可惜
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 这是匹好马,可惜残了
- Phồn – 這是匹好馬,可惜殘了
- Pinyin – Zhè shì pǐ hǎo mǎ, kěxí cánle
- Bồi – Chưa sì pí hảo ma, khửa xí chán lơ
- Dịch tiếng Việt – Đây là một con ngựa tốt, nhưng thật đáng tiếc
- Dịch tiếng Anh – This is a good horse. It’s a shame it’s lame.
Ví dụ 2:
- Giản – 可惜我不能参加你们的婚礼了
- Phồn – 可惜我不能參加你們的婚禮了
- Pinyin – Kěxí wǒ bùnéng cānjiā nǐmen de hūnlǐle
- Bồi – Khửa xí ủa pù nấng chan cha nỉ mân tơ huân lỉ lơ
- Dịch tiếng Việt – Thật tiếc tôi không thể tham dự đám cưới của bạn rồi.
- Dịch tiếng Anh – Unfortunately, I can’t attend your wedding.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có