1890 – 偶然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

偶然 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 非常偶然地 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 非常偶然地
• Pinyin – Fēicháng ǒurán dì
• Bồi – Phây cháng ẩu rán ti
• Dịch tiếng Việt – Rất tình cờ
• Dịch tiếng Anh – very occasionally

Ví dụ 2:

• Giản – 他的判断相当偶然 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他的判斷相當偶然
• Pinyin – Tā de pànduàn xiāngdāng ǒurán
• Bồi – Tha tơ pan toan xeng tang ẩu rán
• Dịch tiếng Việt – Sự phán xét của anh ta khá tình cờ.
• Dịch tiếng Anh – His judgment is rather hit-or-miss.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts