1369 – 醋 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

醋 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 加一点儿醋 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 加一點兒醋
• Pinyin – Jiā yīdiǎn er cù
• Bồi – Cha i tiển ơ chu
• Dịch tiếng Việt – Thêm một ít giấm
• Dịch tiếng Anh – add a skosh of vinegar

Ví dụ 2:

• Giản – 他正把袋里的醋灌装到瓶子里 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他正把袋裡的醋灌裝到瓶子裡
• Pinyin – Tā zhèng bǎ dài lǐ de cù guàn zhuāng dào píngzi lǐ
• Bồi –  Tha châng pả tai lỉ tơ chu quan choang tao pính chư lỉ
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy đang đổ đầy giấm vào một cái chai
• Dịch tiếng Anh – He is pouring vinegar from a bag into a bottle.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts