1548 – 鼓掌 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

鼓掌 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 起立长时间鼓掌 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 起立長時間鼓掌
• Pinyin – Qǐlì cháng shíjiān gǔzhǎng
• Bồi – Chỉ li cháng sứ chiên cú chảng
• Dịch tiếng Việt – Đứng rất lâu
• Dịch tiếng Anh – a standing ovation

Ví dụ 2:

• Giản – 她一上场，所有的观众都热烈鼓掌 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她一上場，所有的觀眾都熱烈鼓掌
• Pinyin – Tā yī shàngchǎng, suǒyǒu de guānzhòng dōu rèliè gǔzhǎng
• Bồi – Tha i sang chảng, súa dẩu tơ quan chung tâu rưa lia cú chảng
• Dịch tiếng Việt – Ngay khi cô ấy đến, tất cả khán giả đã vỗ tay nồng nhiệt.
• Dịch tiếng Anh – She was on, and all the audience was clapping.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts