![2585 – 本身 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/05/2632-%E5%88%AB%E6%89%AD.jpg)
![0513 - 特别 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0513 - 特别 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%88%AB.gif)
![0513 - 特别 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0513 - 特别 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%88%AB.png)
![2632 – 别扭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2632 – 别扭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%89%AD.gif)
![2632 – 别扭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2632 – 别扭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%89%AD.png)
别扭
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他在和老板闹别扭
- Phồn – 他在和老闆鬧彆扭
- Pinyin – Tā zài hé lǎobǎn nàobièniu
- Bồi – Tha chai hứa láo bải nao bia niêu
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy có một cuộc cãi vãi với ông chủ
- Dịch tiếng Anh – He’s having a spat with his boss.
Ví dụ 2:
- Giản – 这篇文章读起来有点别扭
- Phồn – 這篇文章讀起來有點彆扭
- Pinyin – Zhè piān wénzhāng dú qǐlái yǒudiǎn bièniu
- Bồi – Chưa pen uấn chang tú chỉ lái dấu tẻn bia niêu
- Dịch tiếng Việt – Bài luận văn này đọc lên có vẻ trúc trắc
- Dịch tiếng Anh – This essay reads a little awkwardly.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK