1857 – 命运 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

命运 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 命运的转机 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 命運的轉機
• Pinyin – Mìngyùn de zhuǎnjī
• Bồi – Minh duyn tơ choản chi
• Dịch tiếng Việt – Bước ngoặt của số phận
• Dịch tiếng Anh – lucky break

Ví dụ 2:

• Giản – 命运在你手中 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 命運在你手中
• Pinyin – Mìngyùn zài nǐ shǒuzhōng
• Bồi – Minh duyn chai ní sẩu chung
• Dịch tiếng Việt – Số phận nằm trong tay bạn
• Dịch tiếng Anh – Fate is what you make it.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts