0681 – 到处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

到处 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 到处都是垃圾 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 到處都是垃圾
• Pinyin – Dàochù dōu shì lèsè
• Bồi – Tào chù tâu sừ lơ sừa
• Dịch tiếng Việt – Rác ở khắp mọi nơi
• Dịch tiếng Anh – there’s rubbish everywhere

Ví dụ 2:

• Giản – 到处寻找某物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 到處尋找某物
• Pinyin – Dàochù xúnzhǎo mǒu wù
• Bồi – Tào chù xuýn chảo mẩu ù
• Dịch tiếng Việt – Tìm kiếm một cái gì đó ở khắp mọi nơi
• Dịch tiếng Anh – to search/ look high and low for something

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts