0857 – 客厅 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

客厅 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 灯光整日照射入客厅之中 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 燈光整日照射入客廳之中
• Pinyin – Dēngguāng zhěng rì zhàoshè rù kètīng zhī zhōng
• Bồi – Tâng quang chẩng rừ chao sừa rì khưa tinh chư chung
• Dịch tiếng Việt – Ánh sáng chiếu vào phòng khách cả ngày
• Dịch tiếng Anh – Light pours daylong into the parlor.

Ví dụ 2:

• Giản – 降神会在中间的客厅举行 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 降神會在中間的客廳舉行
• Pinyin – Jiàng shén huì zài zhōngjiān de kètīng jǔxíng
• Bồi – Cheng sấn huây chài chung chiên tơ khừa tinh chủy xính
• Dịch tiếng Việt – Cuộc họp được tổ chức tại phòng khách vừa.
• Dịch tiếng Anh – The seance was held in the medium’s parlor.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts