2186 – 胃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6





Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我有胃灼热
  • Phồn – 我有胃灼熱
  • Pinyin – Wǒ yǒu wèi zhuórè
  • Bồi – Úa dẩu uây chúa rưa
  • Dịch tiếng Việt – Tôi bị ợ nóng
  • Dịch tiếng Anh – I’ve got heartburn

Ví dụ 2:

  • Giản – 我胃/ 牙痛
  • Phồn – 我胃/ 牙痛
  • Pinyin – Wǒ wèi/ yátòng
  • Bồi – Ủa uây/ dá thung
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đau bụng
  • Dịch tiếng Anh – I’ve got (a) stomach/ toothache

Các chữ Hán đồng âm

  • 为: because of; for; to;
  • 位: position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes);
  • 卫: to guard; to protect; to defend; abbr. for 衛生|卫生, hygiene; health; abbr. for 衛生間|卫生间, toilet;
  • 味: taste; smell; classifier for drugs (in TCM);
  • 喂: hello (when answering the phone);
  • 尉: military officer;
  • 徻: a wide room;
  • 慰: to comfort; to console; to reassure;
  • 未: not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep;
  • 渭: the Wei River in Shaanxi through the Guanzhong 關中|关中 plain;
  • 為: for
  • 煟: radiance of fire;
  • 猬: hedgehog (family Erinaceidae);
  • 畏: to fear;
  • 罻: bird net;
  • 蔚: luxuriant; colourful
  • 薉: weedy;
  • 衛: guard
  • 衞: guard
  • 褽: collar;
  • 讆: to exaggerate; incredible;
  • 谓: to speak; to say; to name; to designate; meaning; sense;
  • 躗: to exaggerate; to fabricate; falsehood;
  • 霨: rising of clouds;
  • 魏: tower over a palace gateway (old);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1


Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất

Content Protection by

Thư mục:   HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200)


3  +  7  =