0648 – 诚实 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

诚实 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 它极不诚实 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 它極不誠實
• Pinyin – Tā jí bù chéngshí
• Bồi – Tha chí pù chấng sừ
• Dịch tiếng Việt – Nó bay lên trời cao
• Dịch tiếng Anh – It stank to high heaven
• Ví dụ 2:

• Giản – 我相信诚实是好的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我相信誠實是好的
• Pinyin – Wǒ xiāngxìn chéngshí shì hǎo de
• Bồi – Ủa xeng xìn chấng sứ sừ hảo tơ
• Dịch tiếng Việt – Tôi tin rằng sự trung thực là tốt
• Dịch tiếng Anh – I believe in being truthful.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts