0867 – 拉 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

拉 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 拉自己起来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 拉自己起來
• Pinyin – Lā zìjǐ qǐlái
• Bồi – La chư chỉ chỉ lái
• Dịch tiếng Việt – Kéo mình lên
• Dịch tiếng Anh – to heave o.s. up

Ví dụ 2:

• Giản – 我用力拉发动机 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我用力拉發動機
• Pinyin – Wǒ yònglì lā fādòngjī
• Bồi – Ủa dung lì la pha tung chi
• Dịch tiếng Việt – Tôi kéo mạnh động cơ
• Dịch tiếng Anh – I heaved at the engine.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts