0969 – 稍微 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

稍微 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我稍微清洗了一下长椅 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我稍微清洗了一下長椅
• Pinyin – Wǒ shāowéi qīngxǐle yīxià cháng yǐ
• Bồi – Ủa sao uấy chinh xỉ lơ i xà cháng ỉ
• Dịch tiếng Việt – Tôi dọn ghế một chút
• Dịch tiếng Anh – I gave the bench a light wash.

Ví dụ 2:

• Giản – 一杯酒下肚之后，他稍微高兴一些了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一杯酒下肚之後，他稍微高興一些了
• Pinyin – Yībēi jiǔ xià dù zhīhòu, tā shāowéi gāoxìng yīxiēle
• Bồi – I pây chiểu xà tu chư hầu, tha sao uấy cao xinh i xia lơ
• Dịch tiếng Việt – Sau khi uống một ly rượu, anh thấy vui hơn một chút.
• Dịch tiếng Anh – After a glass of wine, he lightened up a bit.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts