2541 – 绑架 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2537 – 伴随 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 01 (2501 – 2550) 4
2541 – 绑架 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2541 – 绑架 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2541 – 绑架 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2541 – 绑架 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1299 - 吵架 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1299 – 吵架 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1299 - 吵架 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1299 – 吵架 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

绑架

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 被绑架/ 扣押做人质
  • 被綁架/ 扣押做人質
  • Bèi bǎngjià/ kòuyā zuò rénzhì
  • Bồi – Bây bảng cha / khâu dả chua rấn sư
  • Dịch tiếng Việt – bị bắt cóc / bắt giữ con tin
  • Dịch tiếng Anh – to be taken/ held hostage

Ví dụ 2:

  • 这些人麻醉后被绑架了
  • 這些人麻醉後被綁架了
  • Zhèxiē rén mázuì hòu bèi bǎngjiàle
  • Bồi – Chưa xiê rấn má chuây hâu bây bảng cha lợ
  • Dịch tiếng Việt – Những người này bị bắt cóc sau khi bị đán thuốc mê
  • Dịch tiếng Anh – The men were shanghaied after being drugged.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

2542 – 磅 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

2540 – 榜样 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4 Comments
  1. 952659 829080Currently truly do not stop eating because there is however the decision that you will transform into. Work from your home us rrs often a fad for that who wants to earn money yet nonetheless enough time requires most substantial occasions employing children and kids goes for as the modern habit. attract abundance 114178
  2. Hi there, this weekend is fastidious in support of me, as this occasion i am reading this great informative paragraph here at my residence.
  3. Please let me know if you're looking for a article author for your site. You have some really good posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I'd love to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine. Please send me an e-mail if interested. Kudos!
  4. I'd like to thank you for the efforts you've put in writing this blog. I'm hoping to see the same high-grade content from you later on as well. In fact, your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now ;)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>