1209 – 暗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

暗  🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 今晚月光很暗。  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn -今晚月光很暗。
• Pinyin – Jīn wǎn yuèguāng hěn àn.
• Bồi – Chin oản duê quang hẩn an
• Dịch tiếng Việt – Ánh trăng tối nay hơi mờ
• Dịch tiếng Anh – Tonight the moon is dim.

Ví dụ 2:

• Giản – 小心暗火，谨防火灾  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 小心暗火，謹防火災
• Pinyin – Xiǎoxīn ànhuǒ，jǐnfáng huǒzāi
• Bồi – Xẻo xin an hủa, chỉn pháng hủa chai
• Dịch tiếng Việt – Coi chừng lửa cháy âm ỉ!
• Dịch tiếng Anh – Watch out for smoldering fire!

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts