2616 – 变质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

变质 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 牛奶变质了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 牛奶變質了
• Pinyin – Niúnǎi biànzhíle
• Bồi – Niếu nải ben chứ lợ
• Dịch tiếng Việt – Sữa bị biến chất (hỏng) rồi
• Dịch tiếng Anh – the milk’s off

Ví dụ 2:

• Giản – 我向他保证牛奶没有变质 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我向他保證牛奶沒有變質
• Pinyin – Wǒ xiàng tā bǎozhèng niúnǎi méiyǒu biànzhí
• Bồi – Ủa xeng tha bảo châng niếu nải mấy dẩu ben chứ
• Dịch tiếng Việt – Tôi cam đoan với anh ấy là sữa chưa bị biến chất (hỏng)
• Dịch tiếng Anh – I assured him that the milk wasn’t spoiled.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts