2666 – 不惜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

不惜 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 不惜一切代价 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 不惜一切代價
• Pinyin – Bùxī yīqiè dàijià
• Bồi – Bu xi í chia tai cha
• Dịch tiếng Việt – Bằng bất cứ giá nào
• Dịch tiếng Anh – at all costs

Ví dụ 2:

• Giản – 为了婚礼他不惜花费 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 為了婚禮他不惜花費
• Pinyin – Wèile hūnlǐ tā bùxī huāfèi
• Bồi – Uây lợ huân lỉ tha bú xi hoa phây
• Dịch tiếng Việt – Vì đám cưới anh ấy tiêu tiền không tiếc tay
• Dịch tiếng Anh – He is sparing no expense for the wedding.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts