0864 – 困 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

困 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 消除一切困难 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 消除一切困難
• Pinyin – Xiāochú yīqiè kùnnán
• Bồi – Xeo chú i chìa khuân nán
• Dịch tiếng Việt – Xóa bỏ mọi khó khăn
• Dịch tiếng Anh – eliminate all difficulties

Ví dụ 2:

• Giản – 程序上缺乏经验会造成困难 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 程序上缺乏經驗會造成困難
• Pinyin – Chéngxù shàng quēfá jīngyàn huì zàochéng kùnnán
• Bồi – Chấng xùy sàng chuê phá chinh dàn huây chào chấng khuần nán
• Dịch tiếng Việt – Thiếu kinh nghiệm về thủ tục có thể gây khó khăn
• Dịch tiếng Anh – Procedural inexperience created difficulties.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts