1096 – 严重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

《重》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他受伤很严重
• Phồn – 他受傷很嚴重
• Pinyin – Tā shòushāng hěn yánzhòng
• Bồi – Tha sầu sang hẩn dán chùng
• Dịch tiếng Việt – Anh ta bị thương nặng
• Dịch tiếng Anh – He was gruesomely wounded.

Ví dụ 2:

• Giản – 他受到了严重警告
• Phồn – 他受到了嚴重警告
• Pinyin – Tā shòudàole yánzhòng jǐnggào
• Bồi – Tha sâu tào lơ dán chung chỉn cào
• Dịch tiếng Việt – Ông đã bị cảnh cáo nghiêm trọng
• Dịch tiếng Anh – He received a serious warning.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts