Tự học tiếng Trung – Một số câu mắng trong khẩu ngữ
Trong giao tiếp tiếng Hán, những câu mắng chửi biểu đạt cảm xúc luôn xảy ra khi người khác bị ức chế hoặc bản thân mình bị tức giận, nên nắm vững các câu này thì chúng ta sẽ cảm thấy thuận ngôn hơn trong giao tiếp.
混车 hūnchē: đi xe chui
5. 神经搭错线了
shén jīng dā cuō xiàn le
mát dây, chập mạch, điên
6. 小时工 xiǎo shí gōng: làm theo giờ
7. 它妈的 tämadè: Con Miạ Nó
8. 病神经 bíngshènjing: bệnh thần kinh
9. 你对我什么都不是
ni dùi wo shèmé dù bù shì
Đối với anh, em ko là gì cả
10. 你想怎么样
ni xiàng zenme yàng ?!
Em muốn gì nào ?!
11. 你太过分了
ni tài guò fen le
anh thật quá đáng
12. 离我远一点儿！
lí wo yuán yidiàn èr
Tránh xa Em ra !
13. 我再也受不了你啦
wo zài yé shou bù le ni la
Anh chịu hết nổi em roài @@
14. 你自找的
ni zì zhào dè
Do em tự chuốc lấy
15. 好吃懒做
hảo chi lán zuò
cái đồ tham ăn lười làm
16. 你头有问题啊…
ni tou yóu wènti a
đầu anh có vấn đề hả?!
17. 滚开
gùn kai
Cút mau !!
18. 你以为你是谁呀？
ni yiwèi ni shi shèi ya
Em tưởng em là ai vậy ?!
19. 我不原再见到你 wo bù yuan zaijiàndàoni :
Em ko muốn nhìn thấy anh nữa !
20. 打扰我 bièdàraowo: đừng quấy rầy Em
Chúc các bạn giao tiếp tốt tiếng Trung.
