2604 – 边界 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2585 – 本身 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 03 (2601 – 2650) 24
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0501 - 世界 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0501 – 世界 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0501 - 世界 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0501 – 世界 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

边界

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 人群蜂拥着穿过边界
  • Phồn – 人群蜂擁著穿過邊界
  • Pinyin – Rénqún fēngyōngzhe chuānguò biānjiè
  • Bồi – Rân chuýn phâng dung chợ choan cua ben chia
  • Dịch tiếng Việt – Đám đông xuyên qua biên giới
  • Dịch tiếng Anh – The crowds swarmed across the border.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们用木棍隔出了边界
  • Phồn – 他們用木棍隔出了邊界
  • Pinyin – Tāmen yòng mù gùn gé chūle biānjiè
  • Bồi – Tha mân dung mu quân cứa chu lợ ben chía
  • Dịch tiếng Việt – Họ dùng mốc chỉ giới là gậy gỗ để ngăn biên giới
  • Dịch tiếng Anh – They marked out the boundaries with sticks.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

2605 – 边境 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

2603 – 边疆 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
24 Comments
  1. It's hard to come by experienced people for this subject, but you seem like you know what you're talking about! Thanks
  2. I am truly delighted to read this webpage posts which carries lots of valuable facts, thanks for providing such information.
  3. Hi there to every body, it's my first visit of this blog; this web site includes remarkable and in fact excellent stuff for visitors.
  4. Aw, this was an exceptionally nice post. Taking a few minutes and actual effort to generate a really good article… but what can I say… I hesitate a whole lot and never seem to get nearly anything done.
  5. It's remarkable to go to see this website and reading the views of all friends regarding this post, while I am also eager of getting knowledge.
  6. Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam responses? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it's driving me mad so any assistance is very much appreciated.
  7. Почему пользователи выбирают площадку KRAKEN? Маркетплейс KRAKEN заслужил доверие многочисленной аудитории благодаря сочетанию ключевых факторов. Во-первых, это широкий и разнообразный ассортимент, представленный сотнями продавцов. Во-вторых, интуитивно понятный интерфейс KRAKEN, который упрощает навигацию, поиск товаров и управление заказами даже для новых пользователей. В-третьих, продуманная система безопасных транзакций, включающая механизмы разрешения споров (диспутов) и возможность использования условного депонирования, что минимизирует риски для обеих сторон сделки. На KRAKEN функциональность сочетается с внимательным отношением к безопасности клиентов, что делает процесс покупок более предсказуемым, защищенным и, как следствие, популярным среди пользователей, ценящих анонимность и надежность.
  8. I wanted to thank you for this wonderful read!! I absolutely enjoyed every little bit of it. I have you book marked to check out new things you post…
  9. Good web site you've got here.. It's hard to find excellent writing like yours nowadays. I truly appreciate individuals like you! Take care!!
  11. Here’s a quick share of how Jane ended up using Paybis to shift her money from her bank into crypto and then straight into her trading account, and honestly, her whole story turned out way more fun than anyone thought. Jane isn’t your regular crypto newbie. Random detail: she collects tiny vintage globes and has exactly 27 of them lined up behind her desk. Another random thing is that she can solve a Rubik’s cube in under 40 seconds. So when she discovered Paybis, she approached it with the same energy — fast, efficient, and determined. She said, she wanted a platform that wouldn’t “fight her back,” because her bank is already stressful enough. Paybis ended up being perfect: super user-friendly onboarding, easy deposit, and she was able to convert her bank funds into crypto in literally minutes. She laughed saying it was easier than ordering sushi. Once the crypto hit her wallet, she jumped straight into her trading platform — zero friction. And because she’s Jane, she turned it into a personal speed-challenge. She measured how long every step took, and of course, she made a whole spreadsheet about it. Another fun fact: she color-codes everything in her life. What surprised her most was how Paybis didn’t overwhelm her with complicated menus. She likes things simple — after all, she once returned a coffee machine because it had “too many buttons.” So the clean process from bank → crypto → trading felt like a win. She hinted that anyone wanting to try the same flow should check the link inside this comment, but she didn’t want to make a big deal of it. Just said it might be helpful. To sum it up, Jane’s whole experience using Paybis was refreshingly easy, surprisingly fun, and very “Jane-style” — structured, quirky, and full of little experiments. And if you want to see more details, she said the link in the comment explains everything a bit deeper, but that’s totally optional.
  12. I read this piece of writing fully concerning the difference of most up-to-date and previous technologies, it's amazing article.
  13. If some one wants to be updated with most up-to-date technologies therefore he must be pay a visit this web page and be up to date daily.
  14. Hi there very nice website!! Man .. Beautiful .. Wonderful .. I'll bookmark your web site and take the feeds additionally? I'm happy to search out so many useful information here within the post, we need develop extra strategies in this regard, thanks for sharing. . . . . .
  15. Hello, its fastidious piece of writing on the topic of media print, we all understand media is a enormous source of facts.
  16. This design is wicked! You most certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!) Fantastic job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!
  17. Thanks on your marvelous posting! I seriously enjoyed reading it, you are a great author. I will ensure that I bookmark your blog and may come back very soon. I want to encourage you to ultimately continue your great writing, have a nice weekend!
  18. 누군가가 자신의 필요한 것을 검색할 때, 그래서 그는 그것을 자세히 원하며, 그래서 그 것은 여기서 유지됩니다.
  19. Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was funny. Keep on posting!
  20. I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I'm looking to create my own blog and would like to find out where u got this from. thank you
  22. Ridiculous quest there. What occurred after? Take care!
  23. You can definitely see your enthusiasm within the article you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. At all times go after your heart.
  24. I'm truly enjoying the design and layout of your website. It's a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme? Fantastic work!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>