0881 – 礼貌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

礼貌 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 有礼貌/ 无礼 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 有禮貌/ 無禮
• Pinyin – Yǒu lǐmào/ wú lǐ
• Bồi – Dẩu lỉ mao/ ú lỉ
• Dịch tiếng Việt – Lịch sự / bất lịch sự
• Dịch tiếng Anh – to have good/ bad manners

Ví dụ 2:

• Giản – 这孩子诚然懂礼貌 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這孩子誠然懂禮貌
• Pinyin – Zhè háizi chéngrán dǒng lǐmào
• Bồi – Chừa hái chư chấng rán tủng lỉ mao
• Dịch tiếng Việt – Đứa trẻ này thực sự hiểu được sự lịch sự
• Dịch tiếng Anh – This child really does know how to be polite.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts