1375 – 打工 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

打工 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 每逢周六他都去打工 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 每逢週六他都去打工
• Pinyin – Měi féng zhōu liù tā dōu qù dǎgōng
• Bồi – Mấy phấng châu liêu tha tâu chuy tả cung
• Dịch tiếng Việt – Thứ bảy nào anh cũng đi làm
• Dịch tiếng Anh – He works every Saturday.

Ví dụ 2:

• Giản – 他别离了妻子，外出打工 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他別離了妻子，外出打工
• Pinyin – Tā biélíle qīzi, wàichū dǎgōng
• Bồi – Tha pía lí lơ chi chư, oai chu tả cung
• Dịch tiếng Việt – Anh chia tay vợ và đi làm.
• Dịch tiếng Anh – He left his wife and went to look for work elsewhere.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts