2755 – 称号 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

称号 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他拥有武术黑带称号 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他擁有武術黑帶稱號
• Pinyin – Tā yǒngyǒu wǔshù hēi dài chēnghào
• Bồi – Tha dúng dẩu ủ su hây tai châng hao
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy có đai đen wushu
• Dịch tiếng Anh – He had a black belt in the martial arts.

Ví dụ 2:

• Giản – 他大有荣获这一称号的优势 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他大有榮獲這一稱號的優勢
• Pinyin – Tā dà yǒu rónghuò zhè yī chēnghào de yōushì
• Bồi – Tha ta dẩu rúng hua chưa i châng hao tợ dâu sư
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy có lợi thế để giành chiến thắng
• Dịch tiếng Anh – He was favored to win the title.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts