1516 – 告别 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

告别 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Updating
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他没有机会告别 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他沒有機會告別
• Pinyin – Tā méiyǒu jīhuì gàobié
• Bồi – Tha mấy daair chi huây cao pía
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy không có cơ hội để nói lời tạm biệt
• Dịch tiếng Anh – He didn’t have the chance to say goodbye.

Ví dụ 2:

• Giản – 向某人告别 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 向某人告別
• Pinyin – Xiàng mǒu rén gàobié
• Bồi – Xeng mẩu rấn cao pía
• Dịch tiếng Việt – Chia tay ai đó
• Dịch tiếng Anh – to take one’s leave (of somebody)

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts