


先
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 先来先招待
- Phồn – 先來先招待
- Pinyin – Xiān lái xiān zhāodài
- Bồi – Xen lái xẻn chao tai
- Dịch tiếng Việt – Ai đến trước được phục vụ trước
- Dịch tiếng Anh – First come, first served.
Ví dụ 2:
- Giản – 先把客人让进屋
- Phồn – 先把客人讓進屋
- Pinyin – Xiān bǎ kèrén ràng jìn wū
- Bồi – Xen bả khưa rấn rang chin u
- Dịch tiếng Việt – Hãy để khách vào trước
- Dịch tiếng Anh – invite guests to enter a room first
Các chữ Hán đồng âm
- 仙: immortal;
- 孅: cunning; slender;
- 憸: artful; flattering;
- 掀: to lift (a lid); to rock; to convulse;
- 暹: sunrise;
- 杴: shovel; variant of 鍁|锨[xian1];
- 氙: xenon (chemistry);
- 祆: Ormazda, the Sun God of the Zoroastrians and Manicheans; the Sun God;
- 秈: common rice;
- 籼: long-grained rice; same as 秈;
- 繊: Japanese variant of 纖|纤;
- 纤: fine; delicate; minute;
- 跹: to manner of dancing; to walk around;
- 酰: acid radical; -acyl (chemistry);
- 铦: fish-spear; sharp;
- 锨: shovel;
- 韱: wild onions or leeks;
- 鲜: fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foods;