0996 – 首先 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

首先 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 首先做某事 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 首先做某事
• Pinyin – Shǒuxiān zuò mǒu shì
• Bồi – Sẩu xiên chua mẩu sư
• Dịch tiếng Việt – Làm điều gì đó trước
• Dịch tiếng Anh – to start off by doing something

Ví dụ 2:

• Giản – 首先，它没有任何意义 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 首先，它沒有任何意義
• Pinyin – Shǒuxiān, tā méiyǒu rènhé yìyì
• Bồi – Sẩu xiên, tha mấy dẩu rần hứa i ì
• Dịch tiếng Việt – Trước hết, nó không có nghĩa gì cả
• Dịch tiếng Anh – For one thing, it doesn’t make sense.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts