2665 – 不时 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2657 – 补贴 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 04 (2651 – 2700) 3
0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 – 不过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0628 – 不过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 - 按时- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 - 按时- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

不时

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản –
  • Phồn – 他需要不時地被提醒
  • Pinyin – Tā xūyào bùshí di bèi tíxǐng
  • Bồi – Tha xuy dao bu sứ ti bây thí xỉnh
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy cần được nhắc nhở nhiều lần
  • Dịch tiếng Anh – He needs to be reminded now and again.

Ví dụ 2:

  • Giản – [responsivevoice voice="Chinese Female" rate="0.8" pitch="1"  buttonposition="after" buttontext="NGHE ĐỌC" ]我不时朝面前的其余女人看一眼
  • Phồn – 我不時朝面前的其餘女人看一眼
  • Pinyin – Wǒ bù shí cháo miànqián de qíyú nǚrén kàn yīyǎn
  • Bồi – Ủa bu sứ cháo men chén tợ chí duý nuỷ rấn khan i dẻn
  • Dịch tiếng Việt – Tôi cứ thỉnh thoảng lại liếc nhìn những phụ nữ còn lại
  • Dịch tiếng Anh – Ever and again, I glance at other women in my presence.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

2666 – 不惜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

2664 – 不免 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3 Comments
  1. 안녕하세요! 이건 좀 주제에서 벗어나지만, 물어보고 싶었습니다. 링크를 교환하거나 게스트 포스트를 작성하는 데 관심 있으신가요? 제 블로그는 당신과 같은 토픽을 다루고 있어서 서로에게 큰 도움이 될 거라고 믿습니다. 관심 있으시면 메일을 보내주세요. 당신에게서 소식을 기다립니다! 멋진 블로그입니다! I think the admin of this web site is genuinely working hard in support of his web site, as here every information is quality based stuff. This is one of the best blogs I’ve come across in a while! Your writing style is so engaging, and the content is top-notch. Do you have any advice for new bloggers on how to create content as compelling as yours? Thanks! 이 웹사이트의 퀄리티에 정말 감동받았어요! bogați din Iași에 대한 포스트가 너무 잘 정리되어 있어요. 모바일에서 약간 느리게 로드되던데, 캐싱 플러그인을 사용해 보셨나요? 그래도 계속 방문할게요! 고맙습니다!
  2. 236132 252247This style is spectacular! You clearly know how to maintain a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own weblog (properly, almostHaHa!) Wonderful job. I actually enjoyed what you had to say, and a lot more than that, how you presented it. Too cool! 293663
  3. Hello, I desire to subscribe for this website to obtain hottest updates, therefore where can i do it please help.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>