiếng Anh – The registration was yesterday.
Ví dụ 2:
Giản – 信上的日期是7月5日 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 信上的日期是7月5日
Pinyin – Xìn shàng de rìqí shì 7 yuè 5 rì
Bồi – Xin sang tơ rư chí sư chi duê ủ rư
Dịch tiếng Việt – Ngày trên thư là ngày 5 tháng 7
Dịch tiếng Anh – it was dated 5th July
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 日历 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 拿出日历 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 拿出日曆
Pinyin – Ná chū rìlì
Bồi – Ná chu rư li
Dịch tiếng Việt – Lấy lịch của bạn.
Dịch tiếng Anh – Grab your calendar.
Ví dụ 2:
Giản – 日历总时数 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 日曆總時數
Pinyin – Rìlì zǒng shí shù
Bồi – Rư li chủng sứ su
Dịch tiếng Việt – Tổng số giờ theo lịch
Dịch tiếng Anh – total calendar hours.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 日程 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 日程安排得很紧凑 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 日程安排得很緊湊
Pinyin – Rìchéng ānpái dé hěn jǐncòu
Bồi – Rư chấng an pái tứ hấn chỉn châu
Dịch tiếng Việt – Lịch trình kín
Dịch tiếng Anh – We’re on a very tight schedule.
Ví dụ 2:
Giản – 在某人的议事日程中 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 在某人的議事日程中
Pinyin – Zài mǒu rén de yìshì rìchéng zhōng
Bồi – Chai mẩu rấn tơ i sư rư chấng chung
Dịch tiếng Việt – Trong chương trình nghị sự của ai đó
Dịch tiếng Anh – on the/ somebody’s agenda
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0426 – 节日 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 日常 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 日常生活需要 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 日常生活需要
Pinyin – Rìcháng shēnghuó xūyào
Bồi – Rư cháng sâng húa xuy dao
Dịch tiếng Việt – Nhu cầu hàng ngày
Dịch tiếng Anh – necessities of life
Ví dụ 2:
Giản – 日常生活用语 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 日常生活用語
Pinyin – Rìcháng shēnghuó yòngyǔ
Bồi – Rư cháng sâng húa dung dủy
Dịch tiếng Việt – Ngôn ngữ hàng ngày
Dịch tiếng Anh – everyday words and expressions
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0999 – 售货员 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0999 – 售货员 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 人员 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 全体在场人员 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 全體在場人員
Pinyin – Quántǐ zài chǎng rényuán
Bồi – Choán thỉ chai chảng rấn doán
Dịch tiếng Việt – Tất cả hiện tại
Dịch tiếng Anh – all those present
Ví dụ 2:
Giản – 人员变动很快 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 人員變動很快
Pinyin – Rényuán biàndòng hěn kuài
Bồi – Rấn doán piên tung hẩn khoai
Dịch tiếng Việt – Nhân viên thay đổi nhanh chóng
Dịch tiếng Anh – there is a rapid turnover in staff
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0448 – 礼物 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0448 – 礼物 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 人物 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 这个人物画得很逼真 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這個人物畫得很逼真
Pinyin – Zhège rénwù huà dé hěn bīzhēn
Bồi – Chưa sơ rấn u hoa tứa hẩn pi chân
Dịch tiếng Việt – Con số này rất thực tế
Dịch tiếng Anh – The figure was realistically painted.
Ví dụ 2:
Giản – 英雄/ 母亲式的人物 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 英雄/ 母親式的人物
Pinyin – Yīngxióng/ mǔqīn shì de rénwù
Bồi – Dinh xúng/ mủ chin sư tơ rấn u
Dịch tiếng Việt – Nhân vật anh hùng / giống mẹ
Dịch tiếng Anh – a hero/ mother figure
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!
Tôi hiểu
