2643 – 伯母 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

伯母 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 请代我向伯母致意 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 請代我向伯母致意
• Pinyin – Qǐng dài wǒ xiàng bómǔ zhìyì
• Bồi – Chỉnh tai ủa xeng búa mủ chư i
• Dịch tiếng Việt – Xin chuyển lời trân trọng của tôi đến bác (mẹ của bạn)
• Dịch tiếng Anh – Please pay my respects to your mother.

Ví dụ 2:

• Giản – 伯母，这是我的饭费 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 伯母，這是我的飯費
• Pinyin – Bómǔ, zhè shì wǒ de fàn fèi
• Bồi – Búa mủ, chưa sư ủa tợ phan phây
• Dịch tiếng Việt – Bác à, cho cháu thanh toán bữa ăn của cháu
• Dịch tiếng Anh – Auntie, this is the money for the meal.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts