背
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她背着自己的孩子
- Phồn – 她背著自己的孩子
- Pinyin – Tā bèizhe zìjǐ de háizi
- Bồi – Tha pây chơ chư chỉ tơ hái chư
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã cõng đứa con đằng sau
- Dịch tiếng Anh – She carried her child piggyback.
Ví dụ 2:
- Giản – 拍某人的背
- Phồn – 拍某人的背
- Pinyin – Pāi mǒurén de bèi
- Bồi – Pai mẩu rấn tơ pây
- Dịch tiếng Việt – vỗ vào lưng ai đó
- Dịch tiếng Anh – to clap somebody on the back
Các chữ Hán đồng âm
- 倍: (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply;
- 偝: to disobey; to stand back-to-back;
- 备: to prepare; get ready; to provide or equip;
- 孛: comet;
- 悖: to go against; to be contrary to; perverse; rebellious;
- 惫: exhausted;
- 焙: to dry over a fire; to bake;
- 狈: a legendary wolf; distressed; wretched;
- 琲: necklace;
- 碚: (used in place names);
- 糒: food for a journey; cakes;
- 蓓: (flower) bud;
- 被: quilt; by; (indicates passive-voice clauses); (literary) to cover; to meet with;
- 褙: paper or cloth pasted together;
- 贝: cowrie; shellfish; currency (archaic);
- 辈: lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (lit.) classifier for people;
- 邶: name of a feudal state;
- 钡: barium (chemistry);
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
