1492 – 扶 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

扶 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 护士把孩子扶起来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 護士把孩子扶起來
• Pinyin – Hùshì bǎ háizi fú qǐlái
• Bồi – Hu sư pả hái chư phú chỉ lái
• Dịch tiếng Việt – Cô y tá giúp đứa trẻ dậy.
• Dịch tiếng Anh – The nurse helped the child up.

Ví dụ 2:

• Giản – 必须把这个孩子扶起来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 必須把這個孩子扶起來
• Pinyin – Bìxū bǎ zhège háizi fú qǐlái
• Bồi – Pi xuy pả chưa cơ hái chư phú chỉ lái
• Dịch tiếng Việt – Phải giúp đứa trẻ này
• Dịch tiếng Anh – The child had to be helped up.

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 扶

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts