2107 – 损失 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

损失 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我来抵偿损失 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我來抵償損失
• Pinyin – Wǒ lái dǐcháng sǔnshī
• Bồi – Ủa lái tỉ cháng suẩn sư
• Dịch tiếng Việt – Hãy để tôi bù đắp sự mất mát
• Dịch tiếng Anh – I’ll make good the loss.

Ví dụ 2:

• Giản – 用钱赔偿损失 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 用錢賠償損失
• Pinyin – Yòng qián péicháng sǔnshī
• Bồi – Dung chiến pấy cháng suẩn sư
• Dịch tiếng Việt – Sử dụng tiền để bồi thường
• Dịch tiếng Anh – compensate one’s loss with money

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts