0921 – 排队 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

排队 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 为某事排队 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 為某事排隊
• Pinyin – Wèi mǒu shì páiduì
• Bồi – uây mẩu sư pái tuây
• Dịch tiếng Việt – Xếp hàng cho một cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – to queue for something

Ví dụ 2:

• Giản – 他排队等着轮到他 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他排隊等著輪到他
• Pinyin – Tā páiduì děngzhe lún dào tā
• Bồi – tha pái tuây tẩng chơ luấn tao tha
• Dịch tiếng Việt – Anh ta xếp hàng chờ đến lượt mình.
• Dịch tiếng Anh – He stood in the queue waiting his turn.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts