懒
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她懒得写日记
- Phồn – 她懶得寫日記
- Pinyin – Tā lǎndé xiě rìjì
- Bồi – Tha lản tứa xỉa rư chì
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy quá lười để giữ một cuốn nhật ký
- Dịch tiếng Anh – She is too lazy to keep a diary.
Ví dụ 2:
- Giản – 天太热，我懒得出门
- Phồn – 天太熱，我懶得出門
- Pinyin – Tiān tài rè, wǒ lǎndé chūmén
- Bồi – Thiên thài rừa, ủa lán tứa chu mấn
- Dịch tiếng Việt – Trời nóng quá, tôi quá lười để ra ngoài
- Dịch tiếng Anh – I don’t feel like going out, it’s too hot.
Các chữ Hán đồng âm
- 壈: disappointed;
- 揽: to monopolize; to seize; to take into one’s arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass;
- 榄: olive;
- 漤: to soak (fruits) in hot water or limewater to remove astringent taste; to marinate in salt etc; to pickle;
- 缆: cable; hawser; to moor;
- 覧: Japanese variant of 覽|览;
- 览: to look at; to view; to read;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
