2438 – 竹子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

竹子 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 竹子是中空的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 竹子是中空的
• Pinyin – Zhúzi shì zhōngkōng de
• Bồi – Chú chư sư chung khung tơ
• Dịch tiếng Việt -Tre rỗng bên trong.
• Dịch tiếng Anh – Bamboo is hollow inside.

Ví dụ 2:

• Giản – 竹子弯而不断 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 竹子彎而不斷
• Pinyin – Zhúzi wān ér bùduàn
• Bồi – Chú chư oan ứa pu toan
• Dịch tiếng Việt – Tre uốn cong nhưng không bao giờ gãy.
• Dịch tiếng Anh – Bamboo bends but never breaks.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts