1231 – 背 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

背  🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她背着自己的孩子  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她背著自己的孩子
• Pinyin – Tā bèizhe zìjǐ de háizi
• Bồi – Tha pây chơ chư chỉ tơ hái chư
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã cõng đứa con đằng sau
• Dịch tiếng Anh – She carried her child piggyback.

Ví dụ 2:

• Giản – 拍某人的背  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 拍某人的背
• Pinyin – Pāi mǒurén de bèi
• Bồi – Pai mẩu rấn tơ pây
• Dịch tiếng Việt – vỗ vào lưng ai đó
• Dịch tiếng Anh – to clap somebody on the back

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts